Téléchargez l'application
educalingo
finitud

Signification de "finitud" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FINITUD EN ESPAGNOL

fi · ni · tud


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINITUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finitud est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINITUD EN ESPAGNOL

définition de finitud dans le dictionnaire espagnol

La définition de finitude dans le dictionnaire est finie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FINITUD

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · rectitud · similitud · solicitud

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FINITUD

finible · finibusterre · finida · finiestra · finiquitar · finiquito · finir · finisecular · finita · finítima · finítimo · finito · finlaísmo · finlaísta · finlandés · finlandesa · fino · finoli · finolis · finoúgrio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FINITUD

acritud · beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · ilicitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · negritud · pulcritud · servitud · solitud · verisimilitud · verosimilitud · vicisitud

Synonymes et antonymes de finitud dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINITUD»

finitud · filosofia · muerte · humana · cualidad · finito · finitud · mediación · moralidad · reflexión · kantiana · sobre · carne · intersubjetividad · estructura · sujeto · racionalidad · idealidad · experiencia · filosofía · eternidad · otros · ensayos · sino · vida · para · antología · teológica · espíritu · verdad · santo · puesto · duda · reformadores · sólo · exégesis · más · reciente · trasfondo · deísmo · ilustrado · quizás · también · afirmación · fichteana · persona · incluye · siempre · restricción · nbsp · culpabilidad · pero · allá · simple · descripción · empírica · voluntad · dicha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de finitud à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FINITUD

Découvrez la traduction de finitud dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de finitud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finitud» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

有限性
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

finitud
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Finitude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

finitude
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحدودية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конечность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

finitude
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

finitude
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

finitude
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Endlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有限性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유한성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

finitude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu hạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

finitude
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

finitude
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonluluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finitezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skończoność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кінцівку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finitudinea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περατότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finitude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finitud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINITUD»

Tendances de recherche principales et usages générales de finitud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finitud».

Exemples d'utilisation du mot finitud en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FINITUD»

Citations et phrases célèbres avec le mot finitud.
1
Juan Pablo II
Cuando al hombre se le pone como medida de todas las cosas, se le convierte en esclavo de su propia finitud.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINITUD»

Découvrez l'usage de finitud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finitud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofía de la finitud
La finitud no es la muerte sino la vida.
Joan-Carles Mèlich, 2012
2
Teológica / 3: El Espíritu de la Verdad
... del Espíritu Santo no es puesto en duda por los reformadores. Sólo una exégesis más reciente, sobre el trasfondo del deísmo ilustrado, y quizás también de la afirmación fichteana de que -persona- incluye siempre en sí finitud y restricción, ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
3
Finitud y Culpabilidad
Pero, más allá de la simple descripción empírica de la voluntad, dicha indagación progresa hacia lo que Paul Ricoeur llama una «mítica concreta» de la voluntad mala.
PAUL AUTOR RICOEUR, 2004
4
De Husserl a Heidegger: la transformación del pensamiento ...
El mundo como principio y como fundamento: la, vertiente mundana del sujeto A primera vista, la discrepancia entre Husserl y el «primer» Hei- degger sobre el problema de la finitud explica que estos autores aborden de modo muy distinto la ...
Josep Maria Bech, 2001
5
La controversia de Hegel con Kant
Finitud. y. experiencia. humana. a. propósito. de. Kant. y. Hegel. Eduardo Alvarez González Universidad Autónoma de Madrid De lo que voy a tratar es del concepto hegeliano de la experiencia en su significado antropológico, o, si se quiere, ...
Mariano Álvarez Gómez, Ma del Carmen (eds.) & Paredes Martín, 2004
6
Historicidad y finitud: Aproximación a la hermenéutica de ...
Este libro aborda las problem ticas de la historicidad y la finitud tal como stas se plantean en la hermen utica filos fica de Hans-Georg Gadamer.
Cecilia Monteagudo, 2011
7
Soli deo gloria: homenaje a Dolores Aleixandre, José Ramón ...
EL. MAL. Y. LA. FINITUD. Pedro. Castelao. Universidad Pontificia Comillas I. INTRODUCCIÓN La confesión básica del Cristianismo acerca de la fe en «Dios creador» ha encontrado en la existencia del mal un formidable problema.
Fernando Millán Romeral, Dolores Aleixandre, José Ramón García-Murga Vázquez, 2006
8
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
NOTAS SOBRE HEGEL I Para la comprensión de lafinitud Tener presente ante todo que es la finitud del ser ahí o del ser determinado, que forma parte del tratado de la determinación, concebida como cualitativa, del ser. Es, pues, te. finitud ...
José Gaos, 1997
9
Foucault y la fenomenología: Kant, Husserl, Merleau-Ponty
Conclusiones De la metafísica del infinito a la analítica de la finitud La obra de Foucault no está exenta de aspectos controvertidos ni de puntos vulnerables; no obstante, brinda instrumentos teóricos para acceder a ciertos funcionamientos ...
Cristina Micieli, 2003
10
La etica ante las victimas/ The Ethics in the Victims
... resistir la legitimación o trivialización del sufrimiento y la esperanza incumplida de las víctimas. 1 . Compasión y solidaridad en la finitud ...
José María Mardones, Reyes Mate, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINITUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finitud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En el gesto hay un mandato
De la finitud, el último libro de Günter Grass, admite dos posibles lecturas: en ... el dibujo (los incluidos en De la finitud están entre lo mejor de la obra gráfica del ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Libro póstumo de un Nobel es una despedida sensible
De la finitud (editado un Uruguay por Alfaguara, 450 pesos), el libro póstumo del escritor alemán y Premio Nobel de Literatura Günter Grass, fallecido a ... «Diario El País, juil 16»
3
Susy Gómez: «Entablo un diálogo con la finitud de la vida»
La familia Horrach Moya cede el principal de los tres espacios de su galería a Susy Gómez (Pollensa, 1964) para un «entreacto» de inspiración dadaísta que ... «ABC.es, juil 16»
4
Canto póstumo de Günter Grass
Con «De la finitud», el novelista alemán concluye la gran tarea de «redimir a Alemania» de su desvarío que inició con «El tambor de hojalata», y en la que le ... «ABC.es, juin 16»
5
Günter Grass, la leyenda del escritor inmortal
De la finitud se titula el último libro del gran autor alemán, publicado a un año de su muerte, que anticipamos en exclusiva. Obra inclasificable, es más una ... «Clarín.com, mai 16»
6
Revelan talento gráfico de Grass en dibujos inéditos
En los trabajos que se exhiben del fallecido narrador, de quien recientemente se publicó su obra póstuma, De la finitud, la cual incluye dibujos de la naturaleza, ... «La Razon, mai 16»
7
Günter Grass: De la finitud
Por suerte, De la finitud deja un sabor más agradable que amargo. Y no porque así lo sea su contenido, sino porque, una vez más, tenemos ocasión de ... «El Imparcial, mai 16»
8
Günter Grass se despide de ustedes: Se publica “De la finitud”, el ...
Cuenta Günter Grass en este libro, “La finitud” (Alfagurara), con el que se despide de la literatura y de la vida, que cuando su esposa y él advirtieron los ... «kaosenlared.net, mai 16»
9
'De la finitud', el testamento de Günther Grass
De la finitud (Alfaguara, 2016), traducido de manera espléndida por Miguel Sáenz, su amigo y confidente, resume entre poemas, reflexiones y dibujos propios a ... «Cuarto Poder, avril 16»
10
"No podemos eludir el absurdo de existir, pero tampoco podemos ...
La lógica de la filosofía spinoziana lleva a la negación de la libertad cuando es precisamente esa condena a la finitud y la contingencia la que nos convierte en ... «El Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «FINITUD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finitud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/finitud>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR