Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fidelísima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIDELÍSIMA

La palabra fidelísima procede del superlativo de fiel; latín fidelissĭmus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIDELÍSIMA EN ESPAGNOL

fi · de ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDELÍSIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fidelísima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIDELÍSIMA


antiquísima
an·ti·quí·si·ma
ardentísima
ar·den··si·ma
bellísima
be·llí·si·ma
bonísima
bo··si·ma
certísima
cer··si·ma
cristianísima
cris·tia··si·ma
crudelísima
cru·de··si·ma
excelentísima
ex·ce·len··si·ma
finalísima
fi·na··si·ma
fortísima
for··si·ma
generalísima
ge·ne·ra··si·ma
ilustrísima
i·lus·trí·si·ma
novísima
no··si·ma
Purísima
pu··si·ma
recentísima
re·cen··si·ma
reverendísima
re·ve·ren··si·ma
sacratísima
sa·cra··si·ma
santísima
san··si·ma
serenísima
se·re··si·ma
sumarísima
su·ma··si·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIDELÍSIMA

fidecomiso
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido
fiducia
fiduciante
fiduciaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIDELÍSIMA

amicísima
centésima
destrísima
eminentísima
enésima
ferventísima
florentísima
frigidísima
grosísima
incertísima
infidelísima
inimicísima
longuísima
lucentísima
meritísima
sima
sima
simplicísima
trigésima
valentísima

Synonymes et antonymes de fidelísima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIDELÍSIMA»

fidelísima manifiesto defensa ciudad napoles sección histórica archivo municipal camino perfección reproducción autógrafo sobre oración evangelical pater fidel velázquez biografía líder obrero diario sesiones cortes legislatura duque regente nombre reina doña maría animado sincero deseo borrar todo recuerdo pasado reunir derredor trono fidelísima nación entera divina providencia nbsp huacho huaura símbolo libertad historia noble leal ilustre invicta siempre augusta calatayud

Traducteur en ligne avec la traduction de fidelísima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIDELÍSIMA

Découvrez la traduction de fidelísima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fidelísima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fidelísima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fidelísima
1325 millions de locuteurs

espagnol

fidelísima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most faithful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fidelísima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fidelísima
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fidelísima
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fidelísima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fidelísima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidelísima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fidelísima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fidelísima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fidelísima
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fidelísima
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fidelísima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fidelísima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fidelísima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fidelísima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fidelísima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fidelísima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fidelísima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fidelísima
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidelísima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fidelísima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fidelísima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fidelísima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fidelísima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fidelísima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDELÍSIMA»

Le terme «fidelísima» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fidelísima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fidelísima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fidelísima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIDELÍSIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fidelísima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fidelísima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fidelísima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIDELÍSIMA»

Découvrez l'usage de fidelísima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fidelísima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Y S. M. I. el Duque Regente en nombre de la Reina Doña María II, animado del sincero deseo de borrar todo recuerdo de lo pasado y de reunir en derredor del Trono de S. M. Fidelísima la nación entera , sobre la que la divina Providencia la  ...
España Cortes, 1867
2
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
En el nombre de la Santísima Trinidad. Su Majestad católica el rey de España y su Majestad fidelísima el rey de Portugal , deseando eficazmente promover la felicidad de sus respectivos vasallos y estados, y conociendo las ventajas que les ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
3
Memoria de los regocijos públicos que en obsequio del Rey ...
MEMORIA DE LOS REGOCIJOS PÚBLICOS OUE EN OBSEQUIO DEL REY NUESTRO SEÑOR D. FERNANDO VIL EN SU TRÁNSITO POR ESTA CAPITAL • 5 i FA DISPUSO LA MUY NOBLE , LEAL Y FIDELÍSIMA CIUDAD DE VALENGl\ ...
Juan Facundo Sidro Vilaroig ((O.S.A.)), 1814
4
La Fidelísima Habana
III. LA. FIDELÍSIMA. HABANA. 1808. En el dia 17 del corriente llegó a este puerto D. Juan Aguilar, intendente del ejército y de real hacienda en esta isla: tanto por lo que me dijo él mismo como por varios papeles impresos que me entregó, ...
Gustavo Eguren, 1986
5
Real cedula de S. M. y señores del Consejo, en que conforme ...
justamente instada contra el Portugal, intentaba tomar una debida satisfaccion , y sus armas victoriosas en todas partes, hubieran en mil ocasiones sembrado la desolación en sus provincias , si mi fraternal interés por la Reyná Fidelísima...
España, 1801
6
El Ebro, Río de Turismo
Tortosa. «fidelísima. y. ejemplar». El. Ebro hizo y sigue haciendo en gran parte a la ciudad tarraconense de Tortosa. Situada en la margen izquierda del río, ella es administrativamente nada menos que capital de la comarca conocida como ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
7
Gaceta de Madrid
Se ha dado á luz un tratado de alianza defensiva entre el Emperador de Rusia y S. M. Fidelísima, firmado en Petersburgo el 28 de Setiembre de 1 799 » Y ratificado en Lisboa el 31 de Diciembre. AHamburgo j de Marzo. Igunas cartas de ...
8
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
GARANTIAY COMERCIO, ajustado y concluido entre el Rey Católico y la Reyna Fidelísima ; y ratificado por su Magestad en el Pardo d veinte y quatro de marzo de mil setecientos setenta y ocho. ; Don Carlos, por la gracia de Dios, Rey de ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1801
9
Coleccion De Los Tratados De Paz, Alianza, Neutralidad, ...
TRATADO DE AMISTAD, GARANTIA YCOMERCIO, ajustado y concluido entre el Rey Católico y la Reyna Fidelísima i y ratificado por su Magestad en el Pardo d veinte y quatro de marzo de mil setecientos setenta y ocho. D on Carlos, por la ...
José A. de Abreu y Bertodano, 1801
10
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Madre Fidelísima , y debiéndola acompañar la Real Casa desde el Real sitio de S. Lorenzo , conviene á nuestro servicio se aderezen Jos caminos por donde han de transitar la misma Reyna Madre 'y Ja referida Real Casa, y que se les ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDELÍSIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fidelísima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cruzado mágico de Calipso
Allí lo esperaban su perro y la fidelísima esposa, Penélope, haciendo y deshaciendo la colcha de ganchillo, y ahuyentando a los 'moscardones' que la ... «El Faro Digital, août 16»
2
Volver a los orígenes de la realidad
La exposición del Pompidou Málaga, sin ser apabullante en el número de piezas (20), traslada de una manera eficiente y fidelísima el nuevo realismo a través ... «ABC.es, juil 16»
3
Kiwa Quart, nuevo rey de la Galotxa
Es una verdadera selección con lo mejor de la especialidad y con una afición fidelísima que hace honor a la hermosa historia de este deporte en una localidad ... «levante.emv.com, juil 16»
4
El libro 'La vaca de Borja' se adentra en la Edad Media
Esta vaca es la protagonista de una leyenda que aparece en el libro Datos cronológicos de la muy noble, muy leal y fidelísima Ciudad de Borja, escrito por ... «El Periódico de Aragón, juil 16»
5
Salgo de Ibiza
Cuando me correspondió a mí viajar, lo hice en compañía de mi hermana Juanita, acompañados por la tía Vicenta Román y María Juan, una fidelísima sirvienta ... «Diario de Ibiza, juil 16»
6
No es lo mismo un viejo verde que un viejo enamorado
... viejo verde es en un famoso y rubensiano cuadro de Tintoretto, Susana y los viejos, en el que la casta joven, toda luz y purísimas carnes, fidelísima al esposo, ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
7
La expiación de España en la Eurocopa
Lo que realmente piensan de sus opciones el imperturbable Del Bosque y la fidelísima tropa de la que se rodea, nadie lo sabe, pero no se libran de sentir en el ... «Deia, juin 16»
8
Los portugueses de peor condición que los húngaros
Creo que el maravilloso Portugal, antaño en sus reyes la nación Fidelísima, no se merece esa afrenta. Incluso mejor Monteiro de Castro que siempre me ... «Infovaticana, mai 16»
9
¿Sabe usted de dónde viene la palabra alirón?
... la expresión se asoció a lo festivo y a partir de ahí, si la teoría es cierta, el don de lenguas y la pronunciación fidelísima hicieron el resto: ¿all iron en inglés?, ... «El Mundo, mai 16»
10
HASTA QUE LA VIDA NOS SEPARE
... Ulises fue aquel viajero que se ató al mástil de su barco para resistir los cantos de sirenas y demostrar que no quería desatarse (de su fidelísima Penélope, ... «Etiqueta Negra, avril 16»

IMAGES SUR «FIDELÍSIMA»

fidelísima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fidelísima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fidelisima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z