Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIDO

La palabra fido procede del latín fidus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIDO EN ESPAGNOL

fi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fido

Fido (film)

Fido (película)

Fido est un film de comédie zombie canadien dirigé par Andrew Currie, sorti en 2006 et produit par Lions Gate Entertainment, Anagram Pictures, Commission du film de la Colombie-Britannique et Téléfilm Canada. Le script a été écrit par Robert Chomiak, Andrew Currie et Dennis Heaton. Fido es una película cómica canadiense de zombis dirigida por Andrew Currie, estrenada en 2006 y producida por Lions Gate Entertainment, Anagram Pictures, British Columbia Film Commission y Téléfilm Canada. El guion fue escrito por Robert Chomiak, Andrew Currie y Dennis Heaton.

définition de fido dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, fido signifie fidèle. En el diccionario castellano fido significa fiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «fido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIDO


añadido
a·ña·di·do
apellido
a·pe·lli·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
compartido
com·par·ti·do
conocido
co·no·ci·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
contenido
con·te·ni·do
debido
de·bi·do
decidido
de·ci·di·do
divertido
di·ver·ti·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
ido
i·do
marido
ma·ri·do
ofrecido
o·fre·ci·do
partido
par·ti·do
pedido
pe·di·do
sentido
sen·ti·do
sonido
so·ni·do
unido
ni·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIDO

fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fideuá
fiducia
fiduciante
fiduciaria
fiduciario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIDO

cumplido
definido
desconocido
detenido
elegido
nacido
ocurrido
olvido
parecido
perdido
prohibido
querido
rápido
recibido
reconocido
recorrido
ruido
salido
válido
vestido

Synonymes et antonymes de fido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIDO»

fido alexis dido pelicula juego sega teoria fido película cómica canadiense zombis dirigida andrew currie estrenada producida lions gate entertainment anagram pictures british columbia film commission téléfilm fiel pastor tragicomedia pastoral tratado cherubim examina qual traducido verso sonates pour musette viele flûte vocabulario •uoi rett flati aquellos fueron quelli areno qnelli fono avia fimo avias aquel qutllo fiato nofotros aviamos tramo jiati vofotros aviade pastorale poëma egemplos conjugaciones verbos amado aquella amada aquello numero muchos amati amate amata simas fueri ayamos amados fotras amadas yamos cofas nbsp grammatica antonii nebrissensis certi authoris antonij fuifti fuiftc ouiftcfido fuit plurali fuimus fuimos auemos ouimos fuiftis fuiftes aaeys ouiítes fuerunt fuere ouieron

Traducteur en ligne avec la traduction de fido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIDO

Découvrez la traduction de fido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

fido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фидо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪銭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스누피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фідо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDO»

Le terme «fido» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIDO»

Découvrez l'usage de fido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario español e italiano, 2
... •uoi Rett flati , aquellos fueron , quelli /areno i aquellos an fido , qnelli fono flati . Yo avia fido , io tro fimo . tu avias fido , tu tri /î.-iro , aquel avia fido, qutllo ira fiato, nofotros aviamos fido, noi tramo Jiati , vofotros aviade fido , -uoi en Italiano.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Aquel aya fido amado , aquella aya fido amada, aquello aya fido amado. Numero de Muchos. Amati , Amate. , Amata , Simas , o , Fueri- mus , Nofotros ayamos fido amados , no- fotras ayamos fido amadas, nofotros a- yamos fido cofas ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Grammatica Antonii Nebrissensis in certi authoris de Antonij ...
jYo fuy.he.y out fido. Fuifti. Tu fuiftc,has,y ouiftcfido. »* - Fuit. Aquel fue, lia, y ouo fido. Plurali.Fuimus.Nofotros fuimos, auemos, y ouimos fido. Fuiftis. Vofotros fuiftes,aaeys,y ouiítes fido.' Fuerunt vel fuere. Aquellos fueron, han, y ouieron fido .
Antonio de Nebrija, 1582
4
Arte Del Romance Castellano: Dispuesta Segun Sus Principios ...
Ellos fueron o uvie- ron fido. PlufquamperfeBo. Singular- Yo avia fido. Tu avias fido.. El avia fido. Plural. Nofotros aviamos fido, Vofotros avias fido. Ellos avian fido. Futuro imperfeBo. SINGULAR. Yo ferè. Tu feras.-; ," El fera. v ' Plural. Nofotros ...
Benito Feliú de San Pedro, 1769
5
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Auditus , Audlta , Auditum , Eram , o , Fueran , Yo era oído , o , avía fido oído: Yo era oída , o , avía fido oída : Yo era Cofa oída , o , avía fido Cofa oída. Auditus , Audlta , Auditum , Eras , o , Fueras , Tu eras oído , o , avías fido oído: Tu eras oída ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
6
Segunda antología sefaradí: continuidad cultural (1600-1730)
BIOGRAFIA Los críticos no han prestado la atención que merecía la traducción de // pastor Fido de Giambattista Guarini por Isabel (Rebecca) Correa. Asimismo, poco se ha escrito sobre la obra original de Guarini. Un estudioso de // pastor ...
María del Carmen Artigas, 2005
7
Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...
Plural. Nofotros ayamos (ido. Vofotros ayais (ido. Ellos ayan fido. Condicional I. com- puefio. Condicional II. Singular. Yo fuera i fuèfle. Tu fuèras i fueífes. El fuera i fueífe. Plural. Nofotros fueramos i fuéíTemos. Vofotros fuerais i fuèf- feis.
Benito de San Pedro (padre), 1769
8
Hidalguia de sangre de don Andres Piquer, medico de camara ...
Y fi faben que los de efte linage han ocupado en Favara los empleos honorificos , y han fido tenidos en eftimacion , digan, &c. V. Y fi faben de público , y notorio , voz comun., y fama pública , y fon comprehendidos en las generales de la Ley ...
Andrés Piquer, 1767
9
IIIa parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
An fido Obifpos de efle do Obifpos en eftc Obifpado5 el primero Óbifpado: Primero don Inan de Zarate: dó Pedro Malaver. Segundó dó fray Pe Scgnno dó fray Bernardo de Alburqui r- dro de Ayala,frayle francifeo. Tercero que, que auia fido ...
Juan de Torquemada, 1615
10
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
TOzé Mafcarenhas , que havla fido Duque de Aveiro. Francifco de Aífiz , que havia íido Márquez de Tavora. Leonor Thomazia , que havia fido Marqueza de Tavora. Luiz Bernardo , que havia fido Márquez de Tavora. Jozé Maria , que havia ...
‎1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De uno en un millón, Alexis y Fido escogen Cancún para concierto
Alexis y Fido, el dueto puertorriqueño de música urbana, visitará por primera vez México, en el marco del Electro Oasis Beach 2016 de Cancún, el próximo ... «Sipse.com, juil 16»
2
YouTube: Jesé se dedica al reggaeton con De La Ghetto, Alexis y Fido
El videoclip fue grabado en Madrid y desde Puerto Rico llegaron Carlitos Rossy, Alexis y Fido para la grabación que tiene a hermosas mujeres, champagne y ... «RPP Noticias, juil 16»
3
Alexis y Fido están en la cima disfrutando del éxito del tema "Una en ...
Alexis y Fido continúan su carrera hacia la cima del mundo del reggaeton con exitosos temas como; “Soy igual que tú”, “5 letras”, “Energía” y su más reciente hit ... «People en Español, juil 16»
4
Carlos Baute lanza Amor y dolor junto a Alexis y Fido
Amor y Dolor es un tema producido por Mauricio Rengifo (Dandee) del grupo Cali y El Dandee, junto a Carlos Baute, Alexis y Fido en una perfecta colaboración ... «www.culturaocio.com, juin 16»
5
Carlos Baute estrena 'Amor & Dolor' junto a Alexis y Fido
“Amor y dolor” es un tema producido por Mauricio Rengifo (Dandee) del grupo Cali y El Dandee, junto a Carlos Baute y Alexis y Fido en una perfecta ... «Estereofonica, juin 16»
6
Carlos Baute lanza explosiva canción junto a Alexis & Fido
Carlos Bautes sorprendió a sus fans con el lanzamiento internacional de su explosiva canción titulada 'Amor y Dolor' , en la que canta junto a Alexis y Fido ... «Terra.com, juin 16»
7
Alexis y Fido revelan detalles de su éxito como dúo | El Comercio Perú
Alexis y Fido destacan la buena relación que mantienen y aclaran que el respeto es la clave de su sólida unión personal y profesional de casi quince años. «El Comercio, juin 16»
8
Canción de Fonseca tiene nueva versión, con Alexis y Fido
El cantante Fonseca presenta una nueva versión del tema Vine a buscarte, esta vez en colaboración con el dúo puertorriqueño Alexis y Fido, bajo la ... «El Universo, juin 16»
9
Fonseca y Alexis y Fido presentan remix de "Vine a buscarte"
El cantautor colombiano Fonseca presenta una nueva versión de su ya éxito “Vine a Buscarte”, esta vez con la colaboración del dúo de reggaeton Alexis y Fido, ... «El Nacional.com, mai 16»
10
Paulina Rubio, Alexis y Fido hacen la mezcla perfecta
Paulina Rubio con Alexis y Fido. Foto El Confidencial. Al parecer, los estragos del embarazo no dejaron huella en Paulina, ya que a pesar de no haber subido ... «EL DEBATE, avril 16»

IMAGES SUR «FIDO»

fido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z