Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reverendísima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVERENDÍSIMA

La palabra reverendísima procede del superlativo de reverendo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REVERENDÍSIMA EN ESPAGNOL

re · ve · ren ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERENDÍSIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reverendísima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVERENDÍSIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reverendísima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reverendísima dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire reverendisima en espagnol signifie traitement appliqué aux cardinaux, archevêques et autres personnes constituées dans la dignité ecclésiastique élevée. En el diccionario castellano reverendísima significa tratamiento aplicado a los cardenales, arzobispos y otras personas constituidas en alta dignidad eclesiástica.

Cliquez pour voir la définition originale de «reverendísima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVERENDÍSIMA


antiquísima
an·ti·quí·si·ma
ardentísima
ar·den··si·ma
bellísima
be·llí·si·ma
bonísima
bo··si·ma
certísima
cer··si·ma
cristianísima
cris·tia··si·ma
crudelísima
cru·de··si·ma
excelentísima
ex·ce·len··si·ma
fidelísima
fi·de··si·ma
finalísima
fi·na··si·ma
fortísima
for··si·ma
generalísima
ge·ne·ra··si·ma
ilustrísima
i·lus·trí·si·ma
novísima
no··si·ma
Purísima
pu··si·ma
recentísima
re·cen··si·ma
sacratísima
sa·cra··si·ma
santísima
san··si·ma
serenísima
se·re··si·ma
sumarísima
su·ma··si·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVERENDÍSIMA

reverdecimiento
reverencia
reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísimo
reverendo
reverente
reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVERENDÍSIMA

amicísima
centésima
destrísima
eminentísima
enésima
ferventísima
florentísima
frigidísima
grosísima
incertísima
infidelísima
inimicísima
longuísima
lucentísima
meritísima
sima
sima
simplicísima
trigésima
valentísima

Synonymes et antonymes de reverendísima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVERENDÍSIMA»

reverendísima tratamiento aplicado cardenales arzobispos otras personas constituidas alta dignidad eclesiástica eminencia cardenal quintero microbiografía cartas pastorales decretos documentos obras escogidas envié luego todo tiempo permitieron ocupaciones tienen empleado preceptos superiores orden bien sabe vuestra carmen descalzo pues tiene sobrados motivos nbsp padre josé francisco isla cármen vida reverendísima madre maría rosa torre nuevas última prisión quevedo saben infinito debo excelentísimo señor duque medinaceli cuya

Traducteur en ligne avec la traduction de reverendísima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVERENDÍSIMA

Découvrez la traduction de reverendísima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reverendísima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reverendísima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs

espagnol

reverendísima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reverend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благоговение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reverência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehrerbietung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

畏敬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astiti bakti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயபக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परम आदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riverenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благоговіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reverență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλάβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reverendísima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERENDÍSIMA»

Le terme «reverendísima» est communément utilisé et occupe la place 43.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reverendísima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reverendísima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reverendísima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVERENDÍSIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reverendísima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reverendísima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reverendísima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVERENDÍSIMA»

