Téléchargez l'application
educalingo
flebitis

Signification de "flebitis" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLEBITIS

La palabra flebitis procede del griego φλέψ, φλεβός, vena, e -itis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLEBITIS EN ESPAGNOL

fle · bi · tis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEBITIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flebitis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEBITIS EN ESPAGNOL

Phlébite

Phleb phleb- φλέ-ψ / -βός gr. 'Vein' + -îtis gr. «Maladie», «inflammation»: la phlébite est l'inflammation de la paroi d'une veine, un type spécifique de thrombose. Certains des symptômes de la phlébite sont que la zone est rouge, chaude et douloureuse.

définition de flebitis dans le dictionnaire espagnol

La définition de phlébite dans le dictionnaire est l'inflammation des veines.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLEBITIS

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · dermatitis · faringitis · gastritis · gastroenteritis · hepatitis · litis · meningitis · otitis · rinitis · sinusitis · tendinitis · tromboflebitis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLEBITIS

flebítica · flebítico · flebotomía · flebotomiano · flecadura · flecha · flechado · flechador · flechadura · flechar · flechaste · flechazo · flechera · flechería · flechero · flechilla · fleco · flectar · flegma · flegmática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLEBITIS

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · colecistitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · estomatitis · gingivitis · laringitis · mastitis · nefritis · pancreatitis · parotiditis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis · vaginitis

Synonymes et antonymes de flebitis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEBITIS»

flebitis · sintomas · tratamiento · brazo · quimica · superficial · piernas · flebitis · phleb · φλέ · βός · vena · îtis · enfermedad · inflamación · pared · tipología · concreta · trombosis · algunos · síntomas · zona · encuentre · roja · caliente · dolor · venas · administración · medicamentos · teoría · práctica · postperfusión · utilizada · para · perfusión · intravenosa · aparece · enrojecimiento · línea · sigue · curso · calor · edema · punción · causas · nbsp · salud · naturaleza · añade · formación · trombo · coágulo · entonces · habla · tromboflebitis · pueden · superficiales · profundas · rodillas · obstrucción · parcial · total · aquí · sólo · hablaremos · extremidades · inferiores · comodidad · diremos · simplemente · pero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flebitis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLEBITIS

Découvrez la traduction de flebitis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de flebitis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flebitis» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

静脉炎
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

flebitis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

phlebitis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी शिरा की दीवार में सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بادئة معناها وريد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

флебит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flebite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধমনীপ্রবাহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

phlébite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

radang urat darah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Phlebitis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

静脈炎
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정맥염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

phlebitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh mạch viêm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

phlebitis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नीलाशोथ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flebit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flebite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapalenie żyły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

флебіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flebită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεβίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flebitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flebit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flebitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flebitis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEBITIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de flebitis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flebitis».

Exemples d'utilisation du mot flebitis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEBITIS»

Découvrez l'usage de flebitis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flebitis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Flebitis postperfusión (1.23, 26.27) Es la inflamación de la vena utilizada para una perfusión intravenosa. Aparece enrojecimiento o línea roja que sigue el curso de la vena, con dolor, calor y edema en la zona de punción. Las causas de la ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
2
Salud por la naturaleza
LA FLEBITIS es la inflamación de la pared de una vena. Si a esa inflamación se le añade la formación de un trombo (coágulo), entonces se habla de tromboflebitis. La flebitis y la tromboflebitis pueden ser superficiales o profundas.
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
3
Salud para tus rodillas
¿Y una trombosis? Una «flebitis» es la obstrucción parcial o total de una vena. Aquí sólo hablaremos de la flebitis de las extremidades inferiores (por comodidad, diremos, simplemente, flebitis), pero es importante saber que también existen, ...
Gérard Mégret, 2008
4
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
todas t?s Ta inflamación, y'aun existe respecto á esto una gran diferencia entre la flebitis adhesiva y la flebitis supurativa. La obliteración de las venas principales y profundas, es mas grave que la dé los vasos secundarios y superficiales, ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
5
Enfermedades generales y diátesis: con nuevas ...
Ktarke, Vilson , y Hodgson (Mal. des arteres et des veines, París, 1819) observaron mas tarde la flebitis, y la flebitis uterina en particular, y Hodgson explica su gravedad por la posibilidad de la mezcla del pus con la sangre. Ribes ha visto pus ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1853
6
Tratado completo de patología interna
»La flebitis umbilical nunca ha sido simple; pues ha coincidido con una erisipela general ó solo de las paredes del vientre, con la peritonitis , el muguet , la hepatitis , la meningitis , el endurecimiento del tejido celular, la oftalmía purulenta, etc.
7
Todo Sobre Varices: Como Prevenirlas Como Curarlas
Sin lugar a dudas, la evolución de las várices está salpicada de numerosas complicaciones. Algunas son largas y difíciles de tratar, como las úlceras venosas. Otras, como la ruptura de las várices o las flebitis, requieren atención inmediata.
Ursula Tropper, Diego Ferrari Tropper, Benito Torres Morales, 2007
8
Diplomados en Enfermeria (ats/due) Del Servicio Vasco de ...
Se denomina flebitis a la irritación de la pared de una vena. Debemos diferenciar la flebitis de la tromboflebitis ya que esta última es una inflamación de la pared del vaso con la formación de un coágulo. Entre las posibles causas de la ...
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Enfermedades de las venas y de los vasos y ganglios linfáticos, no clasificadas en otra parte (I80–I89) I80 Flebitis y tromboflebitis Incluye: endoflebitis flebitis supurativa inflamación de las venas periflebitis Excluye: Cuando es complicación ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Terapeutica Homeopatica
resaiite que lachesis, y que previene más que las consecuencias de ¡a flebitis. la trombosis, el origen de la flebitis crónica, es si; análogo, el lachesis lanciolatus, la vípera amarilla, designada en farmacopea homeopática con el nombre de ...
Francois Cartier, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEBITIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flebitis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Fundación Tecnología y Salud hace balance de su actividad y ...
... su 'Memoria Anual 2015', a través de la cual hace balance de su actividad durante el último año y destaca algunas acciones como el 'Proyecto Flebitis Zero'. «Acta Sanitaria, juil 16»
2
Cuidado con krokodil, la droga que se lo come vivo
Es una sustancia que puede provocar consecuencias físicas en el sistema vascular, como abscesos, flebitis, tromboflebitis, hemorragias o úlceras, entre otras, ... «La Prensa Libre Costa Rica, juin 16»
3
¿Sufres de flebitis o inflamación de las venas?, cinco remedios ...
(Caracas, 31 de mayo . Noticias24) – La inflamación de las venas y puede tratarse de las venas superficiales (tromboflebitis) cerca de la piel o de las venas ... «Noticias24, mai 16»
4
11 personas murieron en Japón por degradación de condiciones de ...
Algunas de las enfermedades que enfrentan las personas son: trombosis venosa o flebitis, generada por la permanencia durante largas horas en una misma ... «Caracol Radio, avril 16»
5
Soluciones médicas para las várices y arañitas
Las várices grandes y sus trastornos asociados, como las úlceras, flebitis, eczemas, pigmentaciones, entre otras, están originadas en la incompetencia valvular ... «Diario El Día, avril 16»
6
Lifting de muslos
Aparte de las contraindicaciones generales (riesgos altos por la anestesia), los riesgos de embolia y flebitis son una contraindicación relativa y se requiere ... «Diario Democracia, avril 16»
7
Un remedio indígena podría llegar donde los antibióticos ya fallan
... y diversos estudios avalan su eficacia para curar la colitis ulcerosa, la úlcera duodenal, la artritis, la neuritis, la flebitis, la irritación de la piel y las quemaduras. «RT en Español - Noticias internacionales, févr 16»
8
Varices, ¿qué tratamiento debo escoger?
... al corazón, porque sus válvulas dejan de cerrar correctamente y el flujo se invierte: aparecen edemas, hinchazón, y si el problema es grave, flebitis o úlceras. «Europa Press, déc 15»
9
El poder de la piña en la retención de agua y el combate a la celulitis
Y también es recomendable su consumo en personas que padezcan edema, venas varicosas o flebitis por su efecto anti-inflamatorio y anticoagulante que ... «Blasting News, oct 15»
10
Sentada en reclamo de justicia por la muerte de un paciente
... el paciente retornó al Sanatorio, donde fue recibido por la doctora García Collar, quien diagnosticó "flebitis", por lo que le suministraron Paracetamol Raffo, ... «La Voz de Tandil, sept 15»

IMAGES SUR «FLEBITIS»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flebitis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flebitis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR