Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farotona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAROTONA

La palabra farotona procede de farota.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAROTONA EN ESPAGNOL

fa · ro · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAROTONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farotona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAROTONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farotona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farotona dans le dictionnaire espagnol

La définition de farotona dans le dictionnaire est une personne sans réserve. En el diccionario castellano farotona significa persona descarada y sin juicio.

Cliquez pour voir la définition originale de «farotona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAROTONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cipotona
ci·po·to·na
cotona
co·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
glotona
glo·to·na
gotona
go·to·na
gritona
gri·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
trotona
tro·to·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAROTONA

faro
farol
farola
farolazo
farolear
faroleo
farolera
farolería
farolero
farolillo
farolón
farolona
farón
farota
farotón
farpa
farpada
farpado
farra
farraca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAROTONA

átona
autóctona
copetona
coquetona
cretona
faltona
guatona
inocentona
matona
monótona
patona
peatona
peptona
pobretona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona
vomitona

Synonymes et antonymes de farotona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAROTONA»

farotona persona descarada juicio gramática francesa lhomond hipar jadear hallage derecho dominical sobre mercado feria halle albóndiga hattebarde alabarda hallebardier alabardero hullebreda sargentona hallier jaral halóir sitio para secar cáñamo halot nbsp homond minien hallábanle hallebardéer jiullebreda haloir biblioteca nueva escritores aragoneses florecieron quot mtmehriav santa iglesia catio sobie pretensiones mayor calátajud sumario genealógico familia miravete tengo copia francés espanol farotona farota inugcr alta mala traza desenvuelta hallecret halecret maleza moeda matorral zarzal mercader tienda portátil iiallecination alucina miento yerro descuido elementos patología general alcmeon hacia consistir desórden fuerzas concurso harmonía constituyen salud platón sustituyó asclepiades reemplazó este filosófica literaria

Traducteur en ligne avec la traduction de farotona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAROTONA

Découvrez la traduction de farotona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farotona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farotona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

farotona
1325 millions de locuteurs

espagnol

farotona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farotona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farotona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farotona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farotona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farotona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farotona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farotona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farotona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farotona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farotona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farotona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farotona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farotona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farotona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farotona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farotona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farotona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farotona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farotona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farotona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farotona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farotona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farotona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farotona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAROTONA»

Le terme «farotona» est rarement utilisé et occupe la place 100.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farotona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farotona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farotona».

Exemples d'utilisation du mot farotona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAROTONA»

Découvrez l'usage de farotona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farotona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática francesa de Lhomond
... hipar , jadear ; hallage , derecho dominical sobre un mercado ú feria ; halle , mercado , albóndiga; hattebarde , < alabarda ; hallebardier , alabardero ; hullebreda, farotona , sargentona ; hallier; jaral ; halóir , sitio para secar el cáñamo ; halot ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
2
Gramática francesa de L'homond
... hipar, jadear ; hallage , derecho do- minien] sobre un mercado ú feria ; halle , mercado , albóndiga; hallábanle , alabarda ; hallebardéer , alabardero '; < Jiullebreda, farotona , 'sargentona ; hallier , jaral ; haloir , sitio para secar-el cáñamo ...
Charles-François Lhomond, 1821
3
Biblioteca nueva de escritores Aragoneses que florecieron ...
'ii i,. num. 8". tn un MtmehriaV ik la 'Santa Iglesia de farotona al Rey Don Catio.s 11 sobie pretensiones de U Iglesia Mayor de Calátajud. pag. $l.num. ioj mar- gin. En un Sumario Genealógico de la Familia de Miravete, de que tengo copia.
Félix de Latassa, 1799
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Farotona, farota : inugcr alta, de mala traza, y desenvuelta. hallecret, V. Halecret. hallier, s.m. Jaral, maleza, moeda, matorral, zarzal. | (fig.) Mercader de feria, con tienda portátil. iiallecination, s. f. (med.) Alucina- miento. | (fig.) Yerro. | Descuido  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Elementos de patología general
Alcmeon de farotona la hacia consistir en el desórden de las fuerzas que por su concurso y harmonía constituyen: la salud. Platón en su definición sustituyó los elementos á las fuerzas, y Asclepiades reemplazó los elementos de este con sus  ...
Auguste François Chomel, 1821
6
Gramática filosófica y literaria de la lengua francesa o ...
... y su derivado; hallebreda , farotona, hallier , xaral, hdloir , lugar en donde se enxuga el cáñamo, halot , madriguera, haiotechnie 6 halurgie , parte de la química que trata de las sales, halte , alto ó parada, hamac , hamaca, hameau, cortijada ...
‎1816
7
Arte de hablar y escribir en francés correctamente ó Nueva y ...
... bochorno. curtir por la intemperie, hipando. hipar. /derecho dominical sobre el mercado. rvoz para esplicar eme el V. ciervo va de remate, mercado. alabarda; y su derivado. farotona ; jaral. i! que {lugar donde se secs cáñamo. madriguera.
Guillermo Luis Galavotti, 1839
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... pichona. rabona. ratona. regona. tahona. tusona. valona. zalona. zurrona. de 4 - alidona. alquilona. amazona. caba liona. farotona. merendona. mugerona. parangona. pericona. quarterona. regatona. retozona. de 5. calabazona. zaragatona ...
H. Gracia, 1829
9
El doctor Centeno
... que van a caballo al lado de la Reina. FELIPE.— (con autoridad). Se dice caballerizo y no cabrerizo. ROSA.— Qué más da... Bien dice papá que tu tienes talento... Pues sí, vino la tal. Entró hecha una farotona, y me dijo: «chiquilla, vete ».
Benito Pérez Galdós, 2013
10
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
... Caball. de la misma Orden. Arced. de Niebla y Can. : D.Francisco Vicente Venegas, CabaJL de la misma Ord. Arcej. ..^ farotona y Can. : Smo. Sr. Iniante Lard. D. Earique Benedicto Stuard. («O 55. Caaorliget. D. Geronimo Ignacio del Rosal.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farotona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farotona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z