Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guayabana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAYABANA EN ESPAGNOL

gua · ya · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAYABANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guayabana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUAYABANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guayabana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guayabana dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire guayabana guayabera signifie le luxe. En el diccionario castellano guayabana significa guayabera de lujo.

Cliquez pour voir la définition originale de «guayabana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUAYABANA


afrocubana
a·fro·cu·ba·na
albana
al·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
escribana
es·cri·ba·na
galbana
gal·ba·na
habana
ha·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
siguabana
si·gua·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na
urbana
ur·ba·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUAYABANA

guaya
guayaba
guayabal
guayabar
guayabate
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabero
guayabito
guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUAYABANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
atarbana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
indocubana
llábana
mañana
mojábana
probana
sábana
semana
súrbana
ventana

Synonymes et antonymes de guayabana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAYABANA»

guayabana guayabera lujo derecho cubano trabajo salario guayaberas cuello tipo sport tela algodón tachón espalda tachones bolsillos guayabana rayón manga larga gobierno mexicano tiene puesto señor presidente tengo ríoseco lópez portillo bolsas pegadas separadas usted nbsp darién perlas historia vasco núñez balboa bosques cedros donde vivía guanábano hojas daban frescor cuando aire abrasa frutas como manzanas semejantes limón mamey recuerda melocotón salvajes farsantes veía

Traducteur en ligne avec la traduction de guayabana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAYABANA

Découvrez la traduction de guayabana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guayabana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guayabana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guayabana
1325 millions de locuteurs

espagnol

guayabana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guayabana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guayabana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guayabana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guayabana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guayabana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guayabana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guayabana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guayabana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guayabana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guayabana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guayabana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guayabana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guayabana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guayabana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guayabana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guayabana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guayabana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guayabana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guayabana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guayabana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guayabana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guayabana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guayabana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guayabana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guayabana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAYABANA»

Le terme «guayabana» est rarement utilisé et occupe la place 96.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guayabana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guayabana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guayabana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUAYABANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guayabana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guayabana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guayabana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAYABANA»

Découvrez l'usage de guayabana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guayabana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho cubano del trabajo, el salario
Guayaberas cuello tipo sport, tela de algodón. un tachón en la espalda y tachones en bolsillos . 4.00 Guayabana. 62.—-Guayabana de rayón, 4 bolsillos. manga larga .. S 4.50 63--—Guayabana de algodón, 4 bolsillos, manga larga . 4.00 64.
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
2
El Gobierno Mexicano
Lo que tiene puesto el señor Presidente es una guayabera; lo que tengo puesto yo, el señor Ríoseco y López Portillo es una guayabana. La que tiene las bolsas pegadas, separadas; o sea, usted tiene una guayabera, el señor Presidente ...
3
El Darién y sus perlas: historia de Vasco Núñez de Balboa
Bosques de cedros donde vivía el guanábano con hojas que daban frescor cuando el aire abrasa o la guayabana con frutas como manzanas semejantes al limón y el mamey que recuerda al melocotón. Bosques que daban frutas salvajes ...
Visitación López del Riego, 2006
4
Los Farsantes
Se veía muy bien con sus gruesas botas, su pantalón de cuero, su cinturón ancho . . . su pistola al cinto y una camisa mezcla de chamarra corte y guayabana y su sombrero de fieltro . . . Viejo . . . sudado y “echado p'tras”, un paliacate azul ...
Rodolfo Casparius Robledo, 2011
5
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Aquel domingo el hombre vestía guayabana de hilo blanco, pantalón azul marino con ruedo tubitain, calzaba zapatos negros de lunares blancos: los spectators de moda. Lo respaldaba la orquesta del Maestro Carmelo Díaz Soler, orquesta ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
6
Que veinte años no es nada
Y así, en esta ciudad tan única, acaban las autoridades locales de acordar que se puede ir al trabajo en guayabana. Y todo porque en las oficinas federales se ha subido el termómetro por la crisis energética, y el traje de tres piezas se ha ...
Celedonio González, 1987
7
Entre la tradición y la modernidad: antropología de la ...
La actual industria del vestido representada por la exportación de la guayabera y de la guayabana — nuestro principal promotor a todos los países que visitó fue Luis Echeverría Álvarez era el hombre de la i 126 ENTRE LA TRADICIÓN Y LA ...
Rafael Pérez Taylor, 2002
8
Hispano americano
pez Portillo es una "guayabana". La que tiene las bolsas pegadas, separadas, o sea, usted tiene una guayabera, el señor Presidente tiene una guayabera, los demás, tenemos "guayabana". La guayabera es auténticamente yucateca, ...
9
Trajes de danza mexicana
Camisa: guayabera o guayabana; de tela de algodón de color blanco o color claro, con cuello, canesú al frente y a la espalda, adornada con alforzas verticales en el frente y en la espalda, cuatro bolsas simuladas, mangas largas con puños, ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
10
Folklore y Cultura en la Península de Paria(Sucre), Venezuela
Al mismo tiempo es importante tomar regularmente infusiones de remedios frescos (FREGOSA, GUA- SIMO, GUAYABANA). La fruta de GUAYABANA ( PSIDIUM GUAJA VA) se corta en 4 pedazos, se bota un pedazo hacia atrás y se usan los ...
Angelina Pollak-Eltz, Cecilia Istúriz, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAYABANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guayabana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo elegir una buena guayabera?
El bloqueo económico a la Isla, provocó que los productores de la Guayabana, nombre con el que se conocía en la década de los cincuentas a esta prenda, ... «Unión Yucatan, mai 16»
2
Atrae a los turistas
Destaca que G Candila se específica en crear diseños innovadores; de manga lar, manga corta, camisas con aplicaciones de guayabana, con el alforzado ... «El Diario de Yucatán, mars 16»
3
Florida farmers worry about Cuba organic growers
Then there's guanabana, guayabana, also known as soursop. sour sop. Worden hopes it becomes available in the U.S. Apart from being a delicious fleshy, ... «USA TODAY, mars 16»
4
El verdadero origen de la guayabera yucateca
¿Guayabana o Guayabera? La historia de la prenda clásica del Caribe indica que originaron en Sancti Spiritus, Cuba, sin embargo, el bloqueo económico a la ... «Unión Yucatan, août 15»
5
Wakefield Brewing Begins Collaboration with Cigar City
The first in the series will be brewed with guayabana, a fruit native through much of Latin Americas, but particularly found in Mexico, Cuba, the Caribbean and ... «Miami New Times, janv 13»

IMAGES SUR «GUAYABANA»

guayabana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guayabana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guayabana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z