QUE SIGNIFIE EXTRANJERO EN ESPAGNOL
Étranger
Une personne qui ne fait pas partie de la communauté politique adoptée comme référence est définie comme un étranger. Dans tous les États, il existe un règlement sur l'entrée et la sortie des étrangers du territoire national. Une telle réglementation est appelée le droit des étrangers. Parmi le groupe d'étrangers, on distingue ceux qui ont un statut commun et ceux qui ont un statut spécial. Ceux-ci bénéficient d'un traitement plus favorable à certains égards, en raison des liens entre l'État dans lequel l'étranger est en question et l'État dont il est ressortissant. Cette notion de statut spécial est d'une grande importance dans le contexte ibéro-américain, puisque les Constitutions prévoient la possibilité de conclure des traités de double nationalité avec les pays d'Amérique latine. De même, si dix ans de résidence légale et permanente en Espagne sont nécessaires pour l'acquisition de la nationalité espagnole par résidence, en ce qui concerne les sujets des pays d'Amérique latine, il suffit de résider sur le territoire pendant deux ans.
définition de extranjero dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'étranger dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est que c'est ou vient d'un pays d'une autre souveraineté. Une autre signification de l'étranger dans le dictionnaire est naturelle d'une nation par rapport aux indigènes de l'autre. L'étranger est aussi chaque nation qui n'est pas la sienne. L'étranger.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRANJERO»
extranjero ·
libro ·
voto ·
becas ·
extrangero ·
chat ·
define ·
como ·
aquella ·
persona ·
forma ·
parte ·
comunidad ·
política ·
adopta ·
referencia ·
todos ·
estados ·
existe ·
regulación ·
acerca ·
entrada ·
primera ·
lengua ·
española ·
viene ·
país ·
otra ·
soberanía ·
otro ·
natural ·
nación ·
respecto ·
naturales ·
cualquier ·
extranjero ·
también ·
toda ·
propia ·
capital ·
económica ·
crisis ·
españoles ·
residentes ·
están ·
sujetos ·
jardâin ·
méxico ·
teatro ·
selecto ·
antiguo ·
moderno ·
expulsión ·
legislación ·
desde ·
finales ·
años ·
fenómeno ·
inmigración ·
sorprende ·
sociedad ·
acostumbrada ·
convivir ·
otras ·
culturas ·
4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXTRANJERO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
extranjero.
Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar llega a ser finalmente extranjero en su propio país.
El hombre que se muestre solícito y cortés con un extranjero demuestra que es ciudadano del mundo.
El lugar ideal para mí es aquél en que es más natural vivir como extranjero.
Aquí soy extranjero porque nadie me entiende.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRANJERO»
Découvrez l'usage de
extranjero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
extranjero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La expulsión del
extranjero en la legislación española
Desde finales de los años 80 el fenómeno de la inmigración sorprende a una sociedad española acostumbrada a no convivir con otras culturas.
Juan Manuel Batuecas Florindo,
2009
2
Repertorio médico
extranjero
tremidad de las glándulas salivales, de las del estómago , del tubo digestivo &c.,
presentándote unas veces aisladas, y otras aglomeradas ca forma de placa, mas
ó menos extensas; y son muy nota- Mes por su diafanidad, trasparencia y ...
3
Razas en conflicto: perspectivas sociológicas
Si la migración, en cuanto significa la no vinculación a un punto del espacio,
constituye el concepto opuesto a la sedenta- riedad, la forma sociológica del «
extranjero» representa, en cierto modo, la unión de ambas determinaciones,
aunque ...
4
Reconocimiento en España de las adopciones simples ...
En la presente obra, Flora Calvo, tras un análisis comparado y profundo de los problemas que suscita el econocimiento, nos ofrece soluciones para tratar de paliar la situación de desprotección hacia el menor que supone la denegación del ...
5
Competencia judicial y ley aplicable al contrato de trabajo ...
CR no contiene ninguna indicación en este sentido (328), y en nuestro
ordenamiento rige el principio de que las partes deben acreditar el derecho
extranjero alegado, pesando sobre ellas la carga de probar su contenido y
vigencia si lo ...
Paz Menéndez Sebastián,
2006
6
Tom Sawyer en el
extranjero
En Tom Sawyer en el extranjero nuestros héroes se pasean por un desierto africano que desata las fantasías orientales de Tom y permite al autor escribir algunas de sus páginas más divertidas.
7
Noticias del
extranjero (1959-1998)
Prólogo. Hay poetas cuya obra desarrolla obsesivamente un puñado escaso de
materias; todos sus libros son uno -un poema único todos sus poemas. El
sentido más determinante de su escritura nace de esa restricción. La poesía de
Pedro ...
8
Comercio Internacional I / International Commerce I: ...
Canales. de. distribución. en. el. extranjero. LA COMERCIALIZACIÓN
INTERNACIONAL Y LOS CANALES DE DISTRIBUCIÓN La dirección de
Comercialización Internacional, no sólo se debe sujetar a la organización
ejecutiva para el ...
9
Acento
extranjero: dieciocho relatos de viajeros en la Argentina
Entre esos dos motivos, Acento extranjero ilumina el itinerario anecdotico y subraya una proyeccion mas vasta y conceptual.
María Sonia Cristoff,
2000
10
International Business (Spanish Translation):
Los gerentes son locales, es decir, ciudadanos de los países donde trabajan, o
asignados al extranjero, es decir, no ciudadanos. Los empleados asignados al
extranjero son nacionales del país de origen de la empresa, es decir,
ciudadanos ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan,
2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRANJERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
extranjero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Inicia INE última etapa de credencialización de mexicanos en el ...
La credencial para votar con fotografía permitirá a los ciudadanos mexicanos que viven en el extranjero participar en las elecciones para elegir al presidente y ... «Noticieros Televisa, août 16»
Congreso despacha proyecto que regula el voto chileno en el ...
Congreso despacha proyecto que regula el voto chileno en el extranjero. Tras analizar las modificaciones realizadas por el Senado, la Cámara de Diputados ... «LaTercera, août 16»
Turquía prohíbe a académicos viajar al extranjero
Los académicos que actualmente se encuentren en el extranjero sin una imperiosa necesidad para ello deberán volver al Turquía, según dispuso un consejo ... «Deutsche Welle, juil 16»
Afloran 13.700 millones en bienes en el extranjero en lo que va de ...
Más de 13.700 millones de euros han declarado este año los españoles de patrimonios en el extranjero desde 2013. El total incorporado por primera vez en ... «El Mundo, mai 16»
Récord histórico de votantes aragoneses en el extranjero que ...
La colonia aragonesa en el extranjero se reparte por 130 países. Francia (con 7.053 censados) y Argentina (con 5.222) son los países con mayor población ... «Heraldo.es, mai 16»
Movistar y Digitel suspenden llamadas al extranjero en Venezuela
Las dos principales compañías proveedoras del servicio de telefonía celular en Venezuela suspendieron las llamadas de larga distancia internacional en ... «Excélsior, avril 16»
PANAMÁ FILTRACIONES PAKISTÁN Pakistán pide respuestas al ...
Y puesto que las compañías están en el extranjero donde cumplen con la legalidad no tenían porque declararlas en Pakistán, según el mandatario. El analista ... «EFE, avril 16»
Sigue el éxodo: los españoles que viven en el extranjero subieron ...
La salida de españoles hacia el extranjero continúa su camino ascendente, tanto de aquellos que se nacionalizaron tras residir un tiempo en España, como ... «20minutos.es, mars 16»
Cámara de Diputados aprueba proyecto de voto de chilenos en el ...
Con 107 votos a favor y dos abstenciones, fue aprobado el proyecto de voto de chilenos en el extranjero, en la Cámara de Diputados, pasando su discusión al ... «LaTercera, mars 16»
Hoy inicia trámite de credencial para votar en el extranjero en ...
Hoy mexicanos en el exterior podrán iniciar al trámite para solicitar la credencial para votar en múltiples consulados de Estados Unidos, según la información ... «Univisión, févr 16»