Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estabulación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTABULACIÓN

La palabra estabulación procede del latín stabulatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTABULACIÓN EN ESPAGNOL

es · ta · bu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTABULACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estabulación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTABULACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estabulación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estabulación

Logement

Estabulación

L'étable consiste à garder les animaux qui sont conservés à l'intérieur d'un établissement, c'est-à-dire un endroit où ces animaux sont pour la plupart de leur vie. Les régions tempérées ou froides ont forcément obligé les éleveurs à garder les animaux à l'intérieur des bâtiments et donc à développer différents types de bétail qui contribuent au bien-être des éleveurs et du bétail aux différents stades de développement. Les systèmes d'élevage sont principalement utilisés pour l'élevage du bétail. Il existe deux types principaux: le logement «traditionnel» et le logement «gratuit». La estabulación consiste en mantener a los animales que se crían dentro de un establecimiento es decir un lugar donde estén estos animales durante gran parte de su vida. Las regiones templadas o frías principalmente han obligado a los criadores a mantener a los animales en el interior de los edificios y así desarrollar diferentes tipos de ganadería que contribuya al bienestar de los ganaderos y del ganado en las diferentes etapas de desarrollo. Los sistemas de estabulación se emplean principalmente en la cría de ganado bovino. Hay dos tipos principales: la estabulación llamada «tradicional» y la estabulación «libre».

définition de estabulación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais stabling signifie l'action et l'effet de la stabulation. En el diccionario castellano estabulación significa acción y efecto de estabular.
Cliquez pour voir la définition originale de «estabulación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTABULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTABULACIÓN

estabilización
estabilizador
estabilizadora
estabilizante
estabilizar
estable
establear
establecedor
establecedora
establecer
establecido
establecimiento
establemente
establero
establía
establir
establishment
establo
estabón
estabular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTABULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de estabulación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTABULACIÓN»

estabulación consiste mantener animales crían dentro establecimiento decir lugar donde estén estos durante gran parte vida regiones templadas frías principalmente obligado criadores interior edificios así desarrollar diferentes tipos ganadería contribuya acción efecto estabular ayudantes oficios comunidad regional murcia estabulación trabada permanecen atados plaza tiempo encuentran estabulados características disponen plazas individuales inmovilizados formación superior prevención riesgos laborales instalaciones para estas tener cuenta existencia fundamentales medidas protección nbsp vacuno catastro inmobiliario recopilación normativa cuarta edición porcino reproducción razas selectas mestizas país pastoreo manual personal auxiliar sanidad animal primaria cerdos

Traducteur en ligne avec la traduction de estabulación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTABULACIÓN

Découvrez la traduction de estabulación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estabulación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estabulación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

舍饲
1325 millions de locuteurs

espagnol

estabulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Housing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيواء الماشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конюшня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stabling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়ার আস্থানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stabulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandang kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufstallung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厩舎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마구간에 넣음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stabling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nuôi ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stabling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तबेल्याच्या इमारती किंवा त्यांची एकूण जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stallaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewywłaszczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стайня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grajd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stalle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estabulación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTABULACIÓN»

Le terme «estabulación» est communément utilisé et occupe la place 46.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estabulación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estabulación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estabulación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTABULACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estabulación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estabulación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estabulación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTABULACIÓN»

Découvrez l'usage de estabulación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estabulación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayudantes de Oficios de la Comunidad Regional de Murcia. ...
Estabulación trabada: Los animales permanecen atados en su plaza durante el tiempo que se encuentran estabulados. Las características son: – Los animales disponen de plazas individuales, en las que se encuentran inmovilizados.
2
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
5.3.1. Instalaciones para el ganado En estas instalaciones se ha de tener en cuenta la existencia de dos tipos fundamentales: — Estabulación trabada. — Estabulación libre. Los riesgos y las medidas de prevención y protección que se ha de ...
‎2008
3
Catastro Inmobiliario. Recopilación normativa. Cuarta edición
4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 184 Ganado porcino. 4.4.1.0. De reproducción. 4.4.1.1. Razas selectas en estabulación. 4.4.1.2. Razas mestizas en estabulación. 4.4.1.3. Razas del país en estabulación. 4.4.1.4. Razas mestizas en pastoreo y estabulación.
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2010
4
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Estabulación. de. los. cerdos. Los cerdos pueden dejarse en un campo que disponga de refugio o pueden estabularse en una cochiquera. Los cerdos no deben dejarse sueltos pues de ese modo no se podrá controlar lo que comen ni a ...
Fao, 1995
5
Producción vacuna de leche y carne
recogida de leche, con tomas a espacios regulares, colocadas sobre el sistema de trabado de los animales. 2.2. Estabulación trabada con sala de ordeño Es una variante de la estabulación trabada, que facilita el manejo, reduce la mano de ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
6
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
A escepcion, pues, de aquellos parajes en que la agricultura propiamente dicha, no es mas que un accesorio, y de aquellos en que no se dan, 6 se dan mal los forrajes artificiales susceptibles de segarse, la estabulación del ganado mayor, ...
7
Problemas de epidemiología veterinaria
Jordi Casal i Fàbrega, Enric Mateu de Antonio. I. Problemas 1.1. Las siguientes gráficas reflejan la presentación de reticulitis traumática en cuatro explotaciones de 100 vacas entre 1993-1998. Estabulación 1 : Estabulación semilibre.
Jordi Casal i Fàbrega, Enric Mateu de Antonio, 1999
8
Informe Tecnico 1969
Prácticas de pastoreo y estabulación El pastoreo constituye el sistema más barato de alimentar ganado. Sin embargo, el bovino tiene que consumir energía para conseguir el forraje, situación que en el ambiente del trópico resulta con ...
9
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
Instalaciones para el ganado En estas instalaciones se ha de tener en cuenta la existencia de dos tipos fundamentales: — Estabulación trabada. — Estabulación libre. Los riesgos y las medidas de prevención y protección que se ha de ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
10
Tesis. Escuela para Graduados. 1947 - 1968. Resúmenes
RIOS PACHECO, C. Alimentación de vacas secas en estabulación y potrero. Tesis Mag. Agr. Turrialba, 1959. 33 p. Se estudia el grado de relación que existe entre la cantidad de materia seca del forraje consumido y el aumento de peso de  ...
IICA-Turrialba

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTABULACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estabulación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arde un alpendre en Lugo
Miguel Vila ha descrito que se trata de una casa que tiene “allí una estabulación, y un alpendre donde se guarda la maquinaria y la hierba”, no propagándose ... «Cadena SER, août 16»
2
Oviedo suprime la estabulación del Asturcón y se adhiere al ...
El Pleno municipal del Ayuntamiento de Oviedo ha acordado suprimir el servicio de estabulación que se venía prestando en el centro ecuestre El Asturcón, con ... «La Voz de Asturias, juil 16»
3
Extinguido un incendio en una estabulación de Voto
Se trata de una construcción con tejado a dos alturas, anexa a una vivienda y a instalaciones complementarias de la propia industria. El fuego se ha originado ... «20minutos.es, juin 16»
4
Estafaban a las compañías de seguros para cobrar la ...
En los casos de fallecimiento por patologías la Guardia Civil detectó falta de atención y cuidados de los equinos afectados, con estabulación, manejo y ... «Tribuna Ávila, juin 16»
5
Ganadería decretará el cierre de la estabulación de Barros donde ...
La Consejería de Medio Natural va a decretar "inmediatamente" el cierre de la explotación ganadera, en la que se han encontrado 21 reses muertas y otras 21 ... «El Diario Montanes, juin 16»
6
El Ayuntamiento de Torrelavega ignora las críticas y continúa ...
En base a este convenio, Sican se compromete al realojo de la estabulación y la vivienda existente en la zona afectada, con el "compromiso" de que podrán ... «eldiario.es, juin 16»
7
Albert Rivera viaja hoy a Cantabria y se reunirá con representantes ...
El líder de la formación naranja estará a las 18.45 horas en el municipio de Camargo, donde visitará la estabulación ganadera de La Cantara en la localidad de ... «Expansión.com, juin 16»
8
Erimsa, líder gallega de arena de sílice para camas de vacas
El 61% de las granjas gallegas que usan el sistema de estabulación libre optan ya por las arenas Q Bed para asegurar el descanso de sus vacas y aumentar la ... «La Región, mars 16»
9
Dennis salva el primer 'match ball'
No solo le van a echar abajo la estabulación sino que, además, va a tener que pagar la factura, alrededor de los 6.000 euros, y la sanción correspondiente; ... «El Diario Montanes, oct 15»
10
Investigamos con animales de laboratorio para no tener que usarlos ...
Existen firmes protocolos de trato, administración, estabulación y manejo Para ello existen firmes protocolos de trato, administración, estabulación y manejo. «Hipertextual, oct 15»

IMAGES SUR «ESTABULACIÓN»

estabulación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estabulación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estabulacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z