Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrafina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARRAFINA

La palabra garrafina procede de garrafiñar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARRAFINA EN ESPAGNOL

ga · rra · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRAFINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrafina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARRAFINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garrafina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garrafina dans le dictionnaire espagnol

La définition de garrafina dans le dictionnaire est un jeu de dominos, avec limitation des pertes, auquel participent quatre joueurs, dont l'un doit rester le seul vainqueur. En el diccionario castellano garrafina significa juego de dominó, con limitación de pérdidas, en el que intervienen cuatro jugadores, uno de los cuales ha de quedar como único ganador.

Cliquez pour voir la définition originale de «garrafina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARRAFINA


adafina
a·da·fi·na
adefina
a·de·fi·na
delfina
del·fi·na
elfina
el·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
entrefina
en·tre·fi·na
escofina
es·co·fi·na
fina
fi·na
jirofina
ji·ro·fi·na
josefina
jo·se·fi·na
morfina
mor·fi·na
parafina
pa·ra·fi·na
refina
re·fi·na
serafina
se·ra·fi·na
superfina
su·per·fi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARRAFINA

garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARRAFINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Synonymes et antonymes de garrafina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRAFINA»

garrafina juego dominó limitación pérdidas intervienen cuatro jugadores cuales quedar como único ganador arte teoría práctica cartoné libro garrafina juega entre personas siempre cantidad dinero jugador fijada antes comenzar partida deben fijar también reenganches puede haber siendo normalmente revista espana undecimo tomo marzo abril todo está bien exclamamos más impaciencia permite usual cortesanía pero cómo explicar herida mujer desaparicion cuatralbo cómplice

Traducteur en ligne avec la traduction de garrafina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRAFINA

Découvrez la traduction de garrafina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrafina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrafina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

garrafina
1325 millions de locuteurs

espagnol

garrafina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garrafina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garrafina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garrafina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garrafina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garrafina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garrafina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garrafina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garrafina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garrafina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garrafina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garrafina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garrafina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garrafina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garrafina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garrafina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garrafina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garrafina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garrafina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garrafina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garrafina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garrafina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garrafina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garrafina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrafina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRAFINA»

Le terme «garrafina» est rarement utilisé et occupe la place 102.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrafina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrafina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrafina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARRAFINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garrafina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garrafina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garrafina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRAFINA»

Découvrez l'usage de garrafina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrafina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ARTE DEL DOMINÓ. Teoría y práctica, EL -Cartoné- (Libro+CD ROM)
GARRAFINA. Se juega entre 4 personas y siempre es por una cantidad de dinero por jugador fijada antes de comenzar la partida. Se deben fijar también la cantidad de reenganches que puede haber, siendo normalmente dos.
José Luis González Sanz, 2000
2
revista de espana/ undecimo ano tomo lxi. - (marzo y abril)
— Todo eso está muy bien, — exclamamos con más impaciencia que la que permite la usual cortesanía; — -pero ¿cómo explicar la herida de la mujer de Garrafina y la desaparicion de Cuatralbo y de su cómplice? — Ya llegaremos á eso; ...
3
Revista de España
entraron en la casa Garrafina y Cuatralbo, disputando en la forma que era de suponer. Garrafina, segun su costumbre, cerró la. puerta de entrada con llave, y guardó ésta en un bolsillo. Cristóbal estaba. oculto en la parte exterior del balcon  ...
4
Obra completa
El Fabiano Madrigal, alias Parada y fonda, juega a la garrafina como un verdadero maestro; en el pueblo están muy orgullosos de sus sabidurías; lo único que lamentan es que a nadie se le ocurra organizar algo así como un campeonato ...
Camilo José Cela, 1971
5
revista De Espana
cura, he procurado inquirir algunas noticias acerca del paradero de Carolina Yañez; pero hasta ahora mis esfuerzos han sido completamente infructuosos. Lo único que puedo asegurar á Vd. es, que la mujer del usurero D. Agapito Garrafina ...
Undecimo, 1878
6
La trastienda de la diplomacia: De Eva Perón a Barack Obama, ...
... los desplazados a Madrid tendrán cuatro días más de vacaciones. Se irá al pueblo, a Vélez, a jugar a la garrafina, un juego de dominó en el que se coge algún berrinche pero se pueden dar El caballero Camelot recula ante el gran oso.
I. Arias, E. Celada, 2010
7
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Lorca; t Garrafina Cl; Caravaca; c Garrampón TR; Calasparra; c Garrancha, La TR; Moratalla; c° Garranchal, El ME, CD, Ml, RP; Caravaca; t ME, AM, Ml, M2, M3, RP; Cehegín; c, s Garranchín RP; Ojós; cañd Garranchón C; Moratalla; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
8
Diálogos literarios
... bronca, respingo, zarza, zurra, zizaña, horrible, terremoto, restriñir, despatarrar , chocarrero, cencerril, mequetrefe, carrascal, guiñapo, jengibre, jerigonza, gruñir , garrafina, fregratriz, currusco, zarrapastroso, trabucazo E? —Ahora entro yo.
Josep Coll i Vehí, 1866
9
En el vientre del silencio
Algunos se dejaban tentar por el dominó y pasaban a las partes profundas y filisteas del local, a derrochar toda una tarde en el deliquio de la garrafina. Sobre las cuatro y media o cinco salían del café sin demasiado entusiasmo los Troianos ...
X. L. Méndez Ferrín, 2002
10
Andanzas de Camilo José Cela: Cebreros, 1947-1950 : novela
... y algunos le echaban de menos, sobre todo este amigo y compañero de garrafina, Rogelio Espinosa, que algunos días le esperaba hasta altas horas en el casino para jugarse unas perrillas. Una vez, Rogelio Espinosa fue a verle con unos ...
Félix de González, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRAFINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrafina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golpe de audacia en la Real Fábrica de Cristales
Por decirlo claro, la profusión de garrafinas grabadas, vajillas neoclásicas y copas decimonónicas que antaño constituían el grueso del producto a la venta, ... «Acueducto2.com, août 16»
2
Antonio Sánchez 'Periane' es el bodeguero de honor del 2016
"Era una garrafina de vez en cuando, pero el hombre estaba muy bien". No duda en señalar que sus vinos tenían parte de culpa. "Algo tendrán los vinos de ... «El Periódico Extremadura, août 16»
3
La Asociación 'Casino Principal de Adra' organiza un campeonato ...
Entre los juegos que entrarán en competición se encuentra el dominó, garrafina, ajedrez, remigio, cinquillo, canasta, subastao y tute, todos ellos de gran ... «Noticias de Almería, août 16»
4
«Si Genarín viviera haría cofrade a Fermín Guerrero»
... comunes en los huérfanos de León, en honor a la Virgen Blanca), llamado Genarín, inseparable de su orujo, las mujeres, los burdeles, el tute y la 'garrafina', ... «leonoticias.com, mars 16»
5
Arcadi Espada, sin frenos contra Pablo Iglesias: "Su partido nació ...
Por un lado está el presidente Rajoy, que juega a garrafina en un rincón del Hogar del Jubilado. Al que entra va diciéndole: «¿Qué se ofrece?». Por el otro hay ... «Periodista Digital, déc 15»
6
Saladenha inaugura unidade em São Roque visando oferecer ...
Servidos em garrafinas de 300ml ou 500ml. Este é mais um empreendimento que vem somar neste momento de desenvolvimento e geração de empregos pelo ... «Guia São Roque, oct 15»
7
30.000 devotos del canalla Genarín se dieron cita en León
... las paradas en aquellos puntos de la ciudad donde se contó la historia de este desarrapado aficionado a las prostitutas, el orujo, el tute y la garrafina. «ileon.com - Información de León, avril 15»
8
Versos y orujo en memoria de Genarín en la noche del Jueves ...
Todo ello, para rememorar vida y "milagros" de Genaro Blanco, de oficio pellejero, jugador de garrafina y gran bebedor de orujo, que murió a los 61 atropellado ... «Te Interesa, mars 13»
9
Luciano Huck assistiu ao parto da filha
Os amigos e familiares ganharam as lembrancinhas feitas especialmente para comemorar o nascimento de Eva: uma garrafina de água mineral, um ... «Globo.com, sept 12»
10
Del refrán al «Guernica»
Por aquellos amplios pasillos de la planta baja circulaban los jubilados, charlando de sus cosas inanes, comentando jugadas de la garrafina, cotilleando y ... «La Nueva España, août 12»

IMAGES SUR «GARRAFINA»

garrafina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrafina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garrafina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z