Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escardilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCARDILLA

La palabra escardilla procede del diminutivo de escarda, azadilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCARDILLA EN ESPAGNOL

es · car · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARDILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escardilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCARDILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escardilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escardilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de escardilla dans le dictionnaire espagnol est almocafre. Un autre sens de l'escardilla dans le dictionnaire est aussi une houe à manche court, à manche court, plus petite que l'escardillo. La definición de escardilla en el diccionario castellano es almocafre. Otro significado de escardilla en el diccionario es también azadilla de boca estrecha y mango corto, menor que el escardillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «escardilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCARDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCARDILLA

escarcho
escarcina
escarcinazo
escarcuñar
escarda
escardadera
escardador
escardadora
escardadura
escardar
escardillar
escardillo
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificación
escarificada
escarificado
escarificador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCARDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonymes et antonymes de escardilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCARDILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «escardilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de escardilla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARDILLA»

escardilla azadilla escardadera almocafre otro también boca estrecha mango corto menor escardillo catalan coleccion axadell escarda zarcillo axadelló azadon axadeta azadica dita axadó axalabar passar aigua roba sacar axalabrad precipita torbellino tolondro tolondron nbsp estudios sobre disponibilidad léxica cava escardadora escardar pereira sacho perera perro palleiro pexegueiro melocotonero sachola obra escogida moverse surco donde echa conuquero cómo magnolio todo florido magnolias redonda copa sombra flores amalia paradita debajo árbol mediodía agricultor venezolano importante limpias sean efectuadas momento oportuno para evitar malas hierbas invadan vivero atrasen crecimiento billos

Traducteur en ligne avec la traduction de escardilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARDILLA

Découvrez la traduction de escardilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escardilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escardilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escardilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

escardilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire extinguisher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escardilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escardilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escardilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escardilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escardilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escardilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escardilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escardilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escardilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escardilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escardilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escardilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escardilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escardilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escardilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escardilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escardilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escardilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escardilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escardilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escardilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escardilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escardilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escardilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARDILLA»

Le terme «escardilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escardilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escardilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escardilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCARDILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escardilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escardilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escardilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARDILLA»

Découvrez l'usage de escardilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escardilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Axadell. m. escarda, escardilla, escardillo, zarcillo Axadelló. ra. azadon. Axadeta. f. dim. azadica, aza- dita. y Axadó. m. azadon. Axalabar. a. passar per aigua la roba. sacar. Axalabrad, da. adj. precipita do, torbellino, tolondro, tolondron, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... escardilla (0), escardillo (0), cava (0) escardadora (0) escardar (0) pereira 4 sacho132 (59) escarda (0), escardilla (0), perera 1 perro palleiro125 (1) pexegueiro (1) ------------- melocotonero (1) sachola133 (2) sachola 1 escardillo ( 0) escarda ...
Belén López Meirama, 2013
3
Obra escogida
Sin moverse del surco donde echa escardilla el conuquero vio cómo el magnolio , todo florido con sus magnolias, redonda la copa del magnolio, con sombra, con las flores, con Amalia paradita debajo del árbol, a la sombra del mediodía, ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
4
El agricultor venezolano
Es muy importante que las limpias sean efectuadas en el momento oportuno, para evitar que las malas hierbas invadan el vivero y atrasen el crecimiento de los bul- billos. Las limpias pueden efectuarse a mano o a escardilla. En el caso que ...
5
Crónicas sociales
No bien pasan veinte días, ya están los peones, con una escardilla pequeña, desyerbando el surco y arrimando tierra al pie de cada mata; a lo que llaman medio aporque. No ha de dejarse crecer yerba en el surco. Ha de emprenderse  ...
José Martí y Pérez, 2012
6
Gerencias campesinas en Venezuela
La tecnología utilizada es manual: el machete, el arado, la escardilla y las asperjadoras manuales para combatir las plagas. La producción se destina primero a cubrir las necesidades familiares; el sobrante se destina en parte como reserva ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
7
La Celestina
E luego161 vamos, que no se debe dejar crecer la yerba entre los panes,162 ni la sospecha en los corazones de los amigos; sino limpiarla luego con el escardilla de las buenas obras. CALISTO. — Astuto hablas. Vamos e no tardemos.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
8
Diccionario Catalan-Castellano
Axadell. m. escarda, escardilla, escardillo , zarcillo. Axadelló. m. azadon. Axadeta. f. dlm. azadica, aza- Axadó. m. azadon. [dita. Axalabar. a. passar per aigua la ioba. sacar. Aialabrad, da. adj. loco, precipitado, torbellino, tolondro, tolondron, ...
Magín Ferrer, 1839
9
Cristal quebrado
Al cabo de unos quince días se sabía cuál mata había prendido y cuál no. Entonces se hacía una replantación: si en un pozo no habían prendido, se reponían con otras. A partir de entonces había que trabajar con una escardilla...
Luis Lauro Garza H., 1988
10
Problemas y proyectos del Ingenio del Mante, A.B.C.
Escardilla. — En esta región se acostumbra llamar así a la labor ejecutada con la cultivadora después de la raspadilla. Se hace por medio de tracción animal y mediante el citado implemento, que puede constar de dos o más rejas.
Cooperativa de Ejidatarios y Obreros del Ingenio del Mante, S.C.L., 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARDILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escardilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historias de pretorianos
Prefieren ser socialistas a pasar escardilla al sol. Los militares que conozco son personas muy comunes y corrientes, con las mismas virtudes y defectos que ... «El Nacional.com, juil 16»
2
Aquí lo que hay es que doblar el lomo
Tomar la escardilla y sembrar los surcos para que obtengamos los productos y llevar la comida necesaria a nuestras mesas. Esta tarea es de primer orden. «Aporrea, juil 16»
3
Pueblo o ciudadano en el nuevo modelo
La Venezuela del siglo XX, era una sociedad rural que producía con escardilla, yunta de bueyes y pastoreo lo que transportaba a lomos de “bestias” o por un ... «El Universal, juin 16»
4
Los Clap llegan a Miraflores
... carreteras del país, jalando machete y escardilla en medio del sol abrazador de nuestros campos y claro trasparentando las cuentas, los debes y los haberes, ... «Aporrea, juin 16»
5
Cae mujer que atracó a agricultor en San Pedro
... calibre doce sin percutir dentro del mismo y otro percutido; tenía además un televisor, un rollo de cable, una escardilla, una pala y una fumigadora manual. «Diario La Región, juin 16»
6
Más de 10 mil hectáreas de maíz ha sembrado Aproven en el ciclo ...
“Hemos alertado a los productores porque glifosato no hay en abundancia, por eso hay que buscar la rastra, el tractor y la escardilla, porque el año es ... «Diario Ultima Hora, mai 16»
7
¿Todo listo para el plan de siembra?
En la agricultura el bastón de mando es una escardilla bien usada. Cuando el Comandante Eterno privilegió algunos programas en terrenos bajo el dominio ... «Aporrea, mars 16»
8
Cementerio de Tamaca tomado por la delincuencia
... y se robaron una carretilla, tres palas, dos picos, dos chicos, una escardilla, luego entraron a la sala administrativa de donde se robaron las únicas tres sillas. «El Impulso, févr 16»
9
En Carabobo se activarán 45 huertos escolares
... estas 45 escuelas recibieron kits de agricultura, compuestos por carretillas, machetes, escardillas, mangueras, semillas y asperjadoras, entre otros insumos. «Correo del Orinoco, oct 15»
10
Reflexiones en positivo – Con todo el amor a nuestro Papa Francisco
Orden para mí sagrada y estimulante que hoy a mi tercera edad cumplo a cabalidad, sin ningún rencor, al contrario, a lo mejor la bendita escardilla fue mi mejor ... «El Impulso, sept 15»

IMAGES SUR «ESCARDILLA»

escardilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escardilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escardilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z