Découvrez l'usage de reverendísima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reverendísima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras escogidas
Envié luego por él, y todo el tiempo que me permitieron las ocupaciones en que me tienen empleado los preceptos de los superiores de mi orden (bien sabe vuestra reverendísima es la del Carmen descalzo , pues tiene sobrados motivos  ...
José Francisco de Isla, Monlau, 1850
2
Obras escogidas del Padre José Francisco de Isla
Envié luego por él, y todo el tiempo que me permitieron las ocupaciones en que me tienen empleado los preceptos de los superiores de mi orden (bien sabe vuestra reverendísima es la del Cármen descalzo , pues ' tiene sobrados motivos  ...
José Francisco de Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
3
Nuevas cartas de la última prisión de Quevedo
Todo saben, y Vuestra Reverendísima lo sabe, lo infinito que debo al excelentísimo señor duque de Medinaceli, cuya grandeza hoy ha resucitado mi causa y está ahora en la corte. Si Vues- 20 tra Reverendísima se encontrare con su ...
Francisco de Quevedo, James O. Crosby, 2005
4
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
Tres cedulas de Sus Altezas nos han presentado despues que llegamos, y sobre el cumplimiento dellas nos han mucho importunado, y porque no sabemos si holgará Vuestra Señoría Reverendísima que se cumplan, sabiendo lo que aca se ...
Paulo Suess, 2002
5
Cartas filosóficas que bajo el supuesto nombre de ...
Agregue vuestra reverendísima á Ciceron ai amigo Porfirio, platónico de alto á bajo; y si quiere agregar otros platónicos trabaje algo , que no lo he de hacer yo todo. Lo que absolutamente no puedo omitir, es recordar i vuestra reverendísima  ...
Francisco Alvarado, 1825
6
Los Sonámbulos. Origen y desarrollo de la cosmología
En cuanto a la anterior indicación de vuestra reverendísima señoría sobre el mismo tema, lejos estoy de haberla olvidado. Pretendí actuar de acuerdo con ella; aunque no es fácil encontrar una persona adecuada de mi propia familia, intenté ...
Arthur Koestler, 2007
7
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Agregue vuestra reverendísima á Ciceron al amigo Porfirio, platónico de alto á bajo; y si quiere agregar otros platónicos trabaje algo, que no lo he de hacer yo todo. Lo que absolutamente no puedo omitir es recordar á vuestra reverendísima  ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
8
Epistolario español: colección de cartas de españoles ...
Muy señor mio : Confieso mi culpa, y reconozco ser muy justa la queja do vuestra reverendísima en la omision de mis respuestas y interrupcion de nuestra correspondencia : no trato de relevarla, ni de excusarme, aunque pudiera, por los ...
Eugenio de Ochoa, 1870
9
Suplemento a las XLVII cartas del Filósofo rancio
Aristoteles in philosophia prope singularís: academ. quzest. lib. 2. Aut ipsum Aristotelem, quo prefecto nihít est acutíus, 'nihil politíus: ibidem. Todavía hay otros pasages; pero basten estos. Agregue vuestra reverendísima á Ciceron ' al amigo ...
Francisco Alvarado, 1825
10
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
intervenir por estar abiertas las negociaciones entre el superior inmediato de Méjico y el Padre Provincial de la Bética, y ambos con vuestra Paternidad Reverendísima. Mas esta situación indefinida era un grande embarazo para proceder ...
José Barrado Barquilla, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERENDÍSIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reverendísima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardenal Miguel Obando Bravo insta al pueblo a participar en ...
Su Eminencia Reverendísima Cardenal Miguel Obando Bravo, hizo un llamado a las familias nicaragüenses a sumarse e involucrarse al tercer ejercició de ... «El 19 Digital, sept 16»
2
Misa por 195 aniversario de independencia de Centroamérica
La ceremonia fue presidida por su Eminencia Reverendísima Oscar Andrés Cardenal Rodríguez y concelebrada por sacerdotes de las cinco nacionalidades ... «La Tribuna.hn, sept 16»
3
Cardenal Miguel saluda a los miembros del Ministerio de ...
Su Eminencia Reverendísima Cardenal Miguel Obando y Bravo, saludó y bendijo a los miembros del Ministerio de Gobernación y sus dependencias, durante ... «El 19 Digital, sept 16»
4
Cardenal Brenes celebra el Día de la Santa Cruz y las fiestas ...
... de la Santa Cruz con una hermosa homilía presidida por su eminencia Reverendísima Cardenal Leopoldo Brenes. La Santa Cruz es símbolo de la salvación, ... «El 19 Digital, sept 16»
5
Cardenal Brenes oficia responso por eterno descanso de René ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, ofició un responso religioso por el eterno descanso del Compañero René Núñez Téllez, presidente ... «El 19 Digital, sept 16»
6
Cardenal Leopoldo Brenes insta a católicos a practicar servicio al ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, durante una celebración litúrgica celebrada en la parroquia “Reina de la Paz” en el barrio Batahola ... «El 19 Digital, août 16»
7
Cardenal Brenes insta a una campaña electoral que sirva al Bien ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, invitó a que en la campaña electoral a iniciar próximamente, se propongan programas y proyectos ... «El 19 Digital, août 16»
8
Cardenal Leopoldo Brenes oficia misa en honor a Santa Ana
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo José Brenes Solórzano, con una solemne eucaristía celebró junto al pueblo de Niquinohomo a su patrona, ... «El 19 Digital, juil 16»
9
Cardenal Brenes llama a vivir celebración del Repliegue con ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, hizo un llamado al pueblo nicaragüense a vivir la celebración del Repliegue con respeto y ... «El 19 Digital, juin 16»
10
Conferencia Episcopal emite mensaje a la nación
En el encuentro participó Su Eminencia Reverendísima Cardenal Leopoldo Brenes, el obispo auxiliar Silvio Báez Ortega; Monseñor Sócrates René Sándigo ... «El 19 Digital, juin 16»

IMAGES SUR «REVERENDÍSIMA»

reverendísima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reverendísima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reverendisima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z