Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fervientemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERVIENTEMENTE EN ESPAGNOL

fer · vien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERVIENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fervientemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FERVIENTEMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fervientemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fervientemente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais il signifie avec ferveur avec ferveur. En el diccionario castellano fervientemente significa con fervor.

Cliquez pour voir la définition originale de «fervientemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERVIENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERVIENTEMENTE

fertilizador
fertilizadora
fertilizante
fertilizar
férula
ferulácea
feruláceo
fervencia
ferventísima
ferventísimo
férvida
férvido
ferviente
fervor
fervorar
fervorín
fervorizar
fervorosa
fervorosamente
fervoroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERVIENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de fervientemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERVIENTEMENTE»

fervientemente quiere decir fervor oraciones mueven montanas poderosas traen tiene compasión quienes continúan fervientes persistentes ruego dios envíes fuera marcos fervientemente busco elevo súplica todopoderoso axilas diablo creo nuestro amor más intenso ningún otro nadie podrá jamás comprenderme debimos morir tiempo para hacerlo eterno nbsp estudio vida jacobo elías hombre sentimientos semejantes nuestros oró lloviese llovió sobre tierra tres años seis meses

Traducteur en ligne avec la traduction de fervientemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERVIENTEMENTE

Découvrez la traduction de fervientemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fervientemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fervientemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

热情地
1325 millions de locuteurs

espagnol

fervientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fervently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐকান্তকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec ferveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inbrünstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열렬히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fervently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hararetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fervore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătimaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέρμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innerligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fervientemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERVIENTEMENTE»

Le terme «fervientemente» est assez utilisé et occupe la place 22.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fervientemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fervientemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fervientemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERVIENTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fervientemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fervientemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fervientemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERVIENTEMENTE»

