Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evangélico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVANGÉLICO

La palabra evangélico procede del latín evangelĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVANGÉLICO EN ESPAGNOL

e · van ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVANGÉLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evangélico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EVANGÉLICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «evangélico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evangélico dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'évangélique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'Evangile. Une autre signification de évangélique dans le dictionnaire est relative ou relative au protestantisme. On dit aussi évangélique en particulier d'une doctrine formée par la fusion du culte luthérien et calviniste. La primera definición de evangélico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Evangelio. Otro significado de evangélico en el diccionario es perteneciente o relativo al protestantismo. Evangélico es también se dice particularmente de una doctrina formada por la fusión del culto luterano y del calvinista.

Cliquez pour voir la définition originale de «evangélico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EVANGÉLICO


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EVANGÉLICO

evaluador
evaluadora
evaluar
evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario
evangélica
evangélicamente
evangelio
evangelista
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EVANGÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Synonymes et antonymes de evangélico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVANGÉLICO»

evangélico primera lengua española perteneciente relativo evangelio otro protestantismo evangélico también dice particularmente doctrina formada fusión culto luterano calvinista oriental planeta epopeya sacropanegyrica elogio funeral fallecimiento juan perez predicador breve metodo predicar seguir jesús consejos perfección radicalismo matura muestra tres tradicionales votos quot evangélicos castidad pobreza obediencia pueden considerarse como estructura básica privilegiada vida religiosa porque ésta más bien funda profeta verdad

Traducteur en ligne avec la traduction de evangélico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVANGÉLICO

Découvrez la traduction de evangélico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de evangélico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evangélico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福音
1325 millions de locuteurs

espagnol

evangélico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evangelical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजील का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنجيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангельский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evangélico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগবদ্বাক্য-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évangélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

evangelis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

evangelisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

福音派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evangelical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin Mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபிரவேசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्मतत्वावांवर आधारलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil´e ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evangelico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangeliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

євангельський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evanghelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαγγελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evangeliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evangeliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evangelisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evangélico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVANGÉLICO»

Le terme «evangélico» est assez utilisé et occupe la place 13.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evangélico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evangélico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evangélico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVANGÉLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evangélico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evangélico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evangélico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVANGÉLICO»

Découvrez l'usage de evangélico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evangélico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seguir a Jesús: de los consejos de perfección al radicalismo ...
El P. Matura muestra que los tres tradicionales votos (o "consejos evangélicos") de castidad, pobreza y obediencia no pueden considerarse como la estructura básica y privilegiada de la vida religiosa, porque ésta más bien se funda en la ...
Thaddée Matura, 1984
2
Fundamentos para el Educador Evangélico
In response to a need of Sunday school teachers, William Martin has condensed the most important principles from the series 'Fundamentals for Sunday School Workers', and built a brief but efficient program for the training of teachers.
William Martin, Zondervan Publishing, 1988
3
El comunismo evangélico: ó sea, Plan de gobierno que hace ...
ó sea, Plan de gobierno que hace ricos á los pobres sin hacer pobres á los ricos, y que hace felices á sus adeptos en este y en el otro mundo Isidro Senpau. el convento ó el'instituto r'eiigiosó, desapareció; ...
Isidro Senpau, 1872
4
Mensaje evangélico y cultura helenística: siglos II y III
siglos II y III Jean Daniélou. MENSAJE EVANGÉLICO Y CULTURA HELENÍSTICA "Thi s o UXDS-4F2-JXSS MENSAJE EVANGÉLICO Y CULTURA HELENÍSTICA Siglos II y III JEAN.
Jean Daniélou, 2002
5
Frank País: un líder evangélico en la Revolución Cubana
Biografía de Frank País escrita por un escritor español. Con fotografías
Juan Antonio Monroy, 2003
6
Filipenses: Un Comentario Evangélico y Práctico
Un modelo serio de exposicion biblica practica y fiel a la Palabra de Dios. [A serious exposition of the Epistle to the Philippians.]
Evis Carballosa, 1991
7
Humor religiosamente sano: anecdotario evangélico
Como una practica herramienta para comunicacion creativa en entornos religiosos o un deleite para la lectura personal, esta coleccion de anecdotas relata algunos de los eventos comicos que pasan en el trabajo en las comunidades evangelicas ...
Antonio Gómez Carrasco, 2003
8
La brújula para el ministro evangélico: Por 23 destacados ...
Twenty-three distinguished evangelical leaders from Latin America with a solid biblical foundation have worked on this book.
Zondervan,, 2013
9
Teología de la ternura: un "evangelio" por descubrir
EL. MENSAJE. EVANGÉLICO. DE. LA. TERNURA. Sólo la ternura revela el corazón de la caridad y lo realiza La imagen de la ternura que se saca de la actuación de Jesús se ve confirmada por su mensaje y sobre todo por el mandamiento ...
Carlo Rocchetta, 2001
10
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
hacia una historia del protestantismo evangélico en Puerto Rico Samuel Silva Gotay. mayor eficacia y sentido de comprensión. Era común el recuento de " hermanos" de las congregaciones que tenían que caminar horas para llegar al lugar ...
Samuel Silva Gotay, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVANGÉLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evangélico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pastor evangélico es acusado por abuso sexual en niños
La fiscala Analía Rodríguez acusó a un pastor evangélico por abuso sexual en niños y solicitó el juicio oral y público por ese caso. Las víctimas son dos ... «ÚltimaHora.com, août 16»
2
Pastor evangélico que salía en TV le llevaba las finanzas a pandilla
Un pastor evangélico, que ha sido identificado como Marvin Adaly Ramos Quintanilla, se desempeñó como el financiero de una pandilla de las pandillas más ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
3
Ataque incendiario afectó a templo evangélico en Padre Las Casas ...
Un templo evangélico fue el objetivo de un ataque incendiario en la comuna de Padre Las Casas, en la región de La Araucanía. En el lugar se hallaron ... «ADN Chile, juil 16»
4
Denuncian a pastor evangélico por un presunto caso de pederastia ...
Un pastor evangélico que ejerció durante unos años en Torroella de Montgrí (Girona) ha sido denunciado por tres mujeres que le acusan de abusos sexuales ... «EL PAÍS, juin 16»
5
Aplican ley antiterrorista a 4 acusados de quemar templo ...
La Justicia chilena procesó bajo la ley antiterrorista a cuatro detenidos por el ataque y quema de un templo evangélico en la región de La Araucanía, ... «Publimetro Chile, juin 16»
6
Queman templo evangélico mientras celebraban culto en Araucanía ...
Un templo evangélico fue incendiado en la sureña región chilena de La Araucanía por un grupo de encapuchados que irrumpieron en el lugar mientras los ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
7
Mujer dice que fue agredida por su expareja, un líder evangélico
Mujer dice que fue agredida por su expareja, un líder evangélico ... en una iglesia evangélica, y de quien se separó hace un año por las constantes agresiones ... «El Heraldo, juin 16»
8
Imponen tres meses de prisión pastor evangélico supuestamente ...
El Juzgado de Atención Permanente impuso tres meses de prisión preventiva, como medida de coerción, contra un pastor evangélico que abusó sexualmente ... «Acento, mai 16»
9
Condenan a 19 años y medio de cárcel al «falso» pastor evangélico ...
La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Asturias con sede en Gijón ha condenado a 19 años y medio de prisión al pastor evangélico acusado de ... «ABC.es, mai 16»
10
El falso pastor evangélico acusado de abusar de dos menores ...
El Ministerio fiscal ha mantenido este jueves la solicitud de cárcel para el pastor evangélico acusado de abusos sexuales a dos menores, a una de las cuales ... «El Comercio Digital, avril 16»

IMAGES SUR «EVANGÉLICO»

evangélico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evangélico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/evangelico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z