Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estribadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRIBADERO EN ESPAGNOL

es · tri · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRIBADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estribadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRIBADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estribadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estribadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de estribadero dans le dictionnaire fait partie de l'endroit où une chose est sécurisée ou sécurisée. En el diccionario castellano estribadero significa parte donde estriba o se asegura una cosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «estribadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRIBADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRIBADERO

estriación
estriado
estriar
estribación
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRIBADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de estribadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRIBADERO»

estribadero parte donde estriba asegura cosa tesoro novelistas españoles antiguos modernos carta meson cédula postura pública cebada esté siempre alta firme haya junto ella arca banco silla escabel otro cualquier arrimadero porque atreva algun bellaco hacer cuenta nbsp mercurio españa puerto para paso maderas pies baxo superficie lomo presa tiene dejuz proporcion cerrarlo fuere conveniente muralla hace soto llamado pocket spanish languages strength estreñído

Traducteur en ligne avec la traduction de estribadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRIBADERO

Découvrez la traduction de estribadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estribadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estribadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estribadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

estribadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stribble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estribadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estribadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estribadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estribadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estribadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estribadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estribadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estribadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estribadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estribadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estribadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estribadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estribadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estribadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estribadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estribadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estribadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estribadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estribadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estribadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estribadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estribadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estribadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estribadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRIBADERO»

Le terme «estribadero» est très peu utilisé et occupe la place 78.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estribadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estribadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estribadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRIBADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estribadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estribadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estribadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRIBADERO»

Découvrez l'usage de estribadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estribadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... la carta del meson, y la cédula de la postura pública de la cebada, esté siempre alta y firme ; no haya junto á ella arca, banco, silla, escabel, ni otro cualquier estribadero ó arrimadero, porque no se atreva algun bellaco á hacer cuenta sin la ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Mercurio de España
El puerto para el paso de las maderas, dos pies mas baxo ..en su superficie que el lomo de la presa, .tiene 18 pies deJuz , con proporcion para cerrarlo si fuere conveniente. La muralla que hace el estribadero por la parte del soto llamado de  ...
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Strength, va- Estreñído, da. a. Close bound ; miserable. [tion. Estreñimiento, ». m. Obstrue Estreäir, г. a. To bind.—«, r. To restrain one'« self. Entrépito, ». т. Noise, bustle. Estriar, ». a. To flute. &tiMs,i./..jrf. Editings. Estribadero, ». m. Prop, stay.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Estrenque , s. m. câble de jonc Estrenuo , nua , a. vigoureux, courageux Estreñido, da, a. serré, avare Estreñir, v. a. étreindre Estreñirse, v. r. se restreindre Estrépito, s. m. bruit, éclat Estriar, v. a. canneler Estrías, s. f. pi, cannelures Estribadero...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Estribadero.m. Appuy , soustien , appuy de carojse. Eshibado, Appuyé, estanponé.estayé, soustenu. Efhibadura, Ç. Appuy , soustien. Estribadora cosa, Chose sur laquelle on peut appuyer, chose qui appuyé & souvient. Esttibera.f. Estrivitre.
César Oudin, 1675
6
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
No haya junto a ella arca, banco, silla, escabel ni otro cualquier estribadero arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda. ( 189) Y ahora las normas requeridas por las ordenanzas de la ciudad León que cita ...
Enriqueta Zafra, 2009
7
Primeras doctrinas en la real audiencia de Quito, 1570-1640: ...
La Nariz del Diablo El ferrocarril tropieza con la Nariz del Diablo, gigantesco estribadero de los Andes, cuya cumbre no se puede distinguir desde la base, a causa de la interposición de rocas y malezas. El ferrocarril asciende un gran ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
firme, y no haya junto à ella banco > escabel, estribadero ò arrimadéro. ESTRIBADOR, RA. adj. Cofa que estriba y se afirma sobre otra , ò con orra. No tiene uso, aunque le trahe Ncbrixa en su Vocabulario. Lat. Nitibundus, a, utn.
9
Antología de la novela picaresca española
... cualquier estribadero o arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda, y examinar y cotejar por el arancel si yo relanzo mi hacienda; que, vive Cristo, que no se ganó a mecer los niños de la rollona.
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
10
Las mujeres del sacerdote
... padres alarga los brazos y, desgajándolos de su estribadero en los hombros, no logra hacerse vínculo firme y durable. -Qué dius noia?; soy dos años mayor que tú, tengo amigos con los que me entiendo a las mil maravillas, y lo sabes.
Pedro Sevylla De Juana, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRIBADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estribadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Artigas, la verdadera historia
Era bastante amplia y disponía de un fogón con estribadero, campana y chimenea. Tenía como única abertura una puerta y una ventanita. Sobre sus paredes ... «republica.com.uy, juin 15»

IMAGES SUR «ESTRIBADERO»

estribadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estribadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estribadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z