Téléchargez l'application
educalingo
exactitud

Signification de "exactitud" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXACTITUD

La palabra exactitud procede de exacto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXACTITUD EN ESPAGNOL

e · xac · ti · tud


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXACTITUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exactitud est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXACTITUD EN ESPAGNOL

Précision

Dans l'ingénierie, la science, l'industrie et les statistiques, la précision s'appelle la capacité d'un instrument à approcher la valeur de la grandeur réelle. La précision dépend des erreurs systématiques impliquées dans la mesure, indiquant la proximité d'une mesure à la valeur réelle et, par conséquent, la validité de la mesure. En supposant plusieurs mesures, nous ne mesurons pas l'erreur de chacun, mais la distance à la mesure réelle de la moyenne des mesures. Cette qualité se trouve également dans les instruments générant des grandeurs physiques, étant dans ce cas la capacité de l'instrument à approcher la grandeur physique réelle. La précision est la proximité de la valeur expérimentale obtenue, avec la valeur exacte de ladite mesure. La valeur exacte d'une quantité physique est un concept utopique, car il est impossible de le connaître sans aucune incertitude. Par exemple, si on lit la vitesse du compteur de vitesse d'une voiture, elle a une précision de 3 chiffres significatifs et une précision de 5 km / h.

définition de exactitud dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, précision signifie ponctualité et fidélité dans l'exécution de quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXACTITUD

actitud · altitud · aptitud · beatitud · certitud · completitud · doctitud · fortitud · gratitud · incertitud · ineptitud · inexactitud · ingratitud · latitud · lentitud · longitud · multitud · prontitud · rectitud · solicitud

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXACTITUD

exabrupto · exacción · exacerbación · exacerbamiento · exacerbar · exacta · exactamente · exacto · exactoa · exactor · exageración · exagerada · exageradamente · exagerado · exagerador · exageradora · exagerar · exagerativa · exagerativamente · exagerativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXACTITUD

acritud · amplitud · decrepitud · esclavitud · excelsitud · finitud · ilicitud · infinitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · magnitud · negritud · plenitud · pulcritud · similitud · solitud · verosimilitud · vicisitud

Synonymes et antonymes de exactitud dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXACTITUD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «exactitud» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EXACTITUD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «exactitud» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXACTITUD»

exactitud · fidelidad · justeza · precisión · puntualidad · descuido · imprecisión · precision · quimica · fisica · diferencia · entre · concepto · ingeniería · ciencia · industria · estadística · denomina · capacidad · instrumento · acercarse · valor · ejecución · algo · divulgación · periodismo · científico · claridad · diseño · estadístico · experimentos · debe · confundirse · refiere · variabilidad · datos · muestrales · respecto · promedio · mientras · tiene · nbsp · química · analítica · moderna · factores · influyen · sobre · resultados · tratamiento · experimentales · muestras · patrón · calibrado · efectos · variables · control · calidad · laboratorios · clínicos · para · definir · análisis · emplean · términos · aproximación · resultado · reproductibilidad · introducción · bioestadística · quot · utilizan · como · lenguaje · ordinario · pero · definimos · más · rigurosamente · medido · calculado · analíticos · tiempo · descrita · procesos · existen · estrategias · distintas · primera · podríamos · calificar · métodos · ópticos · razones · fundamentales · metodo · compensación · lectura · exacta · directa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exactitud à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXACTITUD

Découvrez la traduction de exactitud dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de exactitud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exactitud» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

精确性
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

exactitud
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accuracy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тщательность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exatidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্ভুলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exactitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketepatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Exaktheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正確
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정확성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exactness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துல்லியத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंतोतंतपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esattezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dokładność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ретельність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

justețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρίβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkuraatheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exactitud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXACTITUD»

Tendances de recherche principales et usages générales de exactitud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exactitud».

Exemples d'utilisation du mot exactitud en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXACTITUD»

Citations et phrases célèbres avec le mot exactitud.
1
Émile Faguet
El medio infalible para rejuvenecer una cita es darla con exactitud.
2
Henri Matisse
La exactitud no es la verdad.
3
Goethe
Si no pretendiéramos saber todo con tanta exactitud puede que conociéramos mejor las cosas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXACTITUD»

Découvrez l'usage de exactitud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exactitud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diseño estadístico de experimentos 2a Ed.
El concepto de precisión no debe confundirse con el de exactitud en las mediciones. La precisión se refiere a la variabilidad de los datos muestrales con respecto a su valor promedio, mientras que la exactitud tiene que ver con la variabilidad ...
Abel Díaz, 2009
2
Química analítica moderna
3 Factores que influyen sobre la exactitud de los resultados I. Exactitud y precisión 43 II. Tratamiento estadístico de los resultados experimentales 45 III. Muestras patrón 50 IV. Calibrado de los instrumentos 51 V. Efectos de las variables ...
W. F. Pickering, 1980
3
Control de calidad en los laboratorios clínicos
EXACTITUD Y PRECISIÓN Para definir la calidad de un análisis se emplean los términos: exactitud y precisión. La exactitud es la aproximación al verdadero valor. La precisión de un resultado es su reproductibilidad.3 Mientras que es ...
Murali Dharan, 1982
4
Introducción a la bioestadística
2.3 Exactitud y precisión de los datos "Exactitud" y "precisión" se utilizan como sinónimos en el lenguaje ordinario, pero en estadística los definimos más rigurosamente. Exactitud es la proximidad de un valor medido o calculado a su ...
Robert R. Sokal, F. James Rohlf, 1986
5
La calidad en los laboratorios analíticos
CONTROL DE LA EXACTITUD Y PRECISION CON EL TIEMPO Para el control de calidad, descrita en términos de precisión y exactitud, de los procesos analíticos existen dos estrategias muy distintas. La primera, que podríamos calificar ...
‎1992
6
Métodos ópticos de análisis
Las dos razones fundamentales por las que el metodo de compensación nos da una lectura más exacta que el metodo de lectura directa son: 1 La exactitud de un medidor de lectura directa está limitada por la pequeña longitud de la escala  ...
Eugene D. Olsen, 1990
7
Desarrollo de métodos analíticos para la separación quiral y ...
Se define exactitud como la cercanía de la medida de una variable a su valor verdadero. Cuando un método posee una elevada exactitud, la medida de la muestra proporciona un valor que idealmente es idéntico al valor verdadero ...
Sonia Morante Zarcero, 2007
8
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
introducción, conceptos e instrumentos María Moro Piñeiro. Comprobaciones de exactitud instrumentos en diferentes laboratorios y/o en intervalos de tiempo grandes. Cualquier medición debe estar documentada de tal modo que permita su ...
María Moro Piñeiro, 2000
9
Ortografía y redacción para secretarias
CUALIDADES. DEL. PARRAFO: LA. EXACTITUD. I. Lee. A. El perro de mi hermano, al que le cortaron las orejas ayer, se pasó toda la noche quejándose. B. "Te cambio mi llanta nueva por tu vieja". (Letrero en un camión) C. El animador ...
Ana María Maqueo, 1988
10
Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios. ...
Componentes de la exactitud Figura 3. Representación de la exactitud, conforme a esta propuesta. Se considera que cada punto en las dianas no es debido exclusivamente a un solo efecto. (imagen adaptada de nota técnica de Analytical  ...
Manuel A. Leiva Guzmán

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXACTITUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exactitud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pérez: “Con la boleta electrónica ganamos en exactitud, en agilidad ...
“Con la boleta electrónica ganamos en exactitud, en agilidad y en transparencia”, destacó este jueves el secretario de Asuntos Políticos, Adrián Pérez, quien ... «Semanario Parlamentario, août 16»
2
Principios de imparcialidad, exactitud y transparencia para una ...
El pasado 20 de mayo la CNMV y el Banco de España presentaron a las entidades colaboradoras del Plan de Educación Financiera , el Código de buenas ... «Expansión.com, juil 16»
3
“Continuaremos defendiendo la humanidad en base de la justicia y ...
Continuaremos defendiendo la humanidad en base de la justicia y la exactitud. Queremos la bondad de todo el mundo. Continuaremos protegiendo hoy y ... «TRT Español, juin 16»
4
Gidon Kremer y su Kremerata Báltica: intimista y con gran exactitud
Kremer es un violinista del detalle, intimista, y su grupo responde con la exactitud de un reloj suizo a sus marcaciones. Sin vibratos estentóreos ni grandes ... «Clarín.com, juin 16»
5
Rita Barberá alega no recordar “con exactitud” cómo pagó al PP ...
La exalcaldesa de Valencia y senadora del PP Rita Barberá no recuerda "con exactitud" cómo hizo llegar los 1.000 euros al Grupo Popular en el Ayuntamiento ... «EL PAÍS, avril 16»
6
Gobierno colombiano no conoce con exactitud cuántos ...
El negociador colombiano Frank Pearl (i) estrecha la mano del jefe de la delegación del ELN, Antonio García, alias de Eliécer Erlinto Chamorro (d), durante la ... «El Nuevo Herald, mars 16»
7
«No se puede saber con exactitud si alguien es transexual a los ...
Yo no lo sabría con exactitud y no me atrevería a diagnosticarle a un niño de cuatro años disforia de género. Puede tener ciertas características que pueden ... «Hoy Digital, févr 16»
8
Exactitud y ligereza, las propuestas necesarias de Calvino
De las famosas Seis propuestas para el próximo milenio, el profesor Ossola reconoce que todas son importantes: levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, ... «EL PAÍS, déc 15»
9
Exactitud de obras prehispánicas de Nicaragua sorprende a expertos
La exactitud con la que fueron esculpidas 15 estatuas de la era prehispánica en Nicaragua sorprendió a un grupo de expertos que trabajó en sus réplicas, ... «El Nuevo Diario, nov 15»
10
Einstein posibilitó la exactitud del GPS
Quien hoy enciende el GPS encuentra el camino para llegar a su destino gracias, entre otros, a Einstein, cuya Teoría de la Relatividad posibilitó la exactitud ... «Excélsior, nov 15»

IMAGES SUR «EXACTITUD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exactitud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exactitud>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR