Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haldudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALDUDO EN ESPAGNOL

hal · du · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALDUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haldudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HALDUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «haldudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haldudo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais haldudo signifie faldudo. En el diccionario castellano haldudo significa faldudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «haldudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HALDUDO


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
caldudo
cal·du·do
cerdudo
cer·du·do
crudo
cru·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
espaldudo
es·pal·du·do
faldudo
fal·du·do
galdudo
gal·du·do
judo
ju·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
zancudo
zan·cu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HALDUDO

halconero
halda
haldada
haldear
haldera
haldero
haldeta
haldinegra
haldinegro
halduda
hale
haleche
halibut
halieto
halifa
halita
hálito
halitosis
hallaca
hallada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HALDUDO

adeudo
barbudo
cabelludo
cejudo
cojonudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
laudo
ludo
papudo
picudo
recaudo
sañudo
seudo
suertudo
velludo
viudo

Synonymes et antonymes de haldudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALDUDO»

haldudo faldudo justicia quot quijote encuentro pastor andrés juan haldudo recordemos esta aventura recoge capítulo libro tras abandonar venta donde había armado caballero observa como nbsp ensayos exploraciones bosque tiene primer encontronazo estructura económica burguesía agrícola cual buenos ejemplares rico quintanar diego miranda verde gabán aventuras libros caballerías dato subraya brutalidad quien además buen talle porque lanza caballo yegua castiga descuido criado cada día falta oveja dice quiere desviaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de haldudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALDUDO

Découvrez la traduction de haldudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de haldudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haldudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Haldudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

haldudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haldudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haldudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haldudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haldudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haldudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haldudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haldudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haldudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haldudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haldudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haldudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haldudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haldudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haldudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haldudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haldudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haldudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haldudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haldudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haldudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haldudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haldudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haldudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haldudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALDUDO»

Le terme «haldudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haldudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haldudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haldudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALDUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haldudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haldudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haldudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALDUDO»

Découvrez l'usage de haldudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haldudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La justicia en "El Quijote"
EL ENCUENTRO CON EL PASTOR ANDRÉS Y JUAN HALDUDO Recordemos esta aventura que se recoge en el Capítulo IV del libro I. Don Quijote tras abandonar la venta donde se había armado caballero observa como Juan Haldudo ...
Carlos Prat Westerlindh, 2006
2
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
En el bosque, Don Quijote tiene su primer encontronazo con la estructura económica de una burguesía agrícola, de la cual son buenos ejemplares Juan Haldudo, el rico de Quintanar, y Don Diego de Miranda, el Caballero del Verde Gabán ...
Josemilio González, 1993
3
Aventuras de los libros de caballerías
El dato subraya la brutalidad de Haldudo, quien además tiene «buen talle». 6. Porque Haldudo tiene una lanza y un caballo (una yegua). 7. Castiga el descuido de su criado: cada día le falta una oveja. Andrés dice que su amo no quiere ...
Jesús Maire Bobes, 2007
4
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
El episodio de Andrés y Juan Haldudo suscita uno de los análisis más brillantes de Camamis. Siguiendo su tendencia de descubrir «varios niveles» (una técnica sitie qua non), nuestro exégeta propone que don Quijote representa, primero, ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
5
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Haldudo. Uno de los pocos Juanes malvados que se conocen. Aparece en el capítulo IV de la Primera Parte del Quijote, apaleando a su mozo Andrés. Don Quijote lo confunde con un caballero ante la desesperación de joven: —Mire, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
6
Sociocríticas prácticas textuales: cultura de fronteras
En otro lugar he estudiado el horizonte contexíual, las condiciones históricas que permiten el 'funcionamiento' de los juramentos de Juan Haldudo en el Quijote (I, iv), y el de las promesas y juramentos de Don Juan en El Burlador de Sevilla.
M.-Pierrette Malcuzynski, 1991
7
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
Concretamente, nos referiremos al episodio de Andrés y Juan Haldudo, que tiene como protagonista al Alonso Quijano ya enfermo de la primera parte del Quijote. Por otro lado, extensiones trágicas de esta reflexión sería el impacto de los ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
8
Luciérnagas
Después de tal comportamiento, no se me alcanza cómo os atrevisteis a intervenir en la querella entre Juan Haldudo y su criado Andrés. DON QUIJOTE. – Porque Haldudo debía la soldada de su criado y era de justicia que le pagase.
Camilo Bargiela y Pérez, Camilo Bargiela, Emilio Gavilanes, 2009
9
Letter and Spirit in Hispanic Writers: Renaissance to Civil ...
El vacilar entre la inclinacion a la risa y otra tendencia diversa afecta a veces a figuras muy menores. Buen ejemplo nos proporciona Andres, el pastorcico en cuyo pro interviene don Quijote, obligando a su amo, Juan Haldudo, a que deje de ...
Alan S. Trueblood, 1986
10
Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...
Don Quixote makes Juan Haldudo stop and prom- ise to pay Andres what he owes him; but, when the knight moves on, Juan Haldudo ties up Andres and starts beating him again. Next, Don Quixote runs into a muleteer (cellist with his cello on ...
Begoña Lolo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALDUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haldudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El artista hispano-cubano Felipe Alarcón, reconocido con el Premio ...
... Marcella 2016, Juan Carlos Navalón Juan Haldudo 2016 y José Ángel Escudero Andresillo 2016 y a Antonio Mendoza como Hidalgo de La Mancha 2016. «eldiadigital.es, août 16»
2
El Quijote según el Materialismo Histórico
... de la humanidad, el castigo de Juan Haldudo a su trabajador Andresillo y el encuentro entre Sancho Panza y el moro Ricote, su antiguo vecino, entre otros. «Vanguardia.com.mx, août 16»
3
Centro Cervantino CXXI de Quintanar concede sus primeras ...
Por último, el Centro Cervantino CXXI-La Mancha ha decidido otorgar la Mención Especial 'Juan Haldudo y Andresillo 2016' al alcalde de Quintanar de la ... «El Periódico, juil 16»
4
¿Por qué no pude cambiar mi hipoteca variable a una de tipo fijo?
Juan Haldudo, ávido ahorrador e inversor, ha decidido dar el paso a una hipoteca a tipo fijo. Tras varios años pagando rigurosamente su cuotas a euríbor + 1 ... «Invertia, mai 16»
5
Siete restaurantes de la provincia "Plato de Oro"
... de Malagón, La Casota Gourmets, de La Solana, el Encinar de Haldudo, de Pedro Muñoz, y la Escuela de Hostelería del IES Gregorio Prieto, de Valdepeñas. «Lanza Digital, avril 16»
6
Visitamos con Francisco Javier Escudero la Venta del Caballero en ...
... el cura Pedro Pérez (que sería Esteban Pérez), Juan Haldudo, el sabio Frestón (que era un recaudador de El Quintanar llamado Francisco de Muñatones), ... «Socuéllamos Digital, avril 16»
7
Lecciones de Miguel de Cervantes para ser un ciudadano ejemplar
Indica Suárez-Galbán que don Quijote representa la nueva clase social: la burguesía, ante su defensa -en su encuentro con Juan Haldudo el Rico- de que uno ... «El Español, avril 16»
8
Don Quijote en el IV centenario de la muerte de Cervantes
Y en virtud de dicho código, el caballero tenía que involucrarse en la búsqueda de su sentido de justicia; por ello interviene cuando Juan Haldudo golpea al ... «El Nacional.com, mars 16»
9
Vicente Puppio y el valor de la palabra empeñada
Se trata del caso del niño Andrés, quien, en el capítulo IV de la primera parte de Don Quijote, era azotado por Juan Haldudo, un labrador que lo explotaba y no ... «El Nacional.com, mars 16»
10
CERVANTES 400 AÑOS
... edad de oro de la humanidad, el castigo de Juan Haldudo a su trabajador Andresillo y el encuentro entre Sancho Panza y el moro Ricote, su antiguo vecino. «El Siglo de Torreón, févr 16»

IMAGES SUR «HALDUDO»

haldudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haldudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/haldudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z