Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fertilizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERTILIZAR

La palabra fertilizar procede de fértil e -izar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERTILIZAR EN ESPAGNOL

fer · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERTILIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fertilizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FERTILIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fertilizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Engrais

Fertilizante

Un engrais est un type de substance ou appelé nutriments, sous des formes chimiques saines et assimilables par les racines des plantes, pour maintenir ou augmenter la teneur de ces éléments dans le sol. Les plantes n'ont pas besoin de composés complexes, tels que des vitamines ou des acides aminés, essentiels à la nutrition humaine, car ils synthétisent tout ce dont ils ont besoin. Ils nécessitent seulement une douzaine d'éléments chimiques, qui doivent être présentés sous une forme que la plante peut absorber. Dans cette limite, l'azote, par exemple, peut être administré avec une efficacité égale sous forme d'urée, de nitrates, de composés d'ammonium ou d'ammoniaque pure. Un fertilizante es un tipo de sustancia o denominados nutrientes, en formas químicas saludables y asimilables por las raíces de las plantas, para mantener o incrementar el contenido de estos elementos en el suelo. Las plantas no necesitan compuestos complejos, del tipo de las vitaminas o los aminoácidos, esenciales en la nutrición humana, pues sintetizan todo lo que precisan. Sólo exigen una docena de elementos químicos, que deben presentarse en una forma que la planta pueda absorber. Dentro de esta limitación, el nitrógeno, por ejemplo, puede administrarse con igual eficacia en forma de urea, nitratos, compuestos de amonio o amoníaco puro.

définition de fertilizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de la fertilisation dans le dictionnaire est d'arranger la terre pour qu'elle porte plus de fruit. En el diccionario castellano fertilizar significa disponer la tierra para que dé más fruto.
Cliquez pour voir la définition originale de «fertilizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FERTILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fertilizo
fertilizas / fertilizás
él fertiliza
nos. fertilizamos
vos. fertilizáis / fertilizan
ellos fertilizan
Pretérito imperfecto
yo fertilizaba
fertilizabas
él fertilizaba
nos. fertilizábamos
vos. fertilizabais / fertilizaban
ellos fertilizaban
Pret. perfecto simple
yo fertilicé
fertilizaste
él fertilizó
nos. fertilizamos
vos. fertilizasteis / fertilizaron
ellos fertilizaron
Futuro simple
yo fertilizaré
fertilizarás
él fertilizará
nos. fertilizaremos
vos. fertilizaréis / fertilizarán
ellos fertilizarán
Condicional simple
yo fertilizaría
fertilizarías
él fertilizaría
nos. fertilizaríamos
vos. fertilizaríais / fertilizarían
ellos fertilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fertilizado
has fertilizado
él ha fertilizado
nos. hemos fertilizado
vos. habéis fertilizado
ellos han fertilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fertilizado
habías fertilizado
él había fertilizado
nos. habíamos fertilizado
vos. habíais fertilizado
ellos habían fertilizado
Pretérito Anterior
yo hube fertilizado
hubiste fertilizado
él hubo fertilizado
nos. hubimos fertilizado
vos. hubisteis fertilizado
ellos hubieron fertilizado
Futuro perfecto
yo habré fertilizado
habrás fertilizado
él habrá fertilizado
nos. habremos fertilizado
vos. habréis fertilizado
ellos habrán fertilizado
Condicional Perfecto
yo habría fertilizado
habrías fertilizado
él habría fertilizado
nos. habríamos fertilizado
vos. habríais fertilizado
ellos habrían fertilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fertilice
fertilices
él fertilice
nos. fertilicemos
vos. fertilicéis / fertilicen
ellos fertilicen
Pretérito imperfecto
yo fertilizara o fertilizase
fertilizaras o fertilizases
él fertilizara o fertilizase
nos. fertilizáramos o fertilizásemos
vos. fertilizarais o fertilizaseis / fertilizaran o fertilizasen
ellos fertilizaran o fertilizasen
Futuro simple
yo fertilizare
fertilizares
él fertilizare
nos. fertilizáremos
vos. fertilizareis / fertilizaren
ellos fertilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fertilizado
hubiste fertilizado
él hubo fertilizado
nos. hubimos fertilizado
vos. hubisteis fertilizado
ellos hubieron fertilizado
Futuro Perfecto
yo habré fertilizado
habrás fertilizado
él habrá fertilizado
nos. habremos fertilizado
vos. habréis fertilizado
ellos habrán fertilizado
Condicional perfecto
yo habría fertilizado
habrías fertilizado
él habría fertilizado
nos. habríamos fertilizado
vos. habríais fertilizado
ellos habrían fertilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fertiliza (tú) / fertilizá (vos)
fertilizad (vosotros) / fertilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fertilizar
Participio
fertilizado
Gerundio
fertilizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERTILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERTILIZAR

ferrugíneo
ferruginosa
ferruginoso
fértil
fertilidad
fertilizable
fertilización
fertilizador
fertilizadora
fertilizante
férula
ferulácea
feruláceo
fervencia
ferventísima
ferventísimo
férvida
férvido
ferviente
fervientemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERTILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonymes et antonymes de fertilizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERTILIZAR»

fertilizar tierra plantas suelo revista fertilizante tipo sustancia denominados nutrientes formas químicas saludables asimilables raíces para mantener incrementar contenido estos elementos necesitan compuestos complejos vitaminas aminoácidos esenciales disponer más fruto abonos propios ventajosamente como fertilizar banano ecuador cultivo orquideas cultivation orchids mejor hora cuando temperaturas cálidas recibir después fertilizarlas durante invierno conveniente está nublado días sean fríos cómo conseguir máxima productividad jardín mediterráneo crear paraíso verde poca saber importante bienestar cuándo flora indígena mediterránea

Traducteur en ligne avec la traduction de fertilizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERTILIZAR

Découvrez la traduction de fertilizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fertilizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fertilizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

施肥
1325 millions de locuteurs

espagnol

fertilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fertilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удобрять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fertilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্বর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fertiliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyuburkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befruchten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥やします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fertilize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fertilize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुपिकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döllemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fertilizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapładniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удобрювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fertiliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befrukta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjødsle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fertilizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERTILIZAR»

Le terme «fertilizar» est communément utilisé et occupe la place 31.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fertilizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fertilizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fertilizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERTILIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fertilizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fertilizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fertilizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERTILIZAR»

Découvrez l'usage de fertilizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fertilizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivo de Orquideas / Cultivation of Orchids
2 • La mejor hora para fertilizar es cuando cae el sol con temperaturas cálidas; las plantas no deben recibir sol después de fertilizarlas. 3• Durante el invierno, es conveniente fertilizar cuando está nublado y en días que no sean muy fríos.
Ana Luisa Fischer, 2007
2
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
FERTILIZAR O NO FERTILIZAR Saber si hay que fertilizar o no es tan importante para el bienestar de las plantas como saber cuándo y cómo. La flora indígena mediterránea (lavanda, mirto, tomillo) adaptada a sus condiciones de vida, ...
Heidi Gildemeister, 1998
3
Produccion De Pastos En Suelos ACidos De Los Tropicos
Aumento de peso vivo Especie y Capacidad Estación Estación Promedio variedad Tratamiento Duración carga** * seca lluviosa anual Fuente Días Animal / ha kg /ha /día P. maximum Sin fertilizar* 180 - /3,1 - 3.20 - (15) común Sin fertilizar** ...
4
Propiedades bioquímicas de suelos de prado de Galicia.
En el caso del prado sin fertilizar el valor máximo de actividad es de 2.12 μmoles de tirosina g -1 h -1 (mes de mayo de 2004), mientras que el valor mínimo (1.16 μmoles de tirosina g -1 h -1 ) se alcanza en el mes de diciembre de 2003 y es ...
Paz Ferreiro, Jorge, 2006
5
Tomates
Feb. Mw. Abr. Sementera Siemt)ra lrrigar Fertilizar Aporcar Transplante Fertilizar Cosec(u ... ^5 ^f- Transplante lrrigar Fertilizar Aporcar Mulch Fertilizar Cosecha Terminar Sementera Siembr, o, |IrÍB« Fertilizar Transponte Fertilizar Cosecha ...
Rubén L. Villareal, 1982
6
Memoria sobre el modo directo de surtir a la villa de Madrid ...
... Q DE AGUAS POTABLES CU-) DE QUE CARECE, y medios de aumentarlas con abundancia pa , ra fertilizar los jardines , huertas y plantíos que hermosean interior y exteriormen- te á la Capital, Co£ai]?e*o 'j1 loteas 3e fa.
Pedro Delgado, 1829
7
Zonas de descanso
Sin embargo, esto no significa que se tengan que fertilizar indiscriminadamente todas las plantas de un mismo arriate. Por el contrario, es conveniente seleccionar las plantas que se vayan a fertilizar, y evitar depositar abono sobre las hojas y ...
‎2006
8
Informe Tecnico 1963
... verde - fertilizado Sin fertilizar seca - fertilizado Sin fertilizar Fertilizado Sin fertilizar 1 Fertilizado Sin fertilizar Rendimiento Rendimiento en materia NDT% CUADRO 67 PAIS MATERIA PERSONAL FECHAS Colombia Curso intensivo de .
9
Bonsai Manual Practico
Si se han sembrado coniferas, volver a fertilizar a principios de abril (TJ a principios de octubre) y luego no fertilizar más hasta la próxima primavera. Si son plantas de otras especies, fertilizar con poca cantidad de polvo todos los meses ...
Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006
10
Bonsai
Paso a paso: cómo fertilizar 1. Preparar el fertilizante Para preparar en casa el fertilizante de residuo de soja o soja texturizada debe mezclarse la harina de residuo de soja y la harina de pescado o de hueso con agua hasta lograr una masa ...
Hideo Sujimoto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERTILIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fertilizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fertilizar será de la partida del XXIV Congreso Aapresid "Resiliar"
Como cada año, Fertilizar contará con un stand institucional, en esta oportunidad junto con el IPNI Cono Sur, donde atenderá las consultas de los asistentes y ... «Infocampo, août 16»
2
Suelos: pautas para fertilizar después de los excesos hídricos
Al fertilizar, hay que tener en cuenta que las gramíneas son muy demandantes en nitrógeno. Al fertilizar, hay que tener en cuenta que las gramíneas son muy ... «Clarín.com, juil 16»
3
¿Cómo fertilizar suelos tras la inundación?
Si bien los especialistas sostienen que los nutrientes no se pierden, recomiendan analizarlos para conocer, en detalle, los niveles disponibles. «El Diario del Sur de Córdoba, juil 16»
4
Muestran los beneficios de fertilizar el maíz con los residuos del ...
Lo demostraron los técnicos del INTA Justiniano Posse, Córdoba. Sirve como biofertilizante para los suelos y trae un plus en el rendimiento del cultivo. En un ... «Clarín.com, juin 16»
5
Fertilización: una locomotora para traccionar el salto productivo del ...
En este marco, LA NACION entrevistó en el congreso A Todo Trigo, organizado la semana pasada por la Federación de Acopiadores, al presidente de Fertilizar ... «LA NACION, mai 16»
6
Fertilizar el trigo: una inversión de alto rendimiento
Fertilizar Asociación Civil compartió las expectativas de la actual campaña triguera. En un contexto más favorable, con una relación insumo-producto óptima y ... «AgriTotal, avril 16»
7
Fertilizar las pasturas, ahora es un negocio redondo para la ganadería
Una adecuada estrategia de fertilización tiene en cuenta el tipo de recurso a fertilizar (pastura base leguminosas, consociadas o gramíneas puras) y la oferta de ... «Clarín.com, avril 16»
8
Técnicos extremeños usan residuos de vidrio para fertilizar cultivos ...
Técnicos del Centro Tecnológico Nacional Agroalimentario de Extremadura presentarán la próxima semana en Chile un proyecto sobre fertilización de cultivos ... «El Periódico Extremadura, mars 16»
9
China: Crean semen artificial a partir de células embrionarias ...
China: Crean semen artificial a partir de células embrionarias, capaz de fertilizar óvulos y transmitir cadena genética. La Academia China de Ciencias, de Pekín ... «LaRed21, févr 16»
10
El trigo y la mala calidad: fertilizar es la única receta
Un informe alertó que el 75% de lo cosechado no cumplía con el nivel de proteína requerido para hacer pan. Martha Cuniberti, especialista en calidad, explica ... «Infocampo, févr 16»

IMAGES SUR «FERTILIZAR»

fertilizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fertilizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fertilizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z