QUE SIGNIFIE ESTAMPILLAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «estampillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estampillar dans le dictionnaire espagnol
La définition de estampillar dans le dictionnaire espagnol est marquée avec un tampon. Une autre signification du timbre dans le dictionnaire est aussi d'indiquer avec une case ou un timbre certains titres de la dette publique, de les distinguer des congénères et de leur appliquer un traitement spécial. La definición de estampillar en el diccionario castellano es marcar con estampilla. Otro significado de estampillar en el diccionario es también señalar con cajetín o sello ciertos títulos de deuda pública, para distinguirlos entre congéneres y aplicarles trato especial.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estampillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESTAMPILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampillo
tú estampillas / estampillás
él estampilla
nos. estampillamos
vos. estampilláis / estampillan
ellos estampillan
Pretérito imperfecto
yo estampillaba
tú estampillabas
él estampillaba
nos. estampillábamos
vos. estampillabais / estampillaban
ellos estampillaban
Pret. perfecto simple
yo estampillé
tú estampillaste
él estampilló
nos. estampillamos
vos. estampillasteis / estampillaron
ellos estampillaron
Futuro simple
yo estampillaré
tú estampillarás
él estampillará
nos. estampillaremos
vos. estampillaréis / estampillarán
ellos estampillarán
Condicional simple
yo estampillaría
tú estampillarías
él estampillaría
nos. estampillaríamos
vos. estampillaríais / estampillarían
ellos estampillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estampillado
tú has estampillado
él ha estampillado
nos. hemos estampillado
vos. habéis estampillado
ellos han estampillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estampillado
tú habías estampillado
él había estampillado
nos. habíamos estampillado
vos. habíais estampillado
ellos habían estampillado
Pretérito Anterior
yo hube estampillado
tú hubiste estampillado
él hubo estampillado
nos. hubimos estampillado
vos. hubisteis estampillado
ellos hubieron estampillado
Futuro perfecto
yo habré estampillado
tú habrás estampillado
él habrá estampillado
nos. habremos estampillado
vos. habréis estampillado
ellos habrán estampillado
Condicional Perfecto
yo habría estampillado
tú habrías estampillado
él habría estampillado
nos. habríamos estampillado
vos. habríais estampillado
ellos habrían estampillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampille
tú estampilles
él estampille
nos. estampillemos
vos. estampilléis / estampillen
ellos estampillen
Pretérito imperfecto
yo estampillara o estampillase
tú estampillaras o estampillases
él estampillara o estampillase
nos. estampilláramos o estampillásemos
vos. estampillarais o estampillaseis / estampillaran o estampillasen
ellos estampillaran o estampillasen
Futuro simple
yo estampillare
tú estampillares
él estampillare
nos. estampilláremos
vos. estampillareis / estampillaren
ellos estampillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estampillado
tú hubiste estampillado
él hubo estampillado
nos. hubimos estampillado
vos. hubisteis estampillado
ellos hubieron estampillado
Futuro Perfecto
yo habré estampillado
tú habrás estampillado
él habrá estampillado
nos. habremos estampillado
vos. habréis estampillado
ellos habrán estampillado
Condicional perfecto
yo habría estampillado
tú habrías estampillado
él habría estampillado
nos. habríamos estampillado
vos. habríais estampillado
ellos habrían estampillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estampilla (tú) / estampillá (vos)
estampillad (vosotros) / estampillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAMPILLAR»
estampillar
marcar
sellar
estampilla
otro
también
señalar
cajetín
sello
ciertos
títulos
deuda
pública
para
distinguirlos
entre
congéneres
aplicarles
trato
especial
lengua
castellana
disparo
tiro
firma
facsímile
arner
correos
fiscal
timbre
estampillado
estampillar
acción
efecto
estampillas
estancamiento
economía
finanzas
guerra
civil
española
secuencia
billetes
seguirían
teniendo
curso
legal
basta
día
diciembre
condición
mismo
bubiera
procedido
todo
billetaje
emitido
anterioridad
nbsp
auxiliar
moderno
sigillum
cummi
ferro
appósitum
typi
impréssio
pittácium
cursuale
affígere
pittácia
cursuália
involūcro
epístulae
aggluti
nare
applicare
epístulam
pittácio
vehiculá
munire
estampita
memoria
hacienda
prescripción
vigente
época
otorgamiento
sentido
resolver
punto
concreto
cuáles
sean
sanciones
penales
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAMPILLAR»
Découvrez l'usage de
estampillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estampillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Disparo, tiro. estampilla, f. Sello con una firma en facsímile. || Arner. Sello de
correos o fiscal. Sin. Timbre. estampillado, da p p de Estampillar || m Acción y
efecto de estampillar. estampillar, t. Sellar o marcar con estampillas.
estancamiento, m.
2
Economía y finanzas en la guerra civil española, 1936-1939
secuencia, que los billetes sin estampillar seguirían teniendo curso legal basta el
día 8 de diciembre, con la condición de que para el día 14 del mismo mes se
bubiera procedido al estampillado de todo el billetaje emitido con anterioridad al
...
José Angel Sánchez Asiaín, 1999
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... sigillum (e cummi vel e ferro). estampillado: sigillum appósitum. Sin: typi
impréssio. estampillar: pittácium cursuale affígere. Sin: pittácia cursuália
involūcro epístulae aggluti- nare, applicare; epístulam pittácio vehiculá- rio
munire. estampita: ...
... que era la prescripción legal vigente en la época de su otorgamiento,» en el
sentido de resolver el punto concreto de cuáles sean las sanciones penales
aplicables a los que retardan el deber de estampillar tales documentos más allá
del ...
Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito Público, 1924
5
Junta de defensa de madrid:
... con motivo de las gestiones realizadas por el Consejero de Finanzas en el
Banco. Se encontraron 595 millones en billetes y máquinas de estampillar,
existencias muy superiores a las que suponía el Ministerio de Hacienda. Por la
claridad ...
Julio Aróstegui, Jesús A. Martínez, 1984
6
Informe del Ministro de Hacienda al Congreso
de que el artículo que impone la obligación de estampillar sus balances a las
sociedades anónimas, no puede quedarse escrito, sin resultado práctico, como
sucedería en el caso de que se estimase,, como lo hace el distinguido abogado
de ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1923
7
Informe del Ministro de Hacienda y Crédito Público al ...
... que era la prescripción legal vigente en la época de su otorgamiento,» en el
sentido de resolver el punto concreto de cuáles sean las sanciones penales
aplicables a los que retardan el deber de estampillar tales documentos más allá
del ...
Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito Público, 1924
8
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
... no se retiraban los privilegios debidamente sellados, sino que algunas
instituciones eclesiásticas se servían de licencias sin estampillar, o de simples
copias de escribano, sin ningún valor efectivo. Este hecho era denunciado por el
...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
9
Experiencia y teología del Espíritu Santo
Sus palabras sobre el Pneuma se encuentran, más allá de su amplia extensión,
impregnadas tan fuertemente de la con- ceptualidad gnóstica entusiasta que la
escuela histórico-religiosa pudo estampillar al apóstol, en su explicación ...
10
Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...
28, 1-2) Entre las formas completas solamente hemos documentado este tipo de
pie en dos ejemplares de la Forma VIII, en ambos casos sin estampillar. Sin
estampillas. (Fig. 28, 3-10) Las bases sin estampillar no son muy numerosas y
los ...
Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAMPILLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estampillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Estampillas en honor a Jorge Newbery
Y para conmemorarlo se imprimirán estampillas en su honor. Según un comunicado del Correo Oficial las estampillar se verán el 5 de marzo cuando salga a ... «Sitio Andino, mars 14»
