Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manresana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANRESANA EN ESPAGNOL

man · re · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANRESANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manresana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANRESANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manresana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manresana dans le dictionnaire espagnol

La définition de manresana dans le dictionnaire espagnol est natif de Manresa. Une autre signification de manresana dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville dans la province de Barcelone, en Espagne. La definición de manresana en el diccionario castellano es natural de Manresa. Otro significado de manresana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Barcelona, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «manresana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANRESANA


abesana
a·be·sa·na
artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANRESANA

manoseo
manotada
manotazo
manoteado
manotear
manoteo
manotón
manquear
manquedad
manquera
manresano
manriqueño
mansa
mansalva
mansamente
mansarda
mansear
mansedad
mansedumbre
mansejón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANRESANA

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

Synonymes et antonymes de manresana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANRESANA»

manresana natural manresa otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia barcelona españa estatutos mutua manresana seguros sociales adicion ramon ignacio copons reglamento previsión social prelados abades mitrados dignidades capitulares castillo caballero orden juan procurador agustín argensola gran prior cataluña cortes hijo carlos señor nbsp mano monrds marques idem marcobau realengo deurgel masoteras palau tartaull fehpedebujons marti solsona miralies villallonga guzman trina poderoso vicente frigola xatmar sombras mayo mitos memorias guerra política ayuntamiento colaboraba estrechamente pidiendo concurso vecinos ancianos veteranos esto recogía prensa denominador común fuera moderado católico endemias datos sobre viruela tifus cuadernos arqueología historia iborra arrendó

Traducteur en ligne avec la traduction de manresana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANRESANA

Découvrez la traduction de manresana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manresana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manresana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manresana
1325 millions de locuteurs

espagnol

manresana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manresana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manresana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manresana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manresana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manresana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manresana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manresana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manresana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manresana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manresana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manresana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manresana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manresana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manresana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manresana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manresana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manresana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manresana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manresana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manresana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manresana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manresana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manresana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manresana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANRESANA»

Le terme «manresana» est communément utilisé et occupe la place 45.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manresana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manresana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manresana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANRESANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manresana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manresana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manresana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANRESANA»

Découvrez l'usage de manresana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manresana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prelados, abades mitrados, dignidades capitulares y ...
*Castillo de la Manresana. Caballero de la Orden de San Juan. Procurador de Agustín de Argensola, Gran Prior de Cataluña de la Orden de San Juan. Cortes de 1585. Era hijo de Juan Carlos de Copons y de Copons, Señor de la Manresana ...
Francisco José Morales Roca, 1999
2
Cataluña en la mano
Manresana y Monrds. Marques de la Manresana. id. Ar. de Ag. idem. idem. Marcobau. Realengo. Seo deUrgel. idem. idem. Masoteras, Palau y Tartaull. ü. FehpedeBujons,yN. Marti- Solsona. idem. idem. Miralies. N. Villallonga y Guzman.
Joan Baptista Golobardes, 1831
3
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
En esta política, el Ayuntamiento colaboraba estrechamente pidiendo el concurso de los vecinos y de los ancianos veteranos. Esto era lo que recogía la prensa manresana, con un denominador común, ya fuera la voz del moderado y católico ...
Christian Demange, 2007
4
Cuadernos de arqueología e historia de la Ciudad
de Copons y de Iborra,•8 marques de la Manresana, arrendó por tiempo de cuatro años y cuatro cosechas, que empezaron a correr el día primero de enero del mismo año y finiría el último día del mes de diciembre del año mil setecientos  ...
5
Ensayos-históricos sobre Manresa
Cuando Manresa fué cabeza del condado de su nombre, se circunscribía al espacio topográfico comprendido entre los puntos limítrofes de Monserrate , Ódena , la Manresana, Calaf, Caserras , S. Martín del Bas , Estany , Moyá y Castelltersól ...
José M. de Mas y Casas, 1836
6
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
PUEBLOS. Guardia Elada. Guardia Pilosa Guardiola , Mirainbell y Portella Guissona Guspi Iborra Jorba La Tallada Llindás Llór Mafét Malacara la] Malgrát Manresana Marcobau Masoteras , Palau y Tartaúll Miralles Miralpeix Mirambell Mollé ...
‎1824
7
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
N. Copons de la Manresana, pag. 226. Col. 2, pag. 224. col. I. Don Francisco Copons , p. 237. c. 2. D< ct r Luis dc Copons , ibid. Fray Don Juande Copons, p. 279. c. 2. p. 28}, c. 1. p. 287. c. 1. Doctor Joseph Copons , pagin. 467. col. a. pag.
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
8
Maestros, amigos, alcahuetes: los modos de educación musical ...
De manera aïllada i puntual alguna societat coral interpretava altres himnes de caràcter patriòtic, com és el cas de la Societat Coral Unió Manresana, tal com apareix referenciat en la crònica publicada al butlletí de l'Asociación de los Coros ...
Xosé Aviñoa, 1998
9
Endesa en su historia
FICHA PATRIMONIO TECNOLÓGICO Id / Núm. registro 871 Código/Secciones 01.03 - Aparatos de medida Tipo/Enunciado Contador horario Organismo productor I / Fondo de procedencia Compañía Anónima Manresana de Electricidad ...
Fundación Endesa, 2010
10
Gaceta de Madrid
Hemos recibido noticias de Cataluña, y son las siguientes: » El general D. Josef María Torrijos , con fecha de 22 del actual, da parte desde la Manresana al comandante general del 7.° distrito , manifestándole que habiendo batido á los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANRESANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manresana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El papa Francesc rebrà al Vaticà una delegació manresana el 5 d ...
JORDI MORROS | MANRESA Ja hi ha data per a l'audiència que el papa Francesc concedirà a una delegació manresana del projecte #Invulnerables contra la ... «Regio 7, août 16»
2
Oficial: Marjan Cakarun, poderío croata para la pintura manresana
El ICL Manresa refuerza la plantilla con el pívot croata de 2,04m y 26 años, que en la última temporada en Eslovenia ha hecho 15,2 puntos y 7,6 rebotes por ... «Tercer Equipo, août 16»
3
La manresana Terra Viva s´inicia en el cultiu de plantes medicinals
ACN | MANRESA La manresana Terra Viva s'acaba d'iniciar en el conreu de plantes medicinals amb l'objectiu de donar resposta a l'increment de demanda ... «Regio 7, août 16»
4
La manresana Tecnoquark adquireix el 60% d´una firma de visió ...
EFE | MANRESA El grup industrial especialitzat en components per a l'automoció i l'aeronàutica Tecnoquark Trust, amb seu a Manresa, ha adquirit el 60% de ... «Regio 7, juil 16»
5
La manresana Anna Rotllan localitza, després de moltes hores, els ...
A. IGLESIAS / A. GALLARDO | MANRESA La manresana Anna Rotllan, presidenta de l'Associació de Professors de Francès de Catalunya (APFC), s'ha llevat ... «Regio 7, juil 16»
6
La portera manresana Noelia Vizcaíno fitxa pel Lorca
REDACCIÓ La jugadora manresana Noelia Vizcaino ha fitxat pel Lorca Deportiva Féminas. La portera, de 20 anys, va començar la seva carrera esportiva a la ... «Regio 7, juil 16»
7
Una manresana impulsa un servei de viatges alternatius
CARLES BLAYA | MANRESA La manresana Susana Teixidó ha posat en marxa Travellers 44, un servei de viatges alternatius que busquen combinar turisme i ... «Regio 7, juil 16»
8
La manresana Tània Cornet guanya la World Dance Cup
REDACCIÓ | MANRESA La ballarina manresana Tània Cornet va guanyar la medalla d'or de la categoria hip-hop children, d'edats de 9 a 13 anys, en la World ... «Regio 7, juil 16»
9
Una empresa manresana de salut rep un innovador certificat de ...
GEMMA CAMPS | MANRESA L'empresa manresana Manremyc, liderada per l'investigador manresà Pere-Joan Cardona, ha estat la primera de tot l'estat ... «Regio 7, juin 16»
10
El Papa rebrà una delegació manresana encapçalada per sor Lucia ...
GEMMA CAMPS | MANRESA Els mesos d'octubre o novembre vinent el Papa Francesc rebrà al Vaticà una delegació de Manresa del projecte contra la ... «Regio 7, juin 16»

IMAGES SUR «MANRESANA»

manresana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manresana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manresana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z