QUE SIGNIFIE GUAYABUDO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «guayabudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de guayabudo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de guayabudo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est mulato. Une autre signification de guayabudo dans le dictionnaire est qu'il a une bonne mémoire. Guayabudo est également dit d'une personne: bezuda. La primera definición de guayabudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mulato. Otro significado de guayabudo en el diccionario es que tiene buena memoria. Guayabudo es también dicho de una persona: bezuda.
Cliquez pour
voir la définition originale de «guayabudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAYABUDO»
guayabudo
primera
lengua
española
mulato
otro
tiene
buena
memoria
guayabudo
también
dicho
persona
bezuda
cubano
americano
ejército
batista
recibieron
nombre
barbudos
mucha
barba
tenían
bembudo
bemba
grifudo
cabellos
crespos
enmarañados
dice
muchas
mentiras
vocabulario
popular
nicaragüense
guasmazo
guatal
guate
mojado
guatusa
guatusero
guatuso
guayaba
guayabal
guayabera
guayo
guayola
güecho
güegüecho
güegüense
güelepedo
güergüero
güero
güesear
güeso
güevazo
güevear
nbsp
montaña
algo
más
inmensa
estepa
verde
5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAYABUDO»
Découvrez l'usage de
guayabudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guayabudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El español cubano-americano
... el ejército de Batista recibieron el nombre de barbudos por la mucha barba
que tenían. bembudo 'que tiene mucha bemba' grifudo 'persona de cabellos
crespos, enmarañados' guayabudo 'persona que dice muchas mentiras'. En 211.
Beatriz Varela, Samuel G. Armistead, 1992
2
Vocabulario popular nicaragüense
Guasmazo Guatal Guate Guate mojado Guatusa Guatusero, a Guatuso, a
Guayaba Guayabal Guayabera Guayabudo, a Guayo Guayola Güecho
Güegüecho Güegüense Güelepedo Güergüero Güero Güesear Güeso Güevazo
Güevear ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
3
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
... de revolucionarios en tránsito clandestino. gualdrapas: fig. personas inútiles,
degradadas. guatal. monte bajo. guayaba: fig. boca. guayabudo: de labios
abultados. güevón(a): valiente, audaz; también perezoso, holgazán. guindo:
barranca, ...
4
El español de América: aproximación sincrónica
... guayábita 'arbusto silvestre, de madera dura y corteza rosácea, con cuyos
frutos se prepara una bebida alcohólica' y 'bebida' (Cuba), guayabito 'ratón' (
Cuba), guayabudo 'persona mulata' (Cuba), enguayabarse 'que padece de
guayabo o ...
Milagros Aleza Izquierdo, José María Enguita Utrilla, 2002
5
La lengua nuestra de cada día
Así también, cuando alguno tiene la boca grande, con las encías y los labios
pronuncias, le dicen: «el guayabón o el guayabudo». icaco. (Chysobalamus
icaco - fam. Rosáceas, Ramírez y Alcocer) Cuando una persona se queda
distraída, sin ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAYABUDO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guayabudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La riqueza expresiva de nuestra lengua
Y el abundante -udo: chiboludo, gorongudo (de piel oscura), gorrudo (irascible o de mal carácter), tripudo, guayabudo, jicarudo, paipudo, mechudo, charraludo, ... «El Nuevo Diario, févr 14»
Expresividad de la lengua hablada
Y el abundante –udo:chiboludo, gorongudo, gorrudo, tripudo, guayabudo, jicarudo, trompudo, papudo, mechudo, charraludo, boludo, mameyudo, caitudo, ... «El Nuevo Diario, oct 09»
