Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaélico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAÉLICO

La palabra gaélico procede del inglés Gaelic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAÉLICO EN ESPAGNOL

ga · é · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAÉLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaélico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GAÉLICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gaélico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gaélico dans le dictionnaire espagnol

La définition de gaélique dans le dictionnaire gaélique signifie les dialectes de la langue celtique parlée dans certaines régions d'Irlande et d'Écosse. En el diccionario castellano gaélico significa se dice de los dialectos de la lengua céltica que se hablan en ciertas comarcas de Irlanda y Escocia.

Cliquez pour voir la définition originale de «gaélico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAÉLICO


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAÉLICO

gachumbo
gachupín
gachupina
gacilla
dido
gaditana
gaditano
gado
gadolinio
gaélica
gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe
gafear
gafedad
gafete
gafetí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Synonymes et antonymes de gaélico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAÉLICO»

gaélico irlandés fútbol dice dialectos lengua céltica hablan ciertas comarcas irlanda escocia monarquía hispánica kinsale contrario indicios archivos europeos parecen indicar inglés todavía menos fueron considerados parte irlandeses como lenguas escritas menor importancia nbsp educación ocio tiempo libre actividades físicas lgual hurling desarrollo gaélico producen goles puntos marca cuando balón pasa entre postes largueros portería tiene metros altura vale tres consigue argot orígenes caracterización lingüística ofrecer imagen más amplia influencia escocés presentamos primera tabla incluye palabras

Traducteur en ligne avec la traduction de gaélico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAÉLICO

Découvrez la traduction de gaélico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaélico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaélico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

盖尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

gaélico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaelic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаэльский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaélico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যেলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaelic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gälisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲール語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게일 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaelic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaelic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaelico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celtycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гельська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaelic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaelic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaelic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaelic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaélico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAÉLICO»

Le terme «gaélico» est communément utilisé et occupe la place 28.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaélico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaélico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaélico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAÉLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gaélico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gaélico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gaélico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAÉLICO»

Découvrez l'usage de gaélico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaélico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irlanda y la monarquía hispánica: Kinsale, 1601-2001 : ...
Al contrario los indicios de los archivos europeos parecen indicar que el inglés y todavía menos el gaélico fueron considerados por parte de los irlandeses como las lenguas escritas de menor importancia. En los archivos europeos son muy ...
Enrique García Hernán, 2002
2
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
lgual que en el Hurling, en el desarrollo del Fútbol Gaélico se producen goles y puntos; Se marca un gol cuando el balón pasa entre los postes y largueros de una portería que tiene 2,4 metros de altura y vale tres puntos. Se consigue un ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
3
El argot irlandés: orígenes y caracterización lingüística
Con el fin de ofrecer una imagen más amplia de la influencia del gaélico escocés y del escocés en el argot de Irlanda, presentamos una primera tabla ( Tabla i) que incluye palabras procedentes del gaélico escocés y cuatro tablas más ...
Alicia Pastor Llorca, 2009
4
El cambio de lengua en Orihuela: estudio ...
El término semi-hablante fue acuñado por Dorian , al estudiar el gaélico, para designar al bilingüe imperfecto que hace un empleo erróneo de las reglas gramatica- les. En esta comunidad, analizada en diferentes ocasiones , podría hablarse ...
Mercedes Abad Merino, 1994
5
El libro de las invasiones
Leabhar Ghabhala. Gaélico Medieval Gaélico Moderno Español Gaélico Medieval Gaélico Moderno Español Gaélico Medieval Gaélico Moderno Gaélico. druis drutt duanabb d'uibh duibh duile duinn e ebha ecc éd eistidh éstidh eitir eolcha ...
Leabhar Ghabhala, 1988
6
Televisión de proximidad en Europa: experiencias de ...
El gaélico lo hablan en Escocia unas 65.000 personas, que viven principalmente en las Islas Occidentales y en las regiones costeras adyacentes, aunque existe un significativo número de hablantes repartidos por toda Escocia, ...
Miquel de Moragas Spà, Carmelo Garitaonandía, Bernat López López, 1999
7
Escocia. Preparar el viaje_Aspectos culturales
Idiomas El inglés y también el gaélico, tal como fue aprobado por el parlamento escocés el 21 de abril de 2005, son las lenguas oficiales, aunque en Escocia existe una más, el escoto. Algunos lo clasifican como un dialecto, otros como una ...
Eva Auqué Mas
8
Escocia. Todos los capítulos
Idiomas El inglés y también el gaélico, tal como fue aprobado por el parlamento escocés el 21 de abril de 2005, son las lenguas oficiales, aunque en Escocia existe una más, el escoto. Algunos lo clasifican como un dialecto, otros como una ...
Eva Auqué Mas
9
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
Por este motivo hemos incluido algunas de estas referencias como un modo de complementar las informaciones de procedencia irlandesa y las de tipo histórico. gaélico - Semestre Oscuro La primera lunación, en el calendario de Coligny, ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
10
La construcción de las nacionalidades
Adrian Hastings. donando a pasos agigantados el gaélico, se interesó realmente la Iglesia de Irlanda por el idioma. Su comprometida identidad inglesa había sido hasta ese momento un don salvador para el catolicismo irlandés.
Adrian Hastings, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAÉLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaélico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galicia se instala en la élite mundial del fútbol gaélico
Galicia ha pasado de revelación a referente en el fútbol gaélico mundial. La primera edición de la historia de los GAA World Games (el Mundial) celebrada el ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
La selección gallega de fútbol gaélico ya tiene rivales de grupo en ...
La selección gallega de fútbol gaélico ya conoce a sus rivales en la fase inicial de grupos en el Mundial, que se disputará en agosto en la ciudad irlandesa de ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
Presencia estradense en sendas citas para el fútbol gaélico
La Federación Galega de Fútbol invitó a la Asociación Galega de Fútbol Gaélico y la selección gallega de este deporte a organizar una exhibición durante el ... «La Voz de Galicia, mai 16»
4
Exhibición de fútbol gaélico en el descanso del Galicia-Venezuela
Las selecciones gallegas masculina y femenina de fútbol gaélico llevarán a cabo mañana una exhibición de su disciplina durante el descanso del partido entre ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
5
A Estrada acogerá a 21 equipos en el Torneo Ibérico de Fútbol ...
A Estrada acogerá este sábado, día 2, la celebración de la segunda ronda del Torneo Ibérico de Fútbol Gaélico. En esta cita, organizada por Irmandinhos, ... «La Voz de Galicia, mars 16»
6
Irmandinhos se alza con la Copa gallega de fútbol gaélico
Lalín se convirtió ayer en punto de encuentro para los aficionados gallegos al fútbol gaélico con la disputa en el estadio Manuel Anxo Cortizo de las finales ... «La Voz de Galicia, janv 16»
7
Vigo se apunta al fútbol gaélico
Así definen quienes lo conocen de cerca el fútbol gaélico, un deporte aún minoritario, pero cada vez más extendido en Galicia. De hecho, solo hay dos ligas ... «La Voz de Galicia, déc 15»
8
La Champions de fútbol gaélico reúne a más de 200 aficionados
Más de doscientos aficionados se dieron cita ayer en los campos de A Xunqueira para asistir a la Liga de Campións de Fútbol Gaélico, una modalidad que ... «La Voz de Galicia, nov 15»
9
A Estrada aporta 9 jugadores a la selección gallega de fútbol gaélico
El campo de As Cancelas en Santiago de Compostela acogerá hoy un doble enfrentamiento, en categorías masculina y femenina, entre la selección gallega de ... «La Voz de Galicia, oct 15»
10
El fútbol gaélico desembarca en el campus ourensano
El fútbol gaélico avanza imparable en Ourense y la jornada de mañana será otra fecha histórica para los amantes de una modalidad deportiva, con más de 130 ... «La Voz de Galicia, oct 15»

IMAGES SUR «GAÉLICO»

gaélico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaélico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gaelico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z