Téléchargez l'application
educalingo
filón

Signification de "filón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILÓN

La palabra filón procede del francés filon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FILÓN EN ESPAGNOL

fi · lón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILÓN EN ESPAGNOL

définition de filón dans le dictionnaire espagnol

La définition du récif dans le dictionnaire est une masse de métal ou de pierre qui remplit une ancienne banqueroute des rochers d'un pays. Une autre signification de reef dans le dictionnaire est aussi matière, business, ressource qui devrait prendre un grand avantage.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILÓN

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · candilón · cangilón · comilón · cursilón · dormilón · esquilón · facilón · mandilón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pilón · refilón · vacilón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILÓN

filogermánica · filogermánico · filóloga · filología · filológica · filológicamente · filológico · filólogo · filomanía · filomática · filomático · filomela · filomena · filonio · filopluma · filopos · filosa · filoseda · filoso · filósofa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILÓN

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · pedilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

Synonymes et antonymes de filón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILÓN»

filón · masa · metalífera · pétrea · rellena · antigua · quiebra · rocas · terreno · otro · también · materia · negocio · recurso · espera · sacar · gran · provecho · terapeutas · desierto · filón · alejandría · francisco · leonardo · boff · más · eminentes · teólogos · liberación · amplia · producción · obras · traducidas · principales · lenguas · integran · ecología · espiritualidad · tiene · varios · títulos · premios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILÓN

Découvrez la traduction de filón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de filón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

接缝
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

filón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reef
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

costura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jahitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Naht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

縫い目
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

솔기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lapisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिवण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cucitura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шов
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cusătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de filón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filón».

Exemples d'utilisation du mot filón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILÓN»

Découvrez l'usage de filón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapeutas del desierto de Filón de Alejandría y Francisco ...
LEONARDO BOFF, uno de los más eminentes teólogos de la liberación, con una amplia producción de obras traducidas a las principales lenguas, en las que se integran la ecología y la espiritualidad: tiene varios títulos y premios ...
Jean-Yves Leloup, Leonardo Boff, 1999
2
El Evangelio según Juan
Juan y Filón También se ha sugerido la dependencia de Juan con respecto a Filón de Alejandría. Filón, un contemporáneo de Jesús, representa en su obra un intento de combinar el pensamiento griego y el judaísmo. No tenemos pruebas ...
Raymond E. Brown, 1999
3
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
CONCEPCIONES DE LA INSPIRACIÓN EN FILÓN DE ALEJANDRÍA 1. Cuando se discute en general de las ideas de Filón de Alejandría en torno a la inspiración y de las concepciones de fondo que las sustentan se piensa casi siempre en ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
4
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Filón. Clase de Mineral. Sulfuro do plomo. Filón. Filón. Filón. Filón en habas. Pilón. Filón. Filón, Filón Filón, i Filón. 1 Filón Súlfuro de plomo. PRODUCTOS. SobrsxOOa. diarias. Súlfurode plomo y óxidos de cobre: Súlfurode plomo, de cobre y ...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
5
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Operarios empleados. Caballerías ocupadas. Máquinas y sus clases. Agua que ba-|| ce la mina 1 cada 24 hor. 1 Ocupadas en desaguar. z — Malacates. Tornos Personas. 1 Caballerías Arrayanes.. . Linares 6 Filón. Filón. Súlfuro de plomo. t ...
Pascual Madoz, 1850
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Rara vez está solo un filón en una localidad; estos criaderos se encuentran generalmente como por grupos, en los cuales estáu á veces paralelos; pero que se cruzan con mas frecuencia. Los filones de idéntica formación, en una misma ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
7
Teoría literaria y crítica de la cultura
Es bien conocido el papel que desempeñan las interpretaciones alegóricas en la obra de Filón, no faltando, por lo demás, estudios sobre el particular1. La mayoría, sin embargo, están escritos desde una perspectiva doctrinal y pretenden, ...
Wlad Godzich, 1998
8
Dios y nosotros
JUDAISMO HELENÍSTICO: FILÓN DE ALEJANDRÍA Hemos visto que el tipo de filosofía religiosa propagada en el mundo helenístico por escritos tales como los Hermética debían algunos rasgos a la influencia del judaismo y del Antiguo ...
Jean Daniélou, 2003
9
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I
Organización de la comunidad Filón y Josefo coinciden en estimar el número de los esenios para su época en más de cuatro mil1. Por lo que nosotros sabemos, vivían únicamente en Palestina; no hay al menos pruebas claras de su ...
Emil Schürer, 1985
10
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
No hablaremos aquí de las diferentes ma~ i ñeras de ser en los minerales, sino para decir lo que i-s necesario en el arte de las minas. Los minerales metálicos se encuentran ordinariamente en filones. Un filón puede considerarse como una  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El turismo naturista, un filón a explotar
Un nudista en la playa de la Mar Bella rodeado de personas en traje de baño. ALBERT GARCÍA. Casi todo por hacer y mucho por ganar. Esa parece ser el ... «EL PAÍS, août 16»
2
Euskadi se apunta al filón de 'Juego de Tronos'
Euskadi se apunta así al filón de la serie-fenómeno, como lo han hecho antes otras localizaciones españolas como Peñíscola (Castellón), Sevilla, las Bardenas ... «Público, juil 16»
3
Los viajeros sénior, el filón turístico
El sector turístico continúa dando señales que aventuran un largo periodo de expansión. Se incrementan los desplazamientos y el deseo de conocer nuevos ... «La Vanguardia, juil 16»
4
La realidad aumentada se convierte en un nuevo filón para Nintendo
Desde el pasado miércoles es fácil encontrar en las calles de Nueva York a grupos de personas paradas apuntando la cámara de sus móviles a las fachadas ... «El Mundo, juil 16»
5
La UE se prepara para dar la batalla al filón del tráfico ilegal de ...
La UE se prepara para dar la batalla al filón del tráfico ilegal de desechos ... como la Camorra italiana, ha visto un filón que la Unión Europea intenta cortar con ... «Público, juil 16»
6
Turismo astronómico, el nuevo filón a explotar
Observar el cielo, sentir que nace un día al contemplar el sol desde una cima de la Península o adentrarse en los misterios de las constelaciones forman parte ... «elEconomista.es, juil 16»
7
El rastro de tu tarjeta, un filón para comercios y pymes
El código postal 28001 de Madrid, correspondiente al elitista barrio de Salamanca, es uno de los más comerciales de la capital. Incluyendo la conocida "milla ... «El Mundo, juin 16»
8
Emojis de famosos (y de pago): un nuevo filón
Es el nuevo filón que han encontrado algunos desarrolladores. De Justin Bieber a Stephen Curry, pasando por todo el árbol genealógico de los Kardashian. «El Androide Libre, juin 16»
9
La banca explota un filón en el crédito al consumo cobrando el 8 ...
El estrechamiento de márgenes ha obligado a 'reinventarse' a la banca, que ha puesto sus ojos en el crédito al consumo. Pero cobrando casi el doble que en ... «El Confidencial, juin 16»
10
Paul Pogba FOTO: Getty Images
El galo es un auténtico filón en ese sentido y el Real Madrid sabe perfectamente lo que puede aportar el jugador de la Juve. Juega y hace jugar. Es la gran ... «Defensa Central, juin 16»

IMAGES SUR «FILÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR