Téléchargez l'application
educalingo
escozor

Signification de "escozor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCOZOR

La palabra escozor procede de escocer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESCOZOR EN ESPAGNOL

es · co · zor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOZOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escozor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCOZOR EN ESPAGNOL

définition de escozor dans le dictionnaire espagnol

La définition de stinging dans le dictionnaire espagnol est une sensation douloureuse, comme celle qui produit une brûlure. Une autre signification de la piqûre dans le dictionnaire est aussi le sentiment causé par un chagrin ou une détresse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCOZOR

alazor · avizor · azor · bujalazor · dulzor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCOZOR

escota · escotada · escotado · escotadura · escotar · escote · escotera · escotero · escotilla · escotillón · escotín · escotismo · escotista · escoto · escotoma · escotorrar · escoyo · escozar · escozarse · escrachar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCOZOR

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · mayor · mejor · por · sector

Synonymes et antonymes de escozor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCOZOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «escozor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOZOR»

escozor · ardor · desazón · disgusto · inquietud · irritación · picor · pinchazo · punzada · quemazón · reconcomio · rencor · resentimiento · resquemor · pene · vaginal · ojos · orinar · vulvar · causas · sensación · dolorosa · como · produce · quemadura · otro · también · sentimiento · causado · pena · nuevo · manual · medicina · homeopática · comp · ardorosa · acuosa · alum · chin · eleclr · graph · inerc · mures · lart · cale · carb · canlh · magn · puls · sulf · escozor · azuladas · masas · ambr · blanca · popular · homeopatica · ársenicum · inflamación · ovarios · dolor · toda · región · mismos · dolores · punzantes · recto · periné · aplicación · compresas · calientes · sobre · parte · enferma · mejoría · todas · molestias · nbsp · lecciones · materia · médica · llamaradas · calor · terminan · sudores · agudos · prevalecen · partes · escoriación · membranas · mucosas · alargamiento · acortamiento · tendones · remedio · obra · largo · recetas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escozor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCOZOR

Découvrez la traduction de escozor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de escozor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escozor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

刺痛
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

escozor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stinging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुभता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاذع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жгучий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pungente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যন্ত্রণাদায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasa pedih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stechend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

痛烈
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가시를 가진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stinging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chua cay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stinging
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sızlatan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pungente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пекучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

usturător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

branderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svidande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stinging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escozor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOZOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de escozor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escozor».

Exemples d'utilisation du mot escozor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOZOR»

Découvrez l'usage de escozor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escozor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo manual de Medicina Homeopática
(comp. Ardorosa y con escozor.) — Acuosa. Alum. ani-c. chin. eleclr. graph. inerc -e. mez. mures- sep. lart. — Ardorosa. Am-c cale, carb- an. canlh. con. kal. magn- s. puls. sulf-ac. (comp. Escozor.) — Azuladas (con masas) Ambr. —Blanca.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
2
Medicina Popular Homeopatica
Ársenicum: inflamación de los ovarios con dolor y escozor en toda la región de los mismos. Dolores punzantes en el recto y en el periné. La aplicación de compresas calientes sobre la parte enferma, produce la mejoría de todas las molestias ...
Ricardo Haehl, 1999
3
Lecciones de materia médica homeopática
Llamaradas calor que terminan en sudores, dolores agudos prevalecen por todas partes; escozor y escoriación de las membranas mucosas; sensación de alargamiento y acortamiento de los tendones. Es un remedio que obra por largo  ...
James Tyler Kent, 2003
4
Recetas Nutritivas Que Curan
Candidiasis Escozor en el área genital, dolor al orinar, flujo vaginal espeso e inodoro. Clamidia En las mujeres: flujo vaginal blancuzco con la consistencia del cottage cheese, ardor al orinar, escozor, relaciones sexuales dolorosas. En los ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
5
Complicaciones de las lentes de contacto
renciar con el síndrome de ojo seco, pues en los dos hay ligera vasodilata- ción conjuntival y escozor con exacerbación intermitente. En la alergia ocular no suele haber sensación de cuerpo extraño y en el ojo seco sí. Los pacientes con ojo ...
Juan A. Durán de la Colina, Juan Antonio Durán de la Colina Inmaculada Aguado del Yerro, 1998
6
El Criterio médico
con expectoracion y dolor, con escozor en la garganta, que persiste por media hora. Expectoracion poco abundante por la tos , con silbido y ruido en el pecho. Expectoracion mucosa, con poca tos y sin asma. Esputos mucosos blancos, que  ...
7
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Los resultados de semejante tentativa fueron tan diversos, que será bueno ponerlos en paralelo. Agua. Acido acético concentrado. A los 6 minutos. Ligera sensacion de picor. A los fi minutos. Nada. — 7 minutos. Escozor viro. — 7 minutos.
Armand Trousseau, 1863
8
Tratado de Terapéutica y materia médica
... diversos , que será bueno ponerlos en paralelo. » Agua. A los 6 minutos. Lijora sensacion do picor. A los 7 minutos. Escozor vivo. A los g minutos. Escozor vivo: latidos arteriales. A los 9 minutos. Sensacion de quemadura. A los 10 minutos.
9
Homeopatia / Homeopathy: Estudio Comparativo De Medicamentos ...
Erupción de granos en las mejillas y en las inmediaciones de las comisaras labiales, con aumento de picor y escozor al ... notable aumento de calor, picor, escozor al rascarse y agravación al anochecer (esta erupción duró veintisiete días).
Gustavo E. Krichesky, 2004
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ESC vea , y que no irritan á nuestras partes á no hallarse aumentada accidentalmente su sea-' sibilidad , ó cuando están privadas del epidermis ; pues en este caso la impresión del aire sobre el cutis produce un vivo escozor. En otras ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOZOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escozor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los millonarios sueldos de los asesores presidenciales que causan ...
Los millonarios sueldos de los asesores presidenciales que causan escozor. Se trata de 18 operadores políticos y funcionarios emparentados con reconocidos ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, juil 16»
2
Corrupción que causa escozor
En septiembre de 1955, el escritor Ezequiel Martínez Estrada --con domicilio en su chalet de la avenida Alem y Salta de nuestra ciudad-- comenzó a mejorar de ... «La Nueva Provincia, juin 16»
3
El oficialismo ahora sale a refutar a Durán Barba
incómodo. Las opiniones de Durán Barba provocan escozor en el gobierno. Anterior. Siguiente. incómodo. Las opiniones de Durán Barba provocan escozor en ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
4
Estornudos, irritación, escozor de ojos: ¿alergia al olivo? ¿Cómo ...
Estornudos, irritación de garganta, escozor de ojos que acaban enrojecidos, picor de nariz, congestión… Apostamos a que más de uno se sentirá identificado ... «Periodista Digital, mai 16»
5
porque uncharted 4 causa tanto escozor??
buenas meriforero, viendo la cantidad de posts de bilis que se estan abriendo sobre uncharted 4 me hace preguntarme el por que de tanto odio? POR QUE? «MeriStation, mai 16»
6
Sapos copan mercado y causan escozor en yuyeras
Sapos copan mercado y causan escozor en yuyeras. VIDEO. La comercialización de batracios en el mercado 4 genera cierta incomodidad en las vendedoras ... «Paraguay.com, févr 16»
7
El libro 'Mi lucha' causa escozor
El libro 'Mi lucha' causa escozor. Tras liberarse los derechos de la obra de Hitler surgen voces que piden su prohibición. 31/12/2015 00:04 AFP. El 3 de agosto ... «Excélsior, déc 15»
8
El ''error'' de Bullrich que causa ''escozor'' en los gremios docentes
"Nos causó escozor ver que en el decreto se hace referencia a leyes del neoliberalismo, que tanto daño le hicieron a la educación pública”, dijo Baradel, quien ... «Diario Registrado, déc 15»
9
"El País" se cura el escozor con un aquelarre contra Soraya
El debate de Atresmedia arrolló sin piedad al organizado por el periódico de Prisa, que lo ha pagado golpeando a quien tantos favores debe en los últimos ... «ESdiario, déc 15»
10
El viejo escozor de la temporada
Existen algunos afortunados que pueden disfrutar el pasaje de las estaciones sin que sus narices ni gargantas lo resientan. Para otros tantos, sin embargo, ... «El Observador, sept 15»

IMAGES SUR «ESCOZOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escozor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escozor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR