Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exagerada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXAGERADA

La palabra exagerada procede del participio de exagerar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXAGERADA EN ESPAGNOL

e · xa · ge · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXAGERADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exagerada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXAGERADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exagerada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exagerada dans le dictionnaire espagnol

La définition de exagéré dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: Cela exagère. Ne sois pas exagéré dans tes louanges. Un autre sens de l'exagération dans le dictionnaire est également excessif, ce qui en soi inclut l'exagération. Prix ​​exagéré. La definición de exagerada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que exagera. No seas exagerado en tus alabanzas. Otro significado de exagerada en el diccionario es también excesivo, que incluye en sí exageración. Precio exagerado.

Cliquez pour voir la définition originale de «exagerada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXAGERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
horterada
hor·te·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXAGERADA

exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exactor
exageración
exageradamente
exagerado
exagerador
exageradora
exagerar
exagerativa
exagerativamente
exagerativo
exagitada
exagitado
exagonal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXAGERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonymes et antonymes de exagerada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXAGERADA»

exagerada exageradamente dicho persona exagera seas exagerado alabanzas otro también excesivo incluye exageración precio economia internacional exagerada tipos cambio fluctuaciones valores esperados futuro fundamentos mercado contribuyen volatilidad corto plazo ejemplo reserva federal anuncia nbsp latinas emocionalidad mastología dinámica posiciones tomas adicionales craneocaudal externa interna surco intermamario perfil estricto incidencia caudocraneal invertida axilar gramática española emulación sentimiento poderoso excelente defensa contra pereza cobardía cuantas pasiones oponen ejercicio útil nuestras facultades deseo adelantar cumplir vida martín romaña quot martin romana hombre puede concebir buena dosis humor sucumbido crisis melancolia soledad algunos aspectos protección maternidad

Traducteur en ligne avec la traduction de exagerada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXAGERADA

Découvrez la traduction de exagerada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exagerada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exagerada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

夸张
1325 millions de locuteurs

espagnol

exagerada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exaggerated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरंजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبالغ فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преувеличенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exagerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exagéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibesar-besarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übertrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大げさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과장된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகைப்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशयोक्तीपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abartılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esagerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesadny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебільшений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exagerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överdriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overdrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exagerada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXAGERADA»

Le terme «exagerada» est assez utilisé et occupe la place 13.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exagerada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exagerada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exagerada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXAGERADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exagerada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exagerada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exagerada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «EXAGERADA»

Modestia exagerada, modestia falsa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXAGERADA»

Découvrez l'usage de exagerada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exagerada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economia Internacional
EXAGERADA DE LOS TIPOS DE CAMBIO Las fluctuaciones de los valores esperados a futuro de los fundamentos del mercado contribuyen a la volatilidad de los tipos de cambio a corto plazo. Por ejemplo, si la Reserva Federal anuncia que ...
Robert Carbaugh, 2009
2
Mastología dinámica
Posiciones y tomas adicionales Posiciones adicionales 1. XCC (craneocaudal exagerada externa) 2. Craneocaudal exagerada-interna (o del surco intermamario). 3. Perfil estricto. 4. Incidencia caudocraneal (CC invertida). 5. Incidencia axilar ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
3
Gramática española 3o
La. Emulación. Exagerada. La emulación es un sentimiento poderoso, excelente defensa contra la pereza, contra la cobardía y contra cuantas pasiones se oponen al ejercicio útil de nuestras facultades. El deseo de adelantar, de cumplir con ...
Emilio Marín, 1999
4
La vida exagerada de Martín Romaña
"Martin Romana, hombre que no puede concebir la vida sin una buena dosis de humor, ha sucumbido a una crisis de melancolia y soledad.
Alfredo Bryce Echenique, 2001
5
Intertextos No. 1
exagerada. o. exagerada. influencia? La relación entre consumo (de la televisión y desde allí a los productos que en ella se publicitan) y cultura ...
Varios autores
6
Emociones que matan: Entienda la conexión ...
En este punto, la preocupación se convierte en exagerada preocupación. La persona que es objeto de la exagerada preocupación o sobre- protección vive bajo un gran nivel de estrés. ¡Lo mismo le pasa al que sobreprotege o se preocupa ...
Don Colbert, 2006
7
La curación natural del asma y las alergias
Las alergias a alimentos son similares a otras alergias en el sentido de que lo más probable es que sean causadas por una reacción exagerada del sistema inmunológico. Cuando se ingiere el alimento inadecuado, el organismo produce  ...
Colectivo De Medicina Natural, 1997
8
La Inquisición y la expulsión de los judíos en España - una ...
Por medio de la destrucción del templo en Jerusalén y la expulsión de la Tierra Santa por los romanos en el primer siglo d.C. los judíos no tenían nigún país que se pudiesen considerarlo su propiedad.
Manuel Müller, 2007
9
Tesis
Problema Frecuencias Frecuencias relativas (%) absolutas Variación exagerada de los precios 52,87 50,00 Competencia desleal de transnacionales 11,82 11,20 -Cuadro 33. Principales problemas que enfrentan los procesadores en ...
Fabian Montesdeoca Montesdeoca
10
Crónica de una escritura inocente: la focalización implícita ...
LAUTERBORN, W.E. 1986, Some Aspects of Humor en "La vida exagerada de Martín Romaña" by Alfredo Bryce Echenique, Dissertation Abstracts International, 4, 6-10. LLAQUE MINGUILLO, P. 1985. Bryce Echenique, Alfredo. El hombre ...
Erwin Snauwaert, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXAGERADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exagerada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce la exagerada vida de Milett Figueroa
Hola a Todos te muestra la exagerada vida de esta reina de portadas que ha revolucionado el 'jet set' televisivo. Conoce la exagerada vida de Milett Figueroa. «ATV.pe, juil 16»
2
Inpec calificó como exagerada la cifra de 400 desaparecidos en La ...
En ese sentido, el director del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, general Jorge Ramírez, calificó como exagerada la cifra de 400 desaparecidos en ... «La FM, juil 16»
3
Diana Sánchez: “Michelle Soifer es una exagerada
La broma que Diana Sánchez le hizo a Michelle Soifer sobre su peso continuó generando polémica en 'El Origen de la Lucha'. La noche del martes, las ... «América Televisión, juil 16»
4
¿Dieta o Photoshop? La exagerada edición de Mariah Carey en ...
En las últimas horas Mariah Carey ha sido cuestionada por sus fans debido al uso exagerado de Photoshop en una de sus imágenes compartidas en Instagram ... «quien.com, juil 16»
5
Leila Guerriero: "Lo que muchos (de forma exagerada) llaman ...
Tiendo a pensar, más bien, que lo que muchos (de forma exagerada) llaman fracasos son apenas cosas que no salen como uno esperaba. Por eso, y aunque ... «LA NACION, juil 16»
6
Kepler Chevreux: "El mercado ha reaccionado de forma exagerada ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, juil 16»
7
Valdano: "La presión sobre Messi es exagerada"
Messi terminó agotado, la presión sobre él es exagerada. Messi pudo elegir entre jugar con España y Argentina y jamás tuvo dudas. No sé quién puede ... «MARCA.com, juin 16»
8
«Me llamaron exagerada y llevo dos años y medio sin andar»
Desde hace dos años y medio el día a día de Verónica Sánchez es «un infierno». «Me han cortado la movilidad de cintura para abajo y los dolores son ... «El Correo, juin 16»
9
Lavrov considera exagerada la reacción de Turquía a la resolución ...
MOSCÚ (Sputnik) — La respuesta de Ankara a la resolución del Parlamento de Alemania sobre el reconocimiento del genocidio armenio es "totalmente ... «Sputnik Mundo, juin 16»
10
Realidad 'aumentada': la inundación en el Louvre resulta exagerada
Una parte de la colección pictórica del museo del Louvre en París ha sido evacuada debido al elevado nivel de caudal del Sena. Pero, ¿son reales las fotos de ... «Sputnik Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «EXAGERADA»

exagerada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exagerada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exagerada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z