Découvrez l'usage de fervientemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fervientemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oraciones que mueven montanas: Poderosas oraciones que traen ...
Él tiene compasión de quienes continúan con Él. Oraciones fervientes, persistentes Te ruego fervientemente, oh Dios, que no me envíes fuera (Marcos 5:10). Fervientemente te busco, Dios, y elevo mi súplica a ti, el Todopoderoso ( Job 8:5).
John Eckhardt, 2012
2
Las axilas del diablo
000 Fervientemente creo que nuestro amor fue más intenso que [ningún otro. Fervientemente creo que nadie podrá jamás comprenderme. Fervientemente creo que debimos morir a tiempo para hacerlo [eterno. Fervientemente creo que el ...
Alfredo Cortell Nicolau, 2004
3
Estudio-Vida Jacobo
Elías era hombre de sentimientos semejantes a los nuestros, y oró fervientemente para que no lloviese, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses. Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia, y la tierra hizo brotar su fruto”. Las palabras oró ...
Witness Lee, 2006
4
Usted puede ser feliz: Terapia racional emotiva para superar ...
El doctor Albert Ellis afirma que somos nosotros mismos quienes creamos nuestros propios sentimientos y optamos por pensar y sentir de maneras autopunitivas.
Albert Ellis, 2000
5
Cuando los reinos entran en conflicto: Estrategias para la ...
Ore fervientemente. La vida nos lanza bolas con efecto, yaunque tenemos diferentes trasfondos e historias personales, todos tenemos emociones, sueñosy pasiones. Cuando nos involucramos emocionalmente enuna lucha, tendemos a  ...
Cindy Trimm, 2012
6
El llamado de Dios: el propósito de Dios para todo creyente
Dios responde a sus hijos, y ellos saben que es Dios quien está afirmando su relación con El. El corazón o la vida que le busca fervientemente pasará tiempo todos los días en la Palabra de Dios. Cuando lo hacemos, el Espíritu Santo usa la ...
Henry T. Blackaby, Kerry L. Skinner, 2005
7
Tranquilos y atentos como una rana: La meditación para los ...
Visualizar. un. deseo. fervientemente. Al preguntar a los niños cuál es su mayor deseo, me cuentan historias conmovedoras sobre sus anhelos, que con frecuencia se encuentran escondidos en lo más profundo de su corazón. Cuando están ...
Eline Snel, 2013
8
Joyas
... sobre ese almuerzo. No quería despertar falsas esperanzas por si acaso él decidía no aceptar la oferta y mantener el. statu. quo. Pero. esperaba. fervientemente. que. lo. aceptara. Todavía faltaba un mes para que naciera el niño, e Isabelle ...
Danielle Steel, 2011
9
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
"Este libro único y valiosísimo proporciona una ejemplar relación de cómo se deberían enfocar los cuidados de los bailarines y podemos recomendarlo fervientemente".
Justin Howse, 2002
10
Los buscadores de conchas
fervientemente. Abandonó mentalmente a Nancy para dirigir su pensamiento hacia otro asunto más atractivo. El inteligente joven fotógrafo, Lyle Medwin. Brillante. Un verdadero hallazgo. Y también muy perspicaz. «Ibiza» había dicho él y ...
Rosamunde Pilcher, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERVIENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fervientemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fort Apache - 30 años Referéndum OTAN
Sin embargo, en menos de cinco años el líder socialista pasó de abogar por el abandono de la Alianza a defenderla fervientemente, llegando incluso a ... «Hispan TV, août 16»
2
6 tips para bajar un cambio después del trabajo
Tim Hagemann es especialista en psicología laboral y recomienda fervientemente llegar a casa y cortar el día. ¿Cómo? Aquí, 6 consejos: Trabajar la actitud. «BigBang, juil 16»
3
Miranda Kerr desea casarse otra vez
... la atractiva modelo sigue creyendo fervientemente en la institución del matrimonio y por eso está convencida de que su actual relación sentimental con Evan ... «Vanidades, juil 16»
4
La intendenta repudió "fervientemente" el ataque al tambo La ...
La intendenta Mónica Fein repudió hoy "fervientemente" el ataque sufrido anoche en el tambo "La Resistencia" de Nuevo Alberdi. En su cuenta oficial en Twitter ... «LaCapital.com.ar, avril 16»
5
Rajoy: "Lo que todos deseamos fervientemente es que Cuba vuelva ...
"El embargo a quien perjudica es a los ciudadanos que no tienen la culpa del régimen político que sus dirigentes han decidido por sí", añadió el Jefe del ... «Martí Noticias, mars 16»
6
Sabrina López, una salmantina casada a primera vista
Su mayor ilusión es casarse, ya que cree fervientemente en el matrimonio. En un hombre busca que sea un buen partido, guapo y respetuoso. El programa con ... «Salamanca24horas, janv 16»
7
El Papa nos pide orar fervientemente por las deliberaciones del ...
Les pido que oren fervientemente por ellas, así como por las deliberaciones del próximo Sínodo sobre la Familia. Con gratitud por todo lo que hemos recibido, ... «Infovaticana, sept 15»
8
Grecia y Podemos: De la determinación al posibilismo
... que hasta el momento nadie ha sido capaz de usar, pese a la fuerza que algunas personas que no tienen que tomar decisiones la defienden fervientemente. «La Marea, août 15»
9
Libertad: deseo fervientemente que los jóvenes sigan cuestionando ...
Deseo fervientemente que los jóvenes sigan cuestionando cada día todo lo establecido. Esa contrariedad va abriendo nuevos espacios de pensamiento que ... «lanacion.com, juil 15»
10
El nacimiento de un ferviente opositor a Hitler
Feuchtwanger nació en Múnich en 1884, en el seno de una familia de la burguesía judía de Baviera, fervientemente patriota hacia Alemania. Esta ambivalencia ... «Radio Jai, juil 15»

IMAGES SUR «FERVIENTEMENTE»

fervientemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fervientemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fervientemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z