Maya peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MAYA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «maya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de maya dans le dictionnaire espagnol
La première définition de maya dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est plante herbacée vivace, de la famille des Compositae, avec des feuilles radicales, couché, dans un cercle, épais, un peu poilu, étroit à la base, large et arrondi à l'extrémité opposée et avec quelques dents dans la marge, fleur unique et terminale, sur un écorce d'un ou deux décimètres, avec le centre jaune et la corolle blanche ou teintée de rouge sur le dessous, et le fruit sec, presque sphérique, avec une seule graine. Il est commun dans les prairies, et par la culture certaines variétés de fleurs complètement blanches ou rougeâtres ont été réalisées. Une autre signification de maya dans le dictionnaire est choisie fille parmi les plus belles d'une ville, un quartier ou une rue, dans les vacances de mai, et qui préside aux festivités populaires. Maya est aussi mai. La primera definición de maya en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea perenne, de la familia de las Compuestas, con hojas radicales, tumbadas, en círculo, gruesas, algo vellosas, estrechas en la base, anchas y redondeadas en el extremo opuesto y con pocos dientes en el margen, flor única, terminal, sobre un escapo de uno o dos decímetros, con el centro amarillo y la corola blanca o matizada de rojo por la cara inferior, y fruto seco, casi esférico, con una sola semilla. Es común en los prados, y por el cultivo se han conseguido algunas variedades de flores completamente blancas o rojizas. Otro significado de maya en el diccionario es muchacha elegida entre las más hermosas de un pueblo, un barrio o una calle, en las fiestas de mayo, y que preside los festejos populares.Maya es también mayo.
Cliquez pour voir la définition originale de «maya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de maya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maya» en espagnol.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maya».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAYA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maya» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maya» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot maya en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYA»
Découvrez l'usage de maya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apocalipsis maya: La era del miedo
El tercer libro de la saga de Steve Alten sobre la profecía maya es una montaña rusa apocalíptica de aventuras que sigue a Immanuel Gabriel, el héroe gemelo superviviente descrito en el Popol Vuh, hasta el fin del mundo y de regreso en ...
Steve Alten, 2012
2
Historia maya
Cuando la investigadora rusa Tatiana Proskouriakoff (1985) expuso, hace muchos años, sus tesis sobre cómo desentrañarlos, provocó una gran polémica y el rechazo de muchos.
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
3
Calendario Maya
Muchos arqueólogos han estudiado los vestigios de la sorprendente cultura maya.
Claudia Federica Zosi, 2003
4
La Resurrección maya
Hace quinientos años, el Popol Vuh de los mayas profetizó el nacimiento de unos poderosos hermanos gemelos: los hijos de Michael Gabriel.
Steve Alten, 2012
5
El testamento maya
El testamento maya, el best seller internacional de Steve Alten, es un thriller que atrapa al lector y lo guía por un emocionante viaje alrededor del mundo para descubrir antiguos secretos sobre la historia de la humanidad y el futuro de ...
Steve Alten, 2012
6
El códice maya
Sobre todo por una de sus piezas: un antiguo códice maya que podría revolucionar la industria farmacéutica. Una historia de codicia, aventuras, peligros y traiciones. Una trepidante novela de Douglas Preston.
Douglas Preston, 2012
7
Maya y el truco para hacer la tarea
Maya va en primer a o y le han dejado de tarea pintar en su cuaderno su animal favorito. Pero Maya tiene tantos animales favoritos que no sabe cu l de todos pintar. Hasta que, de pronto, se le ocurre una idea maravillosa.
Jo Pestum, 1996
8
Yo, Maya Plisétskaya
Offering a unique portrait of Maya Plisétskaya, this autobiography tells the story of her victory in defense of her art, her deep and permanent aesthetic and spiritual search, and her professional experiences after more than 60 years of ...
Maya Plisétskaya, 2008
9
La profecía maya: ¿Estamos ante el momento más importante en ...
ALBERTO BEUTTENMÜLLER es un periodista apasionado por la civilización maya y un experto en los misterios de aquella enigmática cultura en los que penetró de la mano del antropólogo José Argüelles y del anciano sabio maya Hunbatz Men, ...
Alberto Beuttenmüller, 2009
10
El Calendario Maya y la Transformación de la Consciencia
Author Carl Johan Calleman reveals concrete steps we can take to align ourselves with this growth toward enlightenment.
Carl Johan Calleman, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAYA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maya, la perra que se niega a abandonar el hospital alicantino en el ...
Es una perra de dos años de la misma raza que responde al nombre de Maya. Desde el pasado domingo 28 de agosto aguarda en la puerta del Hospital ... «20minutos.es, sept 16»
2
Dolor y lágrimas en la despedida de Miguel Ángel Maya
Este lunes han sido enterrados en el cementerio de Lanjarón los restos mortales de Miguel Ángel Maya Heredia, de 29 años de edad, la cuarta víctima mortal ... «Ideal Digital, août 16»
3
Anuncian programa del Festival Internacional de la Cultura Maya
La quinta edición del Festival Internacional de la Cultura Maya (FIC Maya), cuyo lema es "de la lengua a la imaginación", se llevará a cabo del 13 al 23 de ... «El Universal, août 16»
4
Maya Dirado, la hija de un argentino que le dio un oro a la natación ...
Su papá, Rubén Dirado, dejó Argentina a los 3 años de edad. En Stanford, conoció a quien sería su mujer y allí hicieron su vida. Maya fue la gran sorpresa al ... «La Voz del Interior, août 16»
5
Buscan atraer turismo europeo con Ruta Maya
Buscan atraer turismo europeo con Ruta Maya. Oaxaca, Chiapas, Tabasco y Yucatán esperan una mayor llegada de turismo extranjero con la reactivación ... «Forbes Mexico, juil 16»
6
Cine en la Riviera Maya
En el caso de este festival de la Riviera Maya hay que reconocer el esfuerzo que ha hecho la organización para trabajar en la logística del transporte que es ... «Excélsior, juin 16»
7
Qué dicen en México de la nueva ciudad maya que el niño ...
En el texto del proyecto, William parte de la idea de que "los mayas y otras antiguas civilizaciones establecían sus principales ciudades en función de la ... «BBC Mundo, mai 16»
8
La 'ciudad maya' descubierta por un adolescente resultó ser algo ...
La noticia de la 'perdida ciudad maya' descubierta por un joven genio de 15 años ha sacudido la comunidad científica. Sin embargo, según un comunicado ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
9
La milenaria cultura maya revive en Berlín
Los mayas que poblaron la península en el primer milenio después de Cristo, más que mágicos, fueron un pueblo dotado de una gran habilidad para la ... «EL PAÍS, avril 16»
10
La vida Maya en Mérida
Arqueólogos dieron a conocer la evolución en el estilo de vida de los asentamientos arqueológicos de Mérida a lo largo de dos milenios, tras la recabación de ... «National Geographic en espanol, avril 16»
IMAGES SUR «MAYA»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maya>. Juin 2026 ».
