Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faisana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAISANA EN ESPAGNOL

fai · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAISANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faisana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAISANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «faisana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faisana dans le dictionnaire espagnol

La définition de faisan dans le dictionnaire est un faisan femelle. En el diccionario castellano faisana significa hembra del faisán.

Cliquez pour voir la définition originale de «faisana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAISANA


artesana
ar·te·sa·na
compaisana
com·pai·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
cotuisana
co·tui·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
elisana
e·li·sa·na
francomacorisana
fran·co·ma·co·ri·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
orejisana
o·re·ji·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partisana
par·ti·sa·na
petromacorisana
pe·tro·ma·co·ri·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAISANA

fagotista
fagüeño
faical
faina
fainada
fainera
fainería
faino
faique
faisán
faisanera
faisanería
faisanero
faja
fajada
fajado
fajador
fajadora
fajadura
fajamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAISANA

abesana
bausana
besana
cartusana
coclesana
contramesana
manresana
mentesana
mesana
morsana
palmesana
partesana
reinosana
reyesana
siracusana
sobremesana
tarsana
todasana
tolosana
toresana

Synonymes et antonymes de faisana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAISANA»

faisana hembra faisán teatro dentro autores comediantes escenas ligeramente herida cazador corral donde impera chantecler hermoso sultán belleza frágil mimosa conquista rinde voluntad arisca gallo quien soberbio himno nbsp pensamiento reacción mexicana historia documental cuadro primero escena madero faisana perico gendarme jardinero pilmama transeúntes pueblo dirigiéndose torre cruzan atrio distrae veras burlas josé juan tablada escucha planes aterrorizada comenta mirlo quot cielos jurado matarle éste responde solamente degollarle menos terrible como

Traducteur en ligne avec la traduction de faisana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAISANA

Découvrez la traduction de faisana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faisana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faisana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

母鸡野鸡
1325 millions de locuteurs

espagnol

faisana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hen pheasant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुर्गी तीतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدجاجة الدراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица фазанов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faisão da galinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগি রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule faisane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam pegar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hennefasan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鶏のキジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암탉 꿩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik pitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hen gà lôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंबडी तितर पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk sülün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallina fagiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kura bażanta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка фазанів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fazaniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασιανό κότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hen fazant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hönapheasanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høne fasan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faisana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAISANA»

Le terme «faisana» est très peu utilisé et occupe la place 80.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faisana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faisana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faisana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAISANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faisana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faisana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faisana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAISANA»

Découvrez l'usage de faisana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faisana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El teatro por dentro: Autores, comediantes, escenas de la ...
Una faisana, ligeramente herida por un cazador, cae en el corral donde impera « Chantecler», hermoso y sultán. La belleza frágil y mimosa de la hembra conquista y rinde la voluntad arisca del gallo, quien, en un soberbio «Himno al Sol», ...
Eduardo Zamacois
2
El pensamiento de la reacción mexicana: Historia documental, ...
CUADRO PRIMERO ESCENA I Chantecler Madero; La Faisana; el Perico; Un Gendarme; Un Jardinero; Una Pilmama; Transeúntes; Pueblo. Chantecler Madero y La Faisana dirigiéndose á la torre cruzan el atrio. Una Pilmama distrae á su ...
Gastón García Cantú, 1987
3
Las veras y las burlas de José Juan Tablada
La Faisana escucha los planes; aterrorizada, los comenta con el Mirlo: "¡Cielos! ¡ Han jurado matarle!", y éste responde: "¡No! Solamente degollarle, que es menos terrible". Como el Mirlo forma parte de los conjurados, trata de tranquilizarla, ...
Rubén Lozano Herrera, 1995
4
Cocina afrodísíaca: 30 menús para seducir
MENÚ 4 La Antigua Roma Faisana asada con frutos secos y nabos confitados m 1 faisana ciruelas pasas piñones orejones 1 manzana verde pelada 1 cebolla laurel vino blanco mosto nabos confitados en defritum (mosto reducido) aceite de ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
La faisana anida en tierra en los matorrales espesos, y pone en ellos de 12 á 24 huevos de color de aceituna claro, salpicados de manchas oscuras dispuestas en zonas circulares; estos huevos son algo mas pequeños que los huevos de ...
José Oriol Ronquillo, 1853
6
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
ngredientes 1 faisana 4 chalotas 20 g de mantequilla 3 ramas de hinojo seco 8 granos de pimienta negra 10 cl de coñac 1 l de caldo de ave (véase Bases) 500 g de castañas peladas, listas para cocer o congeladas 50 cl de leche 10 cl de ...
Alain Ducasse, 2009
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La madre, menos cuidadosa que la gallina, no vela sohp? sus pequeños con la misma solicitud, y atiende indiferentemente á todos-Ios pnlluelos que la-siguen; por cuyo motivo no es. raro el ver con una faisana pequeños faisanes de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
8
Mujeres cuentistas: Antología de Relatos
RARA AVIS La Faisana Fucsia es una especie única de encinta galliforme. Es anfibia, como las ganas de verte, robusta y llena por dentro de plumas nórdicas. Por lo general se alimenta de papel de calca, de galletas de limón, facturas ...
Inés Matute, Inma Luna, Inmaculada Luna Gallego, 2012
9
Prosa de Gabriela Mistral: materias
Mira a la faisana, anodina ¡Qué esposa morganática le dieron! Si un día llega al Parque su igual, la nacida del fuego, la desposará en una gran llamarada. Pero la salamandra no llega y él envejece al lado de la faisana descolorida. Lo que ...
Gabriela Mistral, Calderón Squadrito Calderón, 1989
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La hembra del faisan dorado es un tanto mas .pequeña que el macho y tiene la cola menos larga : los colores de su plumaje son muy comunes , y menos agradables todavía que los de nuestra faisana, bien que algunas veces llega á ser con ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAISANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faisana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jessica reaccionó después de perder título de belleza
“Asco”, escribió un perfil denominado Miss Py Faisana y que a Jessica le gustó porque le dio compartir en su perfil. GANADORAS. A la ganadora, Simone ... «Crónica.com.py, août 16»
2
Victoria Ocampo. La vida como novela
... humanidad como la expresión del hombre, aunque de una calidad secreta y sutil, menos llamativa, como es menos llamativo el plumaje de la faisana que del ... «Ahora, août 16»
3
Cinco chefs amigos que defienden su propia receta
Canelones de faisana salvaje con trufa. Ingredientes para 4 personas: · 400 g de faisana · 10 g de pintada · 100 g de pollo de payés · 80 g de carne magra - 80 ... «La Vanguardia, déc 15»
4
Canelones de campeonato
... que han dejado de ser un plato de aprovechamiento (hoy ofrece su receta con faisana), no le gusta poner bechamel en el relleno. Tampoco a Nandu Jubany, ... «La Vanguardia, déc 15»
5
Las gallinas de Los Castillos estuvieron en su salsa
... aretona, cinqueña, pata e' pato, faisana, jabá, cresta e' piña y orejillas blancas. Una de las que más sobresalía en el camerino, un improvisado corral, era una ... «El Heraldo, juil 15»
6
Croqueta de faisana
1. colocar en una bandeja de horno un poco honda los cortes de faisana, los de papada y la verdura. Salpimentar, aliñar con aceite y asar al horno a 180º ... «El Periódico, avril 15»
7
Senderismo, rutas BTT, cultura e historia, principales reclamos ...
Respecto a los menús de inspiración templaria, reúnen propuestas como 'canelones de faisana con crema de foie', 'crema de farinetas con crujiente de pan y ... «20minutos.es, janv 15»
8
Aldaba, un burgués madrileño renovado
Guisos que se salen de lo habitual en otros restaurantes de Madrid: judías con liebre; las lentejas con morro y faisana, más magra, sápida y jugosa que la carne ... «Economía Digital, janv 15»
9
La Comarca del Maestrazgo invita a los turistas a seguir las huellas ...
... también los menús de inspiración templaria elaborados por los restaurantes del Maestrazgo, con propuestas como 'canelones de faisana con crema de foei', ... «Europa Press, janv 15»
10
«Top Chef»: David y Marc, finalistas tras la polémica por la faisana ...
A Marc le dio la faisana con plumas y esto le no sentó nada bien al catalán. Sintiéndose culpable, David le ofreció su ayuda para desplumar el ave pero Marc ... «La Voz de Galicia, déc 14»

IMAGES SUR «FAISANA»

faisana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faisana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faisana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z