Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fajadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAJADURA EN ESPAGNOL

fa · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAJADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fajadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAJADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fajadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fajadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de fajadura dans le dictionnaire espagnol est action et effet de fajar ou fajarse. Une autre signification de fajadura dans le dictionnaire est aussi la bande de toile goudronnée avec laquelle certaines lignes sont doublées pour les protéger. La definición de fajadura en el diccionario castellano es acción y efecto de fajar o fajarse. Otro significado de fajadura en el diccionario es también tira de lona alquitranada con que se forran algunos cabos para resguardarlos.

Cliquez pour voir la définition originale de «fajadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAJADURA

faja
fajada
fajado
fajador
fajadora
fajamiento
fajana
fajar
fajardeña
fajardeño
fajardo
fajares
fajazo
fajazón
faje
fajeada
fajeado
fajear
fajero
fajilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de fajadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAJADURA»

fajadura acción efecto fajar fajarse otro también tira lona alquitranada forran algunos cabos para resguardarlos casos prácticos entresacados medicina curativa calentura toma sólo caldo poca sopa sigue agua anterior linaza malvas cocidas minoran cursos orina abundancia pero duele mucho barriga ganas comer nbsp hombre primera época vida reflexiones

Traducteur en ligne avec la traduction de fajadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAJADURA

Découvrez la traduction de fajadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fajadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fajadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fajadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

fajadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fajadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fajadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fajadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fajadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fajadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fajadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fajadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fajadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fajadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fajadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fajadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fajadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fajadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fajadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fajadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fajadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fajadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fajadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fajadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fajadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fajadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fajadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fajadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fajadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fajadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAJADURA»

Le terme «fajadura» est très peu utilisé et occupe la place 79.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fajadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fajadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fajadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAJADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fajadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fajadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fajadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAJADURA»

Découvrez l'usage de fajadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fajadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casos prácticos entresacados de la Medicina curativa, ...
de calentura, toma sólo el caldo y muy poca sopa , sigue con el agua del dia anterior , y la fajadura de linaza y malvas cocidas. Dia 2. Se le minoran los cursos , orina con abundancia , pero se duele mucho de la barriga sin ganas de comer ...
Louis Le Roy, 1829
2
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Por mas respetables que sean las autoridades de Tebesio, PlaU ner,y Vanswieten cuando tratan de las ventajas que trae la fajadura hecha como es debido, y los perjuicios que resultan de no hacer uso de ella en tiempo oportuno, es preciso ...
Pascual Mora, 1827
3
Sinopsis
1ND1CE DE LA PRODLCC1ON TEXT1L FAJADURA DE TABACOS TRANSPORTE EN LOS PR1NC1PALES FERROCARR1LES ( M ¡1 es (I. 1ndices 1ndustriales. — De la observación de las cifras que se registran para los índices de las ...
Instituto Nacional de Estadísticas (Chile), Chile. Dirección General de Estadística, Chile. Servicio Nacional de Estadística y Censos, 1946
4
Diccionario Akal de Filosofía Política
... no es tanto la filosofía de la inteligencia como el descubrimiento magistral de la infancia y pocas veces se insiste en su reflexión sobre el oficio, sin la cual, empero, la libertad conquistada gracias al rechazo de la fajadura no tendría sentido.
Philippe Raynaud, 2001
5
Recopilación de leyes por orden numérico
Los fabricantes e impresores deberán llevar un libro de producción, fajadura y ventas. Los importadores deberán llevar un libro de importación; fajadura y ventas. Los comerciantes por mayor deberán llevar un libro de entradas y salidas de ...
Chile, 1944
6
Revista de educación nacional
Item 1 i 2 Impresion de 800 ejemplares del núm. 2 de la Revista, correspondiente a Abril con 6 i cuarto pliegos por la Memoria anual $ 587.50 Recargo 1 pájina con tipo 8 1.90 Fajadura 8.75 Impresion de 300 circulares intercaladas 12.00 ...
7
Relacion, e informe, que haze el Doc. D. Geronymo de Sola y ...
... como el mifmo lo detnueftra; pues quan- do todos los años daba infinito, que hazer fu reparo , hoy fe paftan algunos fin necefsidad de acuñar una fajadura , con ser fus mayores enemigos las Aguas, los Soles, y los Yelos. Felizidad debida ...
Jerónimo de Sola y Fuente, 1748
8
Nuevo aspecto de theologia medico-moral y ambos derechos o ...
Yo prefcindo aqui de efte galano, y alegre penfamiento , de que la naturaleza cicatrizará mejor lamifma herida en lamifma parte, quedando la mifma humedad, y movimientos ventrales , fin cofer la fajadura, que cftando cofida ; que por la ...
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1769
9
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
de las que se intenta estorbar, y ann otras tan graves, si en lugar de una fajadura puramente contentiva se comprime demasiado todo el abdomen. La Motte, pues, y otros célebres comadrones con él, citan casos de estrangulaciones é ...
Baltasar de Viguera, 1827
10
Cirugia natural, dada a luz por el Supremo Autor en la ...
Trlmra fdrtë S'f feecfiärpofTefVft Vnfo,que, recibe la fangre" de las ven'as deel pecho-, ù de laaxilar de- el brazo , ù de la jugular de las partes ex* feriores, è interiores de la cabeza, nopudiendofe atar elvazog ntvár de la fajadura internamente.
Giovanni Massoneau, 1722

IMAGES SUR «FAJADURA»

fajadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fajadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fajadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z