Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fazoleto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAZOLETO

La palabra fazoleto procede del italiano fazzoletto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAZOLETO EN ESPAGNOL

fa · zo · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAZOLETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fazoleto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAZOLETO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fazoleto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fazoleto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais fazoleto signifie mouchoir. En el diccionario castellano fazoleto significa pañuelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «fazoleto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAZOLETO


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
chispoleto
chis·po·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
majoleto
ma·jo·le·to
marjoleto
mar·jo·le·to
marzoleto
mar·zo·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to
violeto
vio·le·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAZOLETO

favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito
fax
faxear
faya
fayado
fayanca
fayuca
fayuquear
fayuquera
fayuquero
faz
fazaleja
fazaña
fazferir
fe

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAZOLETO

buleto
caleto
canaleto
capuleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endoesqueleto
endosqueleto
fleto
inteleto
malleto
muleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto

Synonymes et antonymes de fazoleto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAZOLETO»

fazoleto pañuelo almófar este hermano andariego llama fazoleto palabra vieja para decir gorgorita sabías almádina conquistó papahigo case ella exclama riendo haces contar chismes tonterías revista filología española lienzo narices mocadero llamaban antiguamente pañizuelo nuestros mayores llamaron estas definiciones establecen jerarquía nbsp francés completo echo fecho accion hache première vertus hazaña fecha azùcar eaisse sucre théologales conli ance quelqu esant douze arrobes propio lengua castellana sentencia juicio refrán fazanero zañoso fazañoso zasoso fazfirjdo

Traducteur en ligne avec la traduction de fazoleto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAZOLETO

Découvrez la traduction de fazoleto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fazoleto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fazoleto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fazoleto
1325 millions de locuteurs

espagnol

fazoleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Makes him
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fazoleto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fazoleto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fazoleto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazoleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fazoleto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fazoleto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fazoleto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fazoleto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fazoleto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fazoleto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fazoleto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fazoleto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fazoleto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fazoleto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fazoleto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fazoleto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fazoleto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fazoleto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fazoleto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fazoleto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fazoleto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fazoleto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fazoleto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fazoleto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAZOLETO»

Le terme «fazoleto» est rarement utilisé et occupe la place 96.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fazoleto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fazoleto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fazoleto».

Exemples d'utilisation du mot fazoleto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAZOLETO»

Découvrez l'usage de fazoleto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fazoleto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almófar
Este hermano de Andariego se llama Fazoleto, palabra vieja para decir pañuelo. -Gorgorita, ¿sabías que Almádina ya conquistó a Papahigo para que se case con ella?, exclama riendo. -¡Fazoleto! Haces mal en contar chismes, tonterías.
Lilia Ramos, Vicky Ramos, 1988
2
Revista de filología española
FAZOLETO. El lienzo de narices ... (587 b). MOCADERO. Llamaban antiguamente el lienzo de narices (808 b). PAÑIZUELO. El lienzo de narices, que nuestros mayores llamaron mocadero (851 a). Estas definiciones establecen una jerarquía ...
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
F ECHO, p. FAZOLETO, s. m. V. Pañuelo. FECHO, s. m. (9.) V. Accion, hache, FE', 3. j.' Foi: la première des vertus hazaña. || Fecha de azùcar :eaisse de sucre théologales. H Foi :conli'ance en quelqu'un, esant douze arrobes. H Fecho propio.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana
Sentencia, juicio. || ant. Sentencia ó refrán. FAZANERO, RA , adj. ant. V i, ZAÑOSO. FAZAÑOSO , SA , adj. ant. V. u- ZASOSO; ' ' FAZFIRJDO, DA , adj. ant. V. u- BEBIDO. FAZO , s. m. Gcrm. PaBuelo de o¡ rices. FAZOLETO , s. m. ant. V. nmm.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz antiquada. Fuer. JuzG. lib.5.tit.4. 1. 18. Ecste engaño le fea fazfirído por siempre. FAZO, f. m. Voz de la Germanía, que vale pa- ñuélo de narices. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Linteum. FAZOLETO. f. m. Lo mismo que Pañuelo .
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... reprehendido ó zaherido. Es voz antiquada. Fu er. Juzg. lib.5. tic.4. L 18. E efte engaño le fea fazfirido por fiempre. FAZO. f. m. Voz de la Germania, que vale pañuelo de narices. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Linteum. FAZOLETO.
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... mains et le visage, es— suiemain Fazoleto, s. т. V. Pañuelo Fe, s. f. foi Fealdad , s. f. laideur \\ turpitude Feamente, ad. avec difformite ou turpitude Febeo , bea , a . qui appartient au soleil . Feble, a. faible Feble , s. m. faible , principal défaut, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Tesoro de la lengua castellana, o española
... sij antigua dèzian sales por el semblah- te,como dezir: Cay eróseme las faces de verguença. F A Z F I R 1 D O , vale repreheiì- dido. F A Z I E N D Á,vale batalla ,o ren- cuentro de guerra. FAZOLETO,el lienço de harî- zes,porque tambiê nos ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
9
Diccionario de la Real Academia Española
FAZOLETO. s. m. ant. Pañuelo. FE. s. f. La primera de las tres virtudes teologales. Fides divina. — El buen concepto y confianza quese tiene de alguna persona 4 cosa. Fides , Jiducia. — La creencia que se da á las cosas por la autoridad del ...
‎1826
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FAZO , entre Jitanos , pañuelo de narices , V. FAZOLETO , antic. lo mifmo que pañuelo , V. F E FE , virtud teologal , dón fobrenatural , por cuyo medio creemos las cofas que Dios dice , y la Iglcfia, á quien las lia revelado, nos propone , por la  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

IMAGES SUR «FAZOLETO»

fazoleto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fazoleto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fazoleto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z