Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enrazado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENRAZADO EN ESPAGNOL

en · ra · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENRAZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enrazado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENRAZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enrazado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enrazado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire enrazado en espagnol signifie un animal disant: Qu'il appartient à une race ou une caste connue et pure. Un taureau amoureux En el diccionario castellano enrazado significa dicho de un animal: Que pertenece a una raza o casta conocida y pura. Un toro enrazado.

Cliquez pour voir la définition originale de «enrazado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENRAZADO


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENRAZADO

enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayado
enrayar
enrazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENRAZADO

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

Synonymes et antonymes de enrazado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRAZADO»

enrazado dicho animal pertenece raza casta conocida pura toro enrazado estacas seis especies forestales tres seminario nacional sobre quot zonificacion ecologica cultivos ganado vacuno hembra para carne cantón pala leche país zonificación ecológica regionalizacion agricola metodos usos problemas costa rica concentración enlazado índice total nbsp instauración ganadería

Traducteur en ligne avec la traduction de enrazado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENRAZADO

Découvrez la traduction de enrazado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enrazado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enrazado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我enrazado
1325 millions de locuteurs

espagnol

enrazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ragged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं enrazado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I enrazado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я enrazado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I enrazado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি enrazado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´enrazado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya enrazado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich enrazado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はenrazado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 enrazado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku enrazado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi enrazado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் enrazado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी enrazado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben enrazado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I enrazado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I enrazado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я enrazado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I enrazado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα enrazado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek enrazado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag enrazado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg enrazado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enrazado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENRAZADO»

Le terme «enrazado» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enrazado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enrazado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enrazado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENRAZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enrazado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enrazado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enrazado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRAZADO»

Découvrez l'usage de enrazado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enrazado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seminario Nacional Sobre"zonificacion Ecologica de Cultivos ...
26) Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para carne en el pala. 27) Ganado vacuno hembra enrazado para leche en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para leche en el país.
2
Seminario Nacional sobre "zonificación ecológica de cultivos ...
26) Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para carne en el país. 27) Ganado vacuno hembra enrazado para leche en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para leche en el país.
Secretaría de Recursos Naturales, Consejo Superior de Planificación Económica, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la O.E.A.
3
la regionalizacion agricola: metodos, usos y problemas
Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ganado vacuno hembra enrazado para carne en el país. 27. Ganado vacuno hembra enrazado para leche en el cantón/ganado vacuno hembra enrazado para leche en el país. 28.
Juan Antonio Aguirre, 1975
4
Regionalizacion Agricola de Costa Rica
... concentración de ganado vacuno hembra enlazado para carne índice de concentración de ganado vacuno total enrazado para carne Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ganado vacuno hembra enrazado para carne ...
5
La instauración de la ganadería en el Valle del Sinú: la ...
A Rosa 250 también de 21⁄2 todo enrazado con excepción de algunos criollos buenos que entraron de 41⁄2 años. Juan Perna, 120 enrazados de 2 años todo enrazado y parejo a $107. Antonio Chaid 81 de 21⁄2 años pringado y enrazado.
Gloria Isabel Ocampo, 2007
6
Encuesta agricola por muestro
Aves de corral y ganado vacuno: Aves de corral Aves de corral y razas puras Aves de corral y enrazado Aves de corral y otras Aves de corral, razas puras, enrazado y otras • Ganado vacuno, porcino y aves de corral: Porcino, aves de corral y ...
Costa Rica. Dirección General de Estadística y Censos, 1969
7
Vocabulario cordobés del monte y la montería
ENRAZADO/A. ENRIADERO. ENRISCARSE. ENTAPONADA. ENTESTERADO/A. ENTRABONAR. ENTRIPADO/A. Díccse del animal al que oculta el monte. // Perro que se queda perdido en el campo y se hace balduendo. Tiré el lechón cerca ...
Mariano Aguayo, 2003
8
Encuesta agrícola por muestreo en las regiones agrćolas de ...
Aves de corral y ganado vacuno: Aves de corral Aves de corral y razas puras •••• Aves de corral y enrazado Aves de corral y otras Aves de corral, razas puras, enrazado y otras Ganado vacuno, porcino y aves de corral: Porcino, aves de corral ...
Costa Rica. Dirección General de Estadística y Censos, 1969
9
Proyecto de Planificacion integral de las Fincas de los ...
ai' Información técmoc^económica de la región Producción pecuaria: la principal actividad en esta zona es la ganadería de leche en donde predomina el ganado enrazado y puro, presentando el promedio más alto de producción por vaca ...
IICA, OFIPLAM, MEP – Costa Rica
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... enrazado en percheron. Andaluz. Uno liraosin. Uno enrazado en normando. Uno andaln*. » » 2 2 1 2 2 \ i 2 3 2 224 U64 680 □ó « o o to to • . □ —

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENRAZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enrazado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las espadas y la lluvia condicionaron el balance de la primera de ...
Bueno el sexto, más fuerte, de más envergadura, embistió enrazado y humillado y lo muleteó con determinación el torero en una labor de mucha verdad. «Mundotoro.com, juil 16»
2
El Juli: "El triunfo va para Víctor Barrio y su familia, es el mejor ...
"Ha sido un toro muy enrazado, ha tenido franqueza, ha ido a más y mejor. Me molestaba el viento para reducirlo más todavía pero he podido tirar mucho de él. «Semanario Taurino Aplausos, juil 16»
3
Miguel Andrades y Calerito, grandes sensaciones en la novillada de ...
2• Bravo, encastado y enrazado, pero fue de más a menos. 3• bueno y noble pero con teclas. 4• con poca fuerza y rajadito. 5• el más complicado de la tarde. «El Rincón Taurino, juil 16»
4
Ventura, Romero, Paquirri, Fandi, Garrido, Marín y Juan Carlos ...
Ventura dio un recital de rejoneo enrazado con un novillo que fue durante la faena de menos a más. Supo ayudar al animal a mantenerse y a seguir las ... «Mundotoro.com, juil 16»
5
Daniel Menes, un novillero para apuntar
El animal, enrazado y humillando, pedía sitio y todo por abajo. El murciano sólo lo logró en una tanda, más maciza, antes de que la faena se diluyera con la res ... «La Razón, juil 16»
6
Corazón, verdor y demasiado genio en Madrid
Luxación en el codo izquierdo tras recibir dos fuertes volteretas del enrazado cuarto. Casta de la mala y mucha movilidad. Una prenda que, encima, terminó ... «La Razón, juin 16»
7
Gran faena de El Payo sin espada en Aguascalientes
Diego Sánchez tuvo enfrente como primer astado a un ejemplar enrazado y emotivo, al que lanceó con empeño y muleteó bien sobre la mano derecha. «El Mundo, avril 16»
8
Sólo Enrique Ponce saca partido de la clase sin fuerzas de los ...
La excepción más positiva fue el quinto, bravo y enrazado en todos los tercios. Enrique Ponce, de grana y oro: estocada honda desprendida (oreja); estocada ... «EFE, avril 16»
9
Despliegue dominador de Juli
El Juli, enrazado, dictó lección de poderío ante el negro burraco que saltó en segundo lugar, un ejemplar que cumplió en varas. Tras una brega acertada de ... «Diario de Sevilla, avril 16»
10
Perfiles de novilleros tan distintos y, en cambio estrategias similares ...
Arropado por su gente, el valenciano cortó una oreja, aunque de menor relieve que la que se ganó Lorenzo con el manso y -este sí- enrazado cuarto de una ... «Mundotoro.com, mars 16»

IMAGES SUR «ENRAZADO»

enrazado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enrazado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enrazado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z