Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foya" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOYA

La palabra foya procede del latín fovĕa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOYA EN ESPAGNOL

fo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOYA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foya est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOYA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «foya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de foya dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais foya signifie hoya. En el diccionario castellano foya significa hoya.

Cliquez pour voir la définition originale de «foya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOYA

fototipográfica
fototipográfico
fototoxicidad
fototóxico
fototropismo
fotovoltaico
fotutazo
fotutear
fotuto
foul
foulard
vea
fovismo
fovista
fox terrier
fox trot
foxino
foxterrier
foxtrot
frac

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Synonymes et antonymes de foya dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOYA»

foya hoya contrato reglamento sociedad civil regantes itinerario descriptivo militar españa cataluña valencia pueblos useras foya alcora observaciones gran parte vecindario ocupa muchas masias termino poblacion reune buenascondiciones para alojamiento paisaje agrario aterrazado diálogo entre hombre sequers castell navayol toll domingo trabajaban también bancales pedrera cita partida almatar moros solana encima boltes varoni nbsp memorial historico espanol coleccion documentos mismo autor dice esta campo llano alguna inclinación poniente mana fuente caudalosa otros sujetos toda verdad

Traducteur en ligne avec la traduction de foya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOYA

Découvrez la traduction de foya dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de foya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foya» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

FOYA
1325 millions de locuteurs

espagnol

foya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Foya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Foya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

foya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

foya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

foya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

foya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

foya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Foya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Foya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Foya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOYA»

Le terme «foya» est communément utilisé et occupe la place 38.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foya» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foya
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foya».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOYA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foya» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foya» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foya en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOYA»

Découvrez l'usage de foya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinerario descriptivo militar de España: Cataluña y Valencia
PUEBLOS. Useras, v. Foya, ald Alcora, v. 039 50 1237 3 g B- 9.0 7,8 4,0 OBSERVACIONES DE LOS PUEBLOS. Una gran parte del vecindario ocupa las muchas masias del termino. La poblacion reune buenascondiciones para alojamiento.
Cuerpo de Estado Mayor del Ejercito, 1866
2
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
... Sequers, Foya del castell, navayol y toll de domingo47. en 1658 se trabajaban también los bancales de la Pedrera48 y en 1662 se cita la partida de Almatar de los Moros (la Solana de Almatar), encima de los bancales eo boltes de Varoni ...
Sabina Asins Velis, 2011
3
Memorial Historico Espanol coleccion De Documentos, ...
El mismo autor dice que esta Foya es un campo llano con alguna inclinación al Poniente, y que de él mana una fuente caudalosa. Otros sujetos, de toda verdad, me han asegurado que allí no habían visto señales de abertura ó crateras; pero  ...
4
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
no abandona hasta su desagüe : recoge allí las fuentes que brotan eu la misada de Tor, que algunos rreen ser el origen del mismo r. ; deja á la der. á I* mencionada v. de Lurena y á la de Alcora , y á la izq. á Figueroles y la ald. de La Foya...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
5
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: San ...
Esta foya es un campo llano con alguna inclinación a' O. , del cual maní tina fuente c-mJalosi. El hallarse en la misma cordillera que la dd Caldeiraon; el nombre genérico dcMnnchique (monte- seco) , y el brotar en su falda meridional una ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et es la vocería, desde el collado de Royo Frio por cima del alto de Savinares fasta la Foya del Peralejo. Et son las armadas, la una en Tejadiellos, et la otra en la Laguniella. Angostos y umbríos barrancos al S: del Escabas, que desemboca 3 ...
José A. Valverde, 2009
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... Vicente y la costa del Algarbe , termina en piedra calcáiea durísima. Los cabezos mas notables de esta cadena son , en la purtc meridional, el ya dicho de la foya, llamado Grande , para distinguirlo de otro inmediato a él , aunque inferior ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Los cabezos mas notables de esta cadena son , en la parte meridional, el ya dicho de la foya, llamado Grande , para distinguirlo de otro inmediato á él , aunque inferior , conocido con el nombre de Foya Pequeña. Desde estos cabezos , que ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
parte meridional, el ya dicho de la foya, llamado Grande , para distinguirlo de otro inmediato a él , aunque inferior , conocido con el nombre de Foya Pequeña. Desde estos cabezos , que juntamente corresponden al espacio que media entre ...
Sebastien de Milano, 1827
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Esta foya es un campo llano con alguna inclinación al O. , del cual maní una fuente caudalost. El hallarse en la misma cordillera que la del Caldciraon; el nombre genérico deMoncliique (monte* seco) , y el brotar en su falda meridional tina ...
Sebastian de Miñano, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tak Hanya Menjambret, Umar Juga Merampok, Hasilnya Dipakai ...
“Uangnya sudah habis saya pakai untuk foya-foya beli minuman keras,” terang Umar. Mengenai senjata api rakitan yang ditemukan di tubuhnya, Umar ... «Tribunnews, juil 16»
2
Curi Motor untuk Foya-Foya, Pelaku Ditangkap
BANDARLAMPUNG – Kepolisian Resor Kota Bandarlampung menangkap Tedi Anggoro (24) pelaku pencurian sepeda motor yang dilaporkan sering ... «Okezone, juil 16»
3
PPP: Takbir Keliling Bukan Ajang Foya-foya
Suara.com - Wakil Ketua Umum Partai Persatuan Pembangunan (PPP) Humprey Djemat, menegaskan, takbir keliling bukanlah ajang hura-hura dan foya-foya, ... «Suara.com, juil 16»
4
Wanita Ini Manfaatkan Tunangannya untuk Foya-foya
KOMPAS.com – Seorang wanita bernama Janey mengancam tidak akan berhubungan seks jika tunangannya yang bernama Ross tidak menuruti keinginannya ... «KOMPAS.com, juin 16»
5
KPK Minta Istri Pejabat Tidak Berfoya-foya
VIVA.co.id – Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Basaria Panjaitan, mengingatkan para istri pejabat untuk menghindari pola hidup konsumtif ... «VIVA.co.id, mai 16»
6
Polres Pekalongan Gelar Rekonstruksi Pemalakan, Uang Kejahatan ...
Uang Kejahatan untuk Foya-foya GELAR PERKARA – Kapolres Pekalongan, AKBP Roy Ardhya Candra didampingi Kasatreskrim, AKP Berry ketika gelar ... «Radar Pekalongan, mai 16»
7
Bank Salah Kirim Rp45,9 M, Gadis Cantik Ini Langsung Foya-foya
Bagai dapat durian runtuh, mungkin begitu yang dipikir oleh Christine Jiaxin. ATM pelajar 21 tahun asal Malaysia yang tinggal di Australia ini mendadak ... «rakyatsulsel.com, mai 16»
8
Foya-foya, Gadis Ini Habiskan Rp 4 M Sehari untuk Belanja
Foya-foya, Gadis Ini Habiskan Rp 4 M Sehari untuk Belanja. Yulia Yulee. 20 Mei 2016, 15:30 WIB. Total9.1k. Mahasiswi Teknik Kimia itu telah menghabiskan ... «Citizen6 Liputan6.com, mai 16»
9
Hendak Foya-Foya, Dua Remaja Nekat Rampas Motor Wanita
JAKARTA - Dua remaja, yakni berinisial A (19) dan AT (17) diamankan petugas Polsek Taman Sari, Jakarta Barat, karena kedapatan melakukan pencurian ... «Okezone, mai 16»
10
Sehabis Bobol Brankas Polres, Polisi Ini Foya-foya
TEMPO.CO, Kediri - Seorang polisi kepergok membobol brankas uang di markas Kepolisian Resor Kediri. Parahnya, oknum polisi berpangkat brigadir kepala ... «Tempo Nasional, mai 16»

IMAGES SUR «FOYA»

foya

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/foya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z