Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garujo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARUJO

La palabra garujo procede de garúa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARUJO EN ESPAGNOL

ga · ru · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARUJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garujo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARUJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garujo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garujo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais garujo signifie concret. En el diccionario castellano garujo significa hormigón.

Cliquez pour voir la définition originale de «garujo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARUJO


barrujo
ba·rru·jo
borujo
bo·ru·jo
brujo
bru·jo
burujo
bu·ru·jo
carrujo
ca·rru·jo
embrujo
em·bru·jo
emburujo
em·bu·ru·jo
orujo
ru·jo
pirujo
pi·ru·jo
taperujo
ta·pe·ru·jo
tapirujo
ta·pi·ru·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARUJO

garrula
garrulador
garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo
garúa
garuar
garufa
garulla
garullada
garullo
garvín
garza
garzo
garzón
garzona
garzonear
garzonía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARUJO

aflujo
bandujo
bujo
caramujo
cartujo
dibujo
dujo
empujo
escaramujo
flujo
granujo
influjo
lujo
portugalujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
somormujo
tapujo

Synonymes et antonymes de garujo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARUJO»

garujo hormigón reminiscencias santafé bogotá otro día encontró coronel guerra dijo éste quot garujo dicho puede contar usted contestó había dado palabra seguro diera porque aunque habían todo nbsp autobiografia general josé antonio páez conspiraciones para asesinarle alevosamente siendo corifeos juan francisco arganil agustin horment ambos franceses venezolano pedro octubre simon debia estallar conjuracion libertador

Traducteur en ligne avec la traduction de garujo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARUJO

Découvrez la traduction de garujo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garujo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garujo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Carujo
1325 millions de locuteurs

espagnol

garujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garujo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carujo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carujo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carujo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carujo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carujo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carujo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carujo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carujo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carujo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carujo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carujo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carujo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carujo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carujo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carujo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carujo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carujo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carujo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carujo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carujo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carujo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carujo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carujo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garujo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARUJO»

Le terme «garujo» est très peu utilisé et occupe la place 77.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garujo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garujo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garujo».

Exemples d'utilisation du mot garujo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARUJO»

Découvrez l'usage de garujo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garujo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Que otro día se encontró con el coronel Guerra y le dijo éste: "Garujo me ha dicho que se puede contar con usted", y que él contestó que no había dado su palabra, que no era seguro que la diera, porque, aunque le habían dicho que todo ...
José María Cordovez Moure, 1946
2
Autobiografia del General José Antonio Páez
... conspiraciones para asesinarle alevosamente, siendo sus corifeos Juan Francisco Arganil, Agustin Horment, ambos franceses, y el venezolano Pedro Garujo. El 28 de Octubre, dia de San Simon debia estallar la conjuracion ; el Libertador ...
José Antonio Páez, 1867
3
Archivo epistolar del General Mosquera
El Señor Don Pedro Garujo se ha lucido cometiendo excesos tamaños: este es ei mismo héroe del 25 de septiembre (152). Taies circunstancias han tenido aquí una influencia saludable y a su favor ya estoy enteramente tranquilo porque ...
Tomás Cipriano Mosquera, J. León Helguera, Robert Henry Davis, 1972
4
La patria adulta
La misma incoherencia se aprecia en los (...) principios proclamados: invocan el nombre de Bolívar, y entre los corifeos principales del movimiento estaba Garujo: se dijo que era una revolución liberal y dos de sus tres reivindicaciones eran: ...
5
Manuela: novela
¿Conque no ha estado aquí? — pronunció furioso uno de los malditos. — Yo estaba acostada esperando al General para darle un baño, pero él aún no ha salido del Consejo — repliqué sin vacilar. Uno de ellos, el comandante Garujo, me ...
Luis Zúñiga, 1991
6
Conversaciones sobre un joven que fue sabio: semblanza del ...
tales gigantes ni malandrines capaces de resucitar a Garujo. Y es porque Garujo no ha muerto. Al que enterraron fue a Vargas». La fría reflexión sobre las cosas le llevaba a gustar «el plano de segundo orden», donde mejor se sirven los ...
Tomás Polanco Alcántara, 1988
7
Sed buenos ciudadanos
A lo cual replicó Garujo: «el Derecho, señor Doctor, viene del hecho; una revolución produjo el gobierno que Ud. ha servido; ésta producirá otro, que más tarde se llamará de derecho. La Nación acogerá esta causa como acogió aquélla».
Luis Castro Leiva, 1999
8
Gaceta de Colombia
El sariento Francisco Flores, i los artí lleras CMasanño Ramos, Fernando Dias, Isidoro Vargas, i Miguel Lacuesta fueron de los que á las ordenes de Garujo ata carón la guardia del Libertador, presencia ron i concurrieron i la muerte del ...
Colombia, 1828
9
Tópicos lexicográficos
51 — 1925) hallamos que Garujo, en Gran Canaria, es llovizna. Y dice M. L. Wagner, autor del artículo, que Garujo, llovizna, es del port. dialectal Coruja " orvalho". Tenemos, pues, por de pronto, que en Canaria se usa la voz garujo, llovizna, ...
Eusebio R. Castex, 1927
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
gabera - garujo gabera: sust. fem. (< latín cavéa, 'jaula', 'colmena'). Vid 'gavera'. gabitera: sust. fem. (< latín gabata, 'eseudilla', 'vasija'). En algunos lugares del área leonesa, «una parte del sótano en donde se cuelga la matanza» [LL].
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARUJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garujo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Coa climbs into top 10 of Tampa Bay jockey standings
Garujo, who began his career in New York, has been riding at Penn National recently. Ness, Bennett one-two in trainer standings. The trainers' race continues to ... «Daily Racing Form, avril 11»

IMAGES SUR «GARUJO»

garujo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garujo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garujo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z