Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fermento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERMENTO

La palabra fermento procede del latín fermentum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERMENTO EN ESPAGNOL

fer · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fermento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERMENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fermento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fermento

Enzyme

Enzima

Les enzymes sont des molécules de protéines et de nature structurelle qui catalysent les réactions chimiques, pourvu qu'elles soient thermodynamiquement possibles: une enzyme provoque une réaction chimique potentiellement énergétique mais qui court à très faible vitesse, est cinétiquement favorable, c'est-à-dire Vitesse plus élevée qu'avec la présence de l'enzyme. Dans ces réactions, les enzymes agissent sur des molécules appelées substrats, qui sont converties en différentes molécules appelées produits. Presque tous les processus dans les cellules nécessitent des enzymes à des taux significatifs. Les réactions à médiation enzymatique sont appelées réactions enzymatiques. Parce que les enzymes sont extrêmement sélectives avec leurs substrats et leur vitesse augmente seulement avec certaines réactions, l'ensemble des enzymes synthétisées dans une cellule détermine le type de métabolisme que chaque cellule aura. À son tour, cette synthèse dépend de la régulation de l'expression des gènes. Las enzimas son moléculas de naturaleza proteica y estructural que catalizan reacciones químicas, siempre que sean termodinámicamente posibles: una enzima hace que una reacción química que es energéticamente posible, pero que transcurre a una velocidad muy baja, sea cinéticamente favorable, es decir, transcurra a mayor velocidad que sin la presencia de la enzima. En estas reacciones, las enzimas actúan sobre unas moléculas denominadas sustratos, las cuales se convierten en moléculas diferentes denominadas productos. Casi todos los procesos en las células necesitan enzimas para que ocurran a unas tasas significativas. A las reacciones mediadas por enzimas se las denomina reacciones enzimáticas. Debido a que las enzimas son extremadamente selectivas con sus sustratos y su velocidad crece sólo con algunas reacciones, el conjunto de enzimas sintetizadas en una célula determina el tipo de metabolismo que tendrá cada célula. A su vez, esta síntesis depende de la regulación de la expresión génica.

définition de fermento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de ferment dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'enzyme. Une autre signification de ferment dans le dictionnaire est la cause ou la cause de l'agitation ou de l'altération des esprits. Le ferment est aussi une influence qui induit la réalisation d'un processus ou d'une activité. La primera definición de fermento en el diccionario de la real academia de la lengua española es enzima. Otro significado de fermento en el diccionario es causa o motivo de agitación o alteración de los ánimos. Fermento es también influjo que induce a la realización de un proceso o de una actividad.
Cliquez pour voir la définition originale de «fermento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERMENTO

ferlín
fermata
fermentable
fermentación
fermentado
fermentador
fermentadora
fermentar
fermentativa
fermentativo
fermi
fermio
fermión
fermosa
fermoso
fermosura
fernambuco
fernandense
fernandina
fernandino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonymes et antonymes de fermento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERMENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fermento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de fermento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERMENTO»

fermento catalizador diastasa enzima levadura lacteo lactico para pizza enzimas moléculas naturaleza proteica estructural catalizan reacciones químicas siempre sean termodinámicamente posibles hace reacción química energéticamente posible pero transcurre velocidad baja primera lengua española otro causa motivo agitación alteración ánimos fermento también influjo induce realización proceso actividad cristo eficacia cristianismo noticia hecho hombre víctor jiménez poco quevedo ïcíencicnenshorfs quot serie cienciaenshorts isbn versión reino dios ld_moderno destilador licorista hidromiel vinoso miel blanca partes agua centig corveza reblandecido preparación deslíase barril apropósito después nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de fermento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERMENTO

Découvrez la traduction de fermento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fermento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fermento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发酵
1325 millions de locuteurs

espagnol

fermento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विक्षोभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брожение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efervescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ferment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熟成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

효소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसफसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ferment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένζυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fermenteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fermento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERMENTO»

Le terme «fermento» est communément utilisé et occupe la place 28.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fermento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fermento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fermento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fermento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fermento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fermento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERMENTO»

Découvrez l'usage de fermento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fermento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NOTICIA DE UN FERMENTO HECHO HOMBRE
Víctor Jiménez Cid. Poco Quevedo. Noticia. de. un. fermento. hecho. hombre. ïcíencicnenshorfs. L\9\í"'“. NOTICIA DE UN FERMENTO HECHO HOMBRE Serie cienciaenshorts ISBN (versión.
Víctor Jiménez Cid, 2013
2
LD_Moderno destilador-licorista
HIDROMIEL VINOSO. j Miel blanca partes KM) Agua á ISO" centig. ... ,. HOd Fermento de corveza reblandecido „ ó Preparación — Deslíase en un barril apropósito el fermento con e 1 ag u a y a ñ ád e s e 1 a m i e 1 ; p ó n ga s e después el ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
3
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
De acuerdo con ello, establecimos una relación fermentos/residuos de pescado, optando por 5, 10 y 15% de fermento. Fue medido el pH y acidez en ácido láctico (ver Tabla I). Decidimos por la proporción 10% de fermento según ...
Fao, 1992
4
Coleccion de cánones de la iglesia española
De fermento vero, quod die dominica per títulos mitlimus, superüué nos considere voluisti, quum omnes ecclesiae nostrae intra civitatem sint constitutae. Quarum presbyteri, quia die ipso propter plebem sibi creditam nobiscum convenire non ...
Francisco Antonio González, 1850
5
El Restaurador farmacéutico
Pero Cagniar de Latour, F. Keilzing y Schwan creen que el fermento es una especie de vcietacion microscópica, susceptible de reproducirse de dos maneras diferentes, y que parece que estos pequeños seres del reino vegetal no tienen ...
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
del fermentó sobre la azúcar. Esta circunstancia es tan indispensable , que sin el contacto del aire seria imposible toda fermentación , porque el fermento se conservaría inalterable y no habría reacción alguna. M. Gay-Lussac, con el fin de  ...
‎1855
7
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
Cuando se le mira comparativamente con el fermento ordinario de cerveza , es imposible confundirlos. El de la hez siempre está compuesto de glóbulos mucho menos voluminosos ; los mas gruesos no igualan á los mas pequeños del otro.
Apollinaire Bouchardat, 1848
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
del fermento sobre la azúcar. Esta circunstancia es tan indispensable , que sin el contacto del aire seria imposible toda fermentacion , porque el fermento se conservaria inalterable y no habria reaccion alguna. M. Gay--Lussac , con el lin de ...
9
Elementos de química orgánica: Arreglado segun el programa ...
En efecto, si se interrumpe una fermentacion de azucar de cana por medio del alcohol que coagula, el fermento i paraliza su accion, ya no se encuentra el azúcar de caña sino el azúcar de frutos cuya fórmula es C,2H,2012. . Para comprobar ...
Diego Antonio Torres, 1871
10
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
En la tercera ,y quarta especie de morbo gálico íe halla el fermento mas viscoso, que en la primera , y segunda \sedfic est , que es precisa liquar »y poner fluido à dicho fermento, antes de administrar las vnciones , para que en lacuracion fe ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fermento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vallecrosia: ritorna “C'è fermento sul mare” per la sua terza edizione ...
Il 12 agosto il fermento si sposta in riva al mare, a Vallecrosia, per la terza edizione di “C'è fermento sul mare” l'appuntamento dell'estate per tutti gli amanti della ... «SanremoNews.it, août 16»
2
Biotech & beer: New Science Center tenant has way to accelerate ...
Better beer brewing is the focus of the newest tenant of the University City Science Center's Port business incubator. Fermento is now occupying lab space at the ... «Philadelphia Business Journal, août 16»
3
Fermento 2016, a Rutigliano slanci di gusto e notti di musica
Ma Fermento è anche musica live, dj set e visite guidate. La manifestazione si ... Fermento ha ricevuto i patrocini del Comune di Rutigliano. Si ringrazia il partner ... «BariToday, juil 16»
4
Saluzzo, “C'è Fermento”: in campo anche il Soccorso radio
Dopo l'esperienza positiva dello scorso anno, anche per questa edizione la Fondazione “Amleto Bertoni” ha richiesto al Soccorso Radio Saluzzo di allestire e ... «TargatoCn.it, juil 16»
5
Saluzzo: parte “C'è fermento”, il salone della birra artigianale al via ...
Sarà un fine settimana imperdibile per gli appassionati di una delle bevande più antiche del mondo: a Saluzzo, venerdì 1, sabato 2 e domenica 3 luglio a ... «TargatoCn.it, juin 16»
6
Doctor Fermento
Derek Dellinger is fascinated with fermentation. Nearly every day with the passion of an alchemist he combines yeast strains, souring bacteria, hops, and other ... «Chronogram, juin 16»
7
Summer Arena a Soverato, fermento per Fedez e J-Ax, Mannoia ...
SOVERATO - C'è grande fermento a Soverato per l'allestimento della Summer Arena, l'area che ospiterà i grandi concerti dell'estate della Perla dello Ionio, ... «InfoOggi, juin 16»
8
"La música es el fermento del alma, semilla de cambios sociales ...
Hay música sin la cual el mundo estaría un siglo atrás, por decir poco. La música es el fermento del alma, y semilla de cambios sociales, culturales y políticos. «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
9
Apotecario: La casa del fermento ya abrió sus puertas en Escalante
El nuevo local cuenta con espacio máximo para 100 personas, y muy pronto, La casa del fermento espera habilitar un cuarto de sesiones donde puedan ... «Periódico La República, avril 16»
10
Pan de fermento natural: ¡Animate al cambio!
Por eso si te gusta la panificación y con la palabra del especialista como base, no dejes de leer esta nota para saber todo sobre los panes de fermento natural y ... «Los Andes, avril 16»

IMAGES SUR «FERMENTO»

fermento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fermento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fermento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z