Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oficinesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFICINESCA EN ESPAGNOL

o · fi · ci · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFICINESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oficinesca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OFICINESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oficinesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oficinesca dans le dictionnaire espagnol

La définition de oficinesca dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte aux bureaux de l'État. Une autre signification de oficinesca dans le dictionnaire est aussi la sienne propre et caractéristique d'eux. La definición de oficinesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las oficinas del Estado. Otro significado de oficinesca en el diccionario es también propio y característico de ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «oficinesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OFICINESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
ratonesca
ra·to·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OFICINESCA

oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad
oficioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OFICINESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonymes et antonymes de oficinesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFICINESCA»

oficinesca perteneciente relativo oficinas estado otro también propio característico ellas clasificacion decimal asuntos secretaria estudios filosóficos historia ciencia historiador día picó mosca dedicó suyo diario sesiones cortes meses medio hace presentaron solicitud tres señores interesados estableciera banco santander solo faltaba formalidad sino llenar advertir nbsp zumalacarregui lograba vanidad sólo privilegio inteligencia resultaba mirar desconfianza comerciante mercedes palatinas usaba trato social tosecillas pausas caídas ojos otros medios auxiliares percepción opciones implica luchas pesares ansiedades

Traducteur en ligne avec la traduction de oficinesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFICINESCA

Découvrez la traduction de oficinesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oficinesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oficinesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oficinesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

oficinesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officinesca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oficinesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oficinesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oficinesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficinesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oficinesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oficinesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oficinesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oficinesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oficinesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oficinesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oficinesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oficinesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oficinesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oficinesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oficinesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oficinesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficinesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oficinesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficinesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oficinesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oficinesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oficinesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oficinesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oficinesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFICINESCA»

Le terme «oficinesca» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oficinesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oficinesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oficinesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFICINESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oficinesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oficinesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oficinesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFICINESCA»

Découvrez l'usage de oficinesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oficinesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios filosóficos de historia de la ciencia
«¿Historiador de la ciencia que un día le picó la mosca y se dedicó a lo que no era lo suyo?
Alfonso Pérez de Laborda, 2005
2
Diario de las sesiones de Cortes
Dos meses y medio hace que presentaron su solicitud los tres señores interesados de que se estableciera el Banco de Santander, y solo faltaba una formalidad, y no oficinesca, sino una formalidad de ley que llenar ; y es de advertir que de ...
España Cortes, 1855
3
Zumalacarregui:
... lograba la vanidad lo que sólo es privilegio de la inteligencia: resultaba un mirar de desconfianza oficinesca, o de comerciante en mercedes palatinas. Usaba en el trato social tosecillas, pausas, caídas de ojos y otros medios auxiliares de ...
Benito Perez Galdos, 1949
4
Percepción sin opciones
Implica las luchas, los pesares, las ansiedades, los engaños, las preocupaciones, la rutina oficinesca, la de los negocios, la de ...
J. Krishnamurti, 1998
5
El factor humano
La excursión representaba una fuga de la cautela oficinesca, de las conversaciones cuidadas, de las prevenciones tácticas. Pero sonó el teléfono, con la estridencia de una sirena policial, mientras acomodaban las bolsas en las bicicletas.
Graham Greene, 1997
6
El ojo en el espejo
El cielo despejado y un fuerte olor a hierbas, no hacían otra cosa que desintoxicarme de una pesada semana oficinesca, donde papeles y más papeles se fueron amontonando, día tras día, hasta empujarme al borde mismo de la locura.
Alvaro Fernández Pagliano, 1997
7
Medio siglo con Vallejo
... en gran parte lo pasó en querer imponer contra las censuras de la burocracia su comedia Los Baños que apela a la libertad del futuro para acabar con la opresión oficinesca del presente. Como la revolución, el amor es aspiración al futuro.
André Coyné, Miguel Angel Rodríguez Rea, 1999
8
Relaciones Iglesia-Estado en Campomanes
Capítulo 2 Tratado de la regalía de amortización * Francisco Tomás y Valiente « En España, donde la revolución no ha sido popular nunca, aún estamos viviendo las heces de aquella revolución oficinesca, togada, doctoril y absolutista, no sin ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 2002
9
Registro de causantes
En fin... ¡Ah, el doctor!... Primero había que comer. Después de los piscolabis — él nomás podía ingerir: o jugo de zanahoria o de tomate o de alfalfa — ella se fue a la alcaldía para juntar a la gente oficinesca y puntual y repartir instrucciones.
Daniel Sada, 1992
10
El funcionario poeta: elementos para una estética de la ...
... secreto vínculo pudo establecerse entre su alma poética y la frustrante realidad oficinesca?
Carlos Eymar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFICINESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oficinesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hace 100 años: contra la “empleomanía” de los jóvenes
Puede ser el antídoto que salve a la nación Argentina de su gran mal, la empleomanía, la vida oficinesca, necesaria en principio, pero esterilizadora de las ... «La Voz del Interior, juil 16»
2
¡Epa! Padrino López , Contreras y Maduro, Petare no es Venezuela
Acaso en el resto de los estados, Zodis, Redis, o cualquier otra nomenclatura oficinesca (eufemismo de burocrática), no hay militares arrechos que graven ... «Aporrea, juil 16»
3
LA REGIÓN MENOS TRANSPARENTE
Y en varios niveles: como lectura de cierto estrato social, cierta clase media más o menos acomodada, oficinesca, con sus after offices, sus fiestas y cóctels de ... «Página 12, juil 16»
4
Las guerras de hoy y las culpas de siempre
Tom ayudado por el satélite ahora sólo tiene que cumplir la tarea “oficinesca” de apuntar y disparar sus misiles desde un lugar ubicado a pocos kilómetros de ... «Diario El Día, mai 16»
5
La corbata: el arma super poderosa de Donald Trump
Justamente, esas implicaciones de formalidad, de virilidad, de fuerza caballeresca u “oficinesca” se encierran todos en el signo de la corbata, por eso muchos ... «Univisión, mai 16»
6
Año nuevo: costumbres y celebraciones del siglo pasado
Niños y grandes disfrutaban por igual esta tradición oficinesca. Sin embargo, con el alcalde Alberto Andrade, la consigna de la Municipalidad de Lima fue “ya ... «El Comercio, déc 15»
7
¿SISTEMA PENAL ACUSATORIO?
... desburocratización del proceso penal para tornarlo, de veras, de partes (se debe sacar de la oficinesca estructura del proceso existente al Ministerio Público ... «El Colombiano, oct 15»
8
Chambas dobles, masajes discretos
Así fue como un chofer se animó a dejar la vida oficinesca (godín, que le llaman) para conducir. Aunque estudió mercadotecnia y tenía un súperpuesto de ... «maspormas, oct 15»
9
Visibilizar las raíces
Si a la llamada política cultural le damos una mirada oficinesca, y no la asumimos como guía de alcance social que permita resolver complejos problemas de la ... «Escambray, août 15»
10
El esperpento, en campaña: de los condones del PP al 'Obama ...
... con el siguiente lema: "De un pueblo gris y olvidado surge un gran equipo dispuesto a levantarlo". Y lo dicen con la mirada firme, brava y oficinesca. «Libertad Digital, mai 15»

IMAGES SUR «OFICINESCA»

oficinesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oficinesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oficinesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z