Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garranchuelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARRANCHUELO

La palabra garranchuelo procede del diminutivo de garrancho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARRANCHUELO EN ESPAGNOL

ga · rran · chue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRANCHUELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garranchuelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARRANCHUELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garranchuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garranchuelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de garranchuelo dans le dictionnaire est une plante annuelle appartenant à la famille Gramineae, qui a une tige tendue et en couches, d'environ quatre décimètres de long, des feuilles et des gousses velues, et de longs épis verdâtres ou violets. En el diccionario castellano garranchuelo significa planta anual de la familia de las Gramíneas, que tiene el tallo tendido y acodado, de unos cuatro decímetros de largo, hojas y vainas vellosas, y espigas lineares, largas, verdosas o violáceas.

Cliquez pour voir la définition originale de «garranchuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARRANCHUELO


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
bizcochuelo
biz·co·chue·lo
cachuelo
ca·chue·lo
camachuelo
ca·ma·chue·lo
cinchuelo
cin·chue·lo
covachuelo
co·va·chue·lo
derechuelo
de·re·chue·lo
gazpachuelo
gaz·pa·chue·lo
machuelo
ma·chue·lo
matihuelo
ma·ti·hue·lo
mochuelo
mo·chue·lo
pichuelo
pi·chue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portichuelo
por·ti·chue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
suelo
sue·lo
tochuelo
to·chue·lo
torchuelo
tor·chue·lo
vuelo
vue·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARRANCHUELO

garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARRANCHUELO

anzuelo
bisabuelo
brazuelo
buñuelo
ciruelo
consuelo
desconsuelo
duelo
entresuelo
jovenzuelo
majuelo
mazuelo
orzuelo
pañuelo
polluelo
portezuelo
pozuelo
revuelo
señuelo
subsuelo

Synonymes et antonymes de garranchuelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRANCHUELO»

garranchuelo planta anual familia gramíneas tiene tallo tendido acodado unos cuatro decímetros largo hojas vainas vellosas espigas lineares largas verdosas violáceas flora ibérica verbenaceae españa cabo gata alrededores zajareña aïfiv feal africa jajareña jereña rabogato zahareña siena como solucionar casi todo garranchuelo hierba mala vaporizador pueden también proporcionar cierto alivio irritación garganta persiste durante más semana consulte usted médico escurrimiento interno

Traducteur en ligne avec la traduction de garranchuelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRANCHUELO

Découvrez la traduction de garranchuelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garranchuelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garranchuelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我马唐
1325 millions de locuteurs

espagnol

garranchuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caterpillar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Crabgrass
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I crabgrass
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Crabgrass
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I digitária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি crabgrass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Crabgrass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya crabgrass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich crabgrass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はメヒシバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 crabgrass
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku crabgrass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Crabgrass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் crabgrass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी crabgrass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben crabgrass
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I crabgrass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I palusznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Crabgrass
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I crabgrass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα crabgrass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Kruisvingergras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag crabgrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg crabgrass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garranchuelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRANCHUELO»

Le terme «garranchuelo» est rarement utilisé et occupe la place 98.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garranchuelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garranchuelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garranchuelo».

Exemples d'utilisation du mot garranchuelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRANCHUELO»

Découvrez l'usage de garranchuelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garranchuelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora ibérica: Verbenaceae
O SE de España. Cabo de Gata y alrededores. Esp.: Al. N.v.: garranchuelo, zajareña. Aïfiv , \ %feal/ '\ = ” 1' ' = de España y N de Africa. Esp.: AAl Co Gr Ma Mu. N.v.: garranchuelo, jajareña, jereña, rabogato, zahareña de la siena, zajareña. 24.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
2
Como Solucionar Casi Todo
GARRANCHUELO (HIERBA MALA) vaporizador pueden también proporcionar cierto alivio. Si la irritación de la garganta persiste durante más de 1 semana, consulte usted al médico. ESCURRIMIENTO INTERNO DE LA NARIZ Un ...
Reader's Digest, 2002
3
Biología: ciencia y naturaleza
En las hojas de las plantas "normales" (C3), casi todos los cloroplastos residen en células me- sofílicas. En plantas como el maíz y el garranchuelo. que medran en condiciones relativamente cálidas y secas, tanto las células mesofílicas como  ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
garranchuelo y vars. (masc.), y rabogato y vars. (masc.). Ninguno de los nombres que recojo en la región aparece en el DRAE con la acepción que aquí traemos; y el único caso — el de garranchuelo — en que da por referente una planta, ...
5
Agua subterránea en el parque natural marítimo terrestre de ...
En el matorral es típica la presencia del esparto, también llamado atocha, y pequeñas matas como el garranchuelo o la esparraguera. El esparto es una gramínea muy _ . El esparto es la gramínea dominante en bien adaptada a estos medios ...
Juan Antonio López Geta, 2010
6
Relatos de un señorío
A ambos márgenes del sendero el garranchuelo se mezcla con la grama en el interior de una extensión acotada con guijarros y frágil empalizada. A la izquierda, otro corto sendero conduce a unas corralizas que, a medida que me acercaba, ...
Marcial Señarís Robles, 2003
7
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Garbanzos comunes, 304. — del cura, 432. — de Filipinas,. 308. Garmal de los árabes, 269. Garó de Malaca, 285, Garoe de Canarias, 589. Garrapata de Méjico , 471, Garranchuelo, 765. Garrobilla de Europa, 305. — de Curaoao, 316.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
8
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
Galga: V, 14. Gallego: II, 2. Gallinita ciega: VIII, 39. Gangrena: VIII, 44. Gañafote: VIII, 35. Gañán: III, 16. Gañotillo: Dí, 3. Garganta: V, 12. Garrancho: VIII, 16. Garranchuela: VIII, 16. Garranchuelo: VIII, 16. Garrida (uva): X, 8. Garrida fina: X, 4*.
Antonio Roldán Pérez, 2003
9
La Medicina Popular en Almería
El agua de garbanzos bebida , nueve mañanas seguidas, resulta útil para la fístula anal (Albox, 1988) GARRANCHUELO (Sideritis hirsuta) Para las ganas de comer, para los “estómagos delicaos” y para los que no lo son (Níjar, 1980).
José Antonio García Ramos
10
Por favor, no volváis de la Luna
Iba descalzo y sin camisa y parecía aún más bajo de lo que era, como si se estuviera hundiendo entre las matas de garranchuelo del jardín. — Tommy — dijo la señora S. — Una chaqueta — dije yo. — Esa puta chaqueta es mía — dijo él.
Dean Bakopoulos, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRANCHUELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garranchuelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El misterioso pico de estupidez de los lunes
Por no hablar de 'Guerra a muerte al garranchuelo”, que, como no sabíamos lo que era, hemos tenido que buscarlo: una especie de maleza, vaya. El misterioso ... «El Correo, avril 15»

IMAGES SUR «GARRANCHUELO»

garranchuelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garranchuelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garranchuelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z