Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herniación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERNIACIÓN EN ESPAGNOL

her · nia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERNIACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herniación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERNIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERNIACIÓN

hermoseador
hermoseadora
hermoseamiento
hermosear
hermoseo
hermosilla
hermosillense
hermoso
hermosura
hernia
herniada
herniado
herniar
herniaria
herniario
hérnica
hérnico
herniosa
hernioso
hernista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERNIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de herniación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERNIACIÓN»

herniación tratado neurología clínica patía hipertensiva uncal temprana debe tratarse causa base pero considera hipocapnia está causando vasoconstricción cerebral isquemia pueden utilizarse narcóticos para disminuir taquipnea traumatismo craneoencefalico herniación transalar descrito tipos ascendente descendente caracteriza desplazamiento postero inferior superficie orbitaria lóbulo frontal sobre esfenoidal nbsp radiologia esencial intracraneal mecánico cerebro líquido cefalorraquídeo vasos desde compartimento otro teniendo cuenta dichos compartimentos vienen definidos anestesia reanimación igualmente observarse signos

Traducteur en ligne avec la traduction de herniación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERNIACIÓN

Découvrez la traduction de herniación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herniación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herniación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

herniación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herniation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर्नियेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образование грыжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herniação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herniation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herniation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herniasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herniation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤르니아가되는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herniación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thoát trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடலிறக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herniation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıtık oluşumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ernia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepuklina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освіту грижі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hernia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herniasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herniation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prolaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herniación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERNIACIÓN»

Le terme «herniación» est communément utilisé et occupe la place 48.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herniación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herniación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herniación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERNIACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herniación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herniación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herniación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERNIACIÓN»

Découvrez l'usage de herniación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herniación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de neurología clínica
patía hipertensiva y a herniación uncal temprana. Debe tratarse la causa de base pero si se considera que la hipocapnia está causando vasoconstricción cerebral e isquemia pueden utilizarse los narcóticos para disminuir la taquipnea.
Federico Micheli, 2002
2
Traumatismo Craneoencefalico
Herniación transalar Se han descrito dos tipos: ascendente y descendente [20, 21]. La descendente se caracteriza por un desplazamiento postero-inferior de la superficie orbitaria del lóbulo frontal sobre el ala esfenoidal. La herniación ...
3
Radiologia Esencial
Herniación cerebral Una herniación intracraneal es el desplazamiento mecánico de cerebro, líquido cefalorraquídeo y vasos desde un compartimento intracraneal a otro, teniendo en cuenta que dichos compartimentos vienen definidos por ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Tratado de anestesia y reanimación
Igualmente pueden observarse signos de herniación cerebral: obliteración de las cisternas de la base (herniación central), desplazamiento de la línea media encefálica y del tronco, estrechamiento de las arterias comunicante posterior y ...
‎2001
5
Neurología clínica: diagnóstico y tratamiento
Debe prestarse una especial atención a las posturas de los pacientes, puesto que a menudo su presencia es indicativa de un síndrome de herniación del tronco cerebral. Los profesionales de urgencias y los médicos sin demasiada ...
Robert B. Daroff, Gerald M. Fenichel, Joseph Jankovic, 2005
6
Anatomía con orientación clínica
Herniación del núcleo pulposo La herniación o protrusión del núcleo pulposo dentro o a través del anillo fibroso es una causa muy conocida de lumbago y dolor en miembros inferiores (Fig. RA4.10A y D). Los discos IV de las personas ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
7
Semiología Quirúrgica
Las principales formas de herniaciones cerebrales resumidas por Plum y Posner (1980) incluyen: • Herniación del cíngulo. Herniación transtentorial del uncus. Herniación transtentorial central. Herniación cerebelosa hacia arriba. Herniación  ...
Varios Autores, 2006
8
Semiología médica integral
Puede producir infartos en el territorio de la arteria cerebral anterior. Herniación transtentorial descendente (véase figura 8.32). Es la herniación del uncus y del giro parahipocam- pal por debajo del borde libre del tentorio en la fosa posterior,  ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
9
Introducción a la clínica
... espacio supratentorial en expansión puede causar desplazamiento del tejido cerebral hacia el compartimiento intracraneano adyacente, lo que produce 1 ) herniación del cingulo bajo la hoz del cerebro, 2) herniación transtentorial ( central) ...
Jaime Alvarado Bestene
10
Manual del médico de guardia
Supratentorial Las masas hemisféricas producen coma por herniación cerebral sobre la tienda del cerebelo con compresión del tronco cerebral. Hay que reconocer fundamentalmente dos tipos de herniación: a) Herniación transtentorial ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERNIACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herniación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Se puede vencer a la maldita celulitis?
"La celulitis aparece a consecuencia de la herniación de la grasa normal que existe bajo de la piel -en la hipodermis-, entre las fibras de tejido conectivo, que ... «El Mundo, juin 16»
2
Las preguntas más frecