Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hazañero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAZAÑERO EN ESPAGNOL

ha · za · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAZAÑERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hazañero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAZAÑERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hazañero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hazañero dans le dictionnaire espagnol

La définition de hazañero dans le dictionnaire espagnol est qu'il fait des actes. Une autre signification de hazañero dans le dictionnaire est aussi relative ou relative à l'acte. La definición de hazañero en el diccionario castellano es que hace hazañerías. Otro significado de hazañero en el diccionario es también perteneciente o relativo a la hazañería.

Cliquez pour voir la définition originale de «hazañero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HAZAÑERO


alimañero
a·li·ma·ñe·ro
añero
ñe·ro
arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cadañero
ca·da·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
castañero
cas·ta·ñe·ro
cizañero
ci·za·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
estañero
es·ta·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
patrañero
pa·tra·ñe·ro
putañero
pu·ta·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HAZAÑERO

haya
hayaca
hayal
hayedo
hayena
hayeno
hayo
hayuco
haz
haza
hazaleja
hazana
hazaña
hazañar
hazañera
hazañería
hazañosa
hazañosamente
hazañoso
hazmerreír

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HAZAÑERO

aceñero
almadreñero
carantoñero
carroñero
cuarentañero
cucañero
degañero
escañero
guadañero
leñero
madroñero
marañero
ñero
niñero
peñero
señero
terruñero
uñero
valdepeñero
viñero

Synonymes et antonymes de hazañero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAZAÑERO»

hazañero hace hazañerías otro también perteneciente relativo hazañería biblioteca escritores jesuitas neogranadinos sebastián hazañero provincial poder cristóbal muñoz para asuntos económicos santafé noviembre aiul papeletas hazareño sommervogel bibliothéque compagnie jésus nbsp letras anuas compañia jesus provincia venezuela hombres pacheco colombia arte catálogo razonado obras anónimas seudónimas autores compañía jesús madrid quot consta vocabulario medieval añero fasañero ostentoso afectado ruiz danle fazañe grac orot sino hazañoso crit algun suelen hacer mucho hombre nada antioquia aportes historia primer biógrafo anotará anvas iesvs nuevo reyno granada desde año seyscientos treinta ocho hasta seys cientos quarenta cartagena indias borja octubre

Traducteur en ligne avec la traduction de hazañero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAZAÑERO

Découvrez la traduction de hazañero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hazañero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hazañero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hazañero
1325 millions de locuteurs

espagnol

hazañero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hazañero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hazañero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hazañero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hazañero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hazañero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hazañero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hazañero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hazañero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hazañero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hazañero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hazañero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hazañero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hazañero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hazañero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hazañero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazañero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hazañero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hazañero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hazañero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hazañero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hazañero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hazañero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hazañero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hazañero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hazañero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAZAÑERO»

Le terme «hazañero» est très peu utilisé et occupe la place 75.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hazañero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hazañero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hazañero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAZAÑERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hazañero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hazañero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hazañero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAZAÑERO»

Découvrez l'usage de hazañero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hazañero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de escritores jesuitas neogranadinos
F. El P. Sebastián Hazañero, Provincial, da poder al H. Cristóbal Muñoz para los asuntos económicos. Santafé, 22 noviembre, 164214. 1 AIUL. Papeletas: Sebastián Hazareño. SOMMERVOGEL. Bibliothéque de la Compagnie de Jésus, IV, ...
José del Rey Fajardo, 2006
2
Los Jesuitas en Venezuela: Los hombres
PACHECO. Los jesuitas en Colombia, I, 466. 8 J. Eug. de URI ARTE. Catálogo razonado de obras anónimas y seudónimas de autores de la Compañía de Jesús. Madrid, I (1940) 391: "Que las de 1642-1643 son del P. Hazañero consta por el ...
José del Rey Fajardo, 2006
3
Vocabulario medieval castellano
HAZAÑERO, FAZ AÑERO, FASAÑERO, ostentoso, afectado. J. Ruiz, 57o : danle por fazañe- ro. L. Grac, Orot. : no hazañero, sino hazañoso. Id., Crit., 1, 12: algun hazañero, que suelen hacer mucho del hombre y son nada. J. Ruiz, 1495 : que ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Los jesuitas en Antioquia 1727-1767: aportes a la historia ...
Su primer biógrafo anotará que 22 Sebastián HAZAÑERO. Letras Anvas de la Compañía de Iesvs de la Provincia del Nuevo Reyno de Granada. Desde el año de mil y seyscientos y treinta y ocho, hasta el año de mil y seys cientos y quarenta ...
José del Rey Fajardo, Felipe González Mora, 2008
5
Los jesuitas en Cartagena de Indias, 1604-1767
Borja, 26 octubre 1640.MÍ D. Carta del P. Gaspar Cugía al P. Provincial Sebastián Hazañero. Loja, 29 diciembre 1642.646 E. Carta del P. Gaspar Cugía al P. Sebastián Hazañero. Borja, 29 septiembre 1643 .M7 F. Carta de obediencia del P.
José del Rey Fajardo, 2004
6
Catedráticos jesuitas de la Javeriana colonial
Loja, 29 diciembre 164226. K. Carta del P. Gaspar Cujía al P. Sebastián Hazañero. Borja, 29 septiembre 164327. F. Carta de obediencia del P. Sebastián Cugía al P. Juan C amacho que va a Jaen de Bracamoros. Borja, 26 enero 1 64828.
José del Rey Fajardo, 2002
7
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
No hazañero, sino hazañoso. Id., Crit., 1, 12: Algun hazañero, que suelen hacer mucho del hombre y son nada. Pierde todo el juego ó tablero por el soplo de uno , pues creo que haya errata, y así corrijo por mal dicho el por mala dicha, como ...
Juan Ruiz
8
Tesauro de Requejo
Hazañero , ra , adj. der. Vulttiosus amplificator. • Hazañoso , ta , adj. der. Strcuuus, a , mu. HE ' * He , primera terminación de singular del presente de indicativo del verbo Haber, correspondiente á la primera persona de singular. Sum.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Diccionario portatil español-inglés
... and tenderness of conscience Hazañero, ra. a. prudish Hazañero, ra. t. affected prudish person Hazañoso, sa. a. valiant Hazcona, -if. dart Hazmerelr, tm. ridiculous person He, ad. behold He, inter), ho, what ? Hebdómada, if. week.
Henry Neuman, 1840
10
El figurón: texto y puesta en escena
Su intervención puede resumirse en dos versos: «antojadizo soy y melindroso, / con no pequeña parte de hazañero» (w. 225-226), que concretan su carácter, si tenemos en cuenta la definición de hazañero: «melindroso, y que con ...
Luciano García Lorenzo, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAZAÑERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hazañero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darío desde Chile: un presidente que sube y otro que se va
... en medio de las agitaciones y temores de los hazañeros que creían ver en él un formidable innovador a sangre y fuego, oportunista y no doctrinario, tuvo el ... «El Nuevo Diario, août 09»

IMAGES SUR «HAZAÑERO»

hazañero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hazañero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hazanero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z