Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fervorosamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERVOROSAMENTE EN ESPAGNOL

fer · vo · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERVOROSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fervorosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FERVOROSAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fervorosamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fervorosamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie avec ferveur avec ferveur. En el diccionario castellano fervorosamente significa con fervor.

Cliquez pour voir la définition originale de «fervorosamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERVOROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERVOROSAMENTE

fertilizador
fertilizadora
fertilizante
fertilizar
férula
ferulácea
feruláceo
fervencia
ferventísima
ferventísimo
férvida
férvido
ferviente
fervientemente
fervor
fervorar
fervorín
fervorizar
fervorosa
fervoroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERVOROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de fervorosamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERVOROSAMENTE»

fervorosamente fervor ecuador apoya proyecto francés isabel borbón reina tristes destinos años amada niñez repudiada todos historia crónica vida apasionada desgarrada extravagante retrato fiel ocaso monarquía españa inicio nbsp defensa legal monasterio santa maria ajust dichos para teniendo presentes estos beneficios muevan orar alma

Traducteur en ligne avec la traduction de fervorosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERVOROSAMENTE

Découvrez la traduction de fervorosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fervorosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fervorosamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

热情地
1325 millions de locuteurs

espagnol

fervorosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fervently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐকান্তকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec ferveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inbrünstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열렬히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fervently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hararetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fervore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătimaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέρμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innerligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fervorosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERVOROSAMENTE»

Le terme «fervorosamente» est communément utilisé et occupe la place 37.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fervorosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fervorosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fervorosamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERVOROSAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fervorosamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fervorosamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fervorosamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERVOROSAMENTE»

Découvrez l'usage de fervorosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fervorosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isabel II de Borbón. La reina de los tristes destinos: Reina ...
Reina a los 13 años, fervorosamente amada en su niñez y repudiada por todos a los 38 años, su historia es la crónica de una vida apasionada, desgarrada y extravagante. Retrato fiel del ocaso de la monarquía en España y el inicio dle ...
Silvia Miguens, 2007
2
Isabel II de Borbón. La reina de los tristes destinos: Reina ...
Reina a los 13 años, fervorosamente amada en su niñez y repudiada por todos a los 38 años, su historia es la crónica de una vida apasionada, desgarrada y extravagante. Retrato fiel del ocaso de la monarquía en España y del inicio del ...
Silvia Miguens Narvaiz, 2010
3
Defensa legal que el Real monasterio de Santa Maria de ...
(4) Mem. ajust. sup. y n. dichos: ibi. para que teniendo presentes estos beneficios , se muevan á orar mas fervorosamente por el alma de dicho señor Rey. (5) Mem . ajust. n. 37. ibi: atendiendo á que lodevado á los lugares Religiosos por la ...
Domingo Antonio Rodríguez Varela, 1788
4
La marina real de España a fines del siglo XVIII y ...
Animadme , pues , animadme /" En aquella reunion habia ingleses, holandeses, americanos que no osaron rehusar el apoyo, la fuerza de simpatía y cooperacion tan fervorosamente pedida, aunque los directores de la asociacion temían ver ...
Jorge Lasso de la Vega, 1863
5
Los Niños: revista de educacion y recreo
... porque jamas he podido hacerla comprender que muy bien pudiera suceder que Dios no le concediese la gracia que tan fervorosamente pide. Esta mañana me suplicó muy encarecidamente que no le hablase á V. de su próxima curacion .
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Férvido, а, я. Férvido. Ferviente, o. Fervente. Fervor, ». m. Fervore. Fervorizar, и.о . К. Enfervorizar. Fervorosamente, ad. Fervorosamente. Fervoroso, sa, a. Fervoroso. Festear, и. a. Festeggiare. Festejador, ra, o. Chite Festejar, ». a. Festeggiare.
‎1860
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Fervorosamente. Fervientlsimn, ma. adj. Ferventisimo. Fervir, a. ant. Hervir. Fervor, m. ant. Hervor. || Calor vebemente como el del faego á del sol. II met. Eficacia con que se bace alguna cosa. Fervorcillo, m. dim. de Fervor. Fervorizar, a. y r.
Ramón Campuzano, 1858
8
Los Misterios del saladero: Novela filosofico-social
Fervorosamente enamorado de la embajadora , que habia sido repudiada de su marido y volvia á ser una prima-donna , ¡ba siguiéndola como una sombra , ofreciéndola toda su fortuna y derramando á torrentes el oro que á tantos habia ...
Ceferno Tresserra i Ventosa, Antonio de San Martín ((Madrid)), 1860
9
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
El pensamiento modernista es un pensamiento fervorosamente antropológico y no fervorosamente religioso, aunque mantenga sus apariencias religiosas. Por heredero del naturalismo y del deísmo es un pensamiento sin Misterio, en el ...
Horacio Bojorge, 2000
10
15 años de la Constitución Ecológica de Colombia
Como ha sido aceptado por la jurisprudencia, por la doctrina e incorporado por buena parte de la legislación ambiental del país, la Constitución Política de 1991 está siendo aplicada fervorosamente por las autoridades ambientales, por ...
Oscar Darío Amaya Navas, Universidad Externado de Colombia, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERVOROSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fervorosamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turquía condena fervorosamente el ataque perpetrado en Quetta ...
El Ministerio de Exteriores de Turquía ha informado que se siente el dolor por las víctimas mortales debido al ataque terrorista en contra de un hospital donde ... «TRT Español, août 16»
2
"Rajoy tiene que demostrar la fortaleza del Estado ante los que ...
Comulgó fervorosamente Rajoy con la visión de Arriola: 'Los de Podemos son unos frikis', 'los de Ciudadanos, insignificantes', 'la política de Mas una finta sin ... «El Mundo, août 16»
3
El Papa cerró la Jornada de la Juventud con una misa multitudinaria
1 de 1. el papa argentino. Francisco fue recibido fervorosamente ayer por cientos de miles de jóvenes de todo el mundo. Anterior. Siguiente. el papa argentino. «LaCapital.com.ar, juil 16»
4
Maradona: "Le pido disculpas de rodillas a Tevez, tiene unos ...
repitió fervorosamente el campeón del Mundo con Argentina. ¿A qué referente de Boca intentó pegarle el 10? Bauza viaja a Buenos Aires para ser presentado ... «Goal.com, juil 16»
5
Delegados hispanos de Sanders: sigamos la agenda progresista
Sanders fue una de las estrellas de la noche el lunes en la convención, donde pidió fervorosamente que sus seguidores voten por Clinton. Muchos han ... «El Nuevo Herald, juil 16»
6
Roupeiro do América torce fervorosamente, mas time perde 1ª ...
Único representante de Pernambuco na fase de mata-mata do Campeonato Brasileiro da Série D, o América não começou bem. Neste domingo, no estádio ... «Superesportes, juil 16»
7
Alcalde pide investigar muerte de afroamericano abatido por la ...
“Porque la tensiones están creciendo muy alto, recomiendo fervorosamente que todos los videos disponibles (sobre el incidente con Baziel) sean hechos ... «Mundo Hispanico, juil 16»
8
Identifican a uno de los genocidas que marchó el 9 de Julio en ...
Autoridades nacionales y provinciales deslindaron responsabilidades, pero aplaudieron fervorosamente desde el palco. Juan Lobo. @CanisLupus1917. «La Izquierda Diario, juil 16»
9
La telepatía del mitin
Cuando los dinosaurios dominaban la tierra, para organizar un mitin como dios manda necesitabas miles de militantes fervorosamente comprometidos, unos ... «La Vanguardia, juin 16»
10
José Cano acusó a los gobernadores peronistas de tener un doble ...
Y consideró que "muchos de los gobernadores que hoy aplauden fervorosamente son los que avalaron un régimen perverso que, en muchos casos, ellos ... «LA NACION, mai 16»

IMAGES SUR «FERVOROSAMENTE»

fervorosamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fervorosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fervorosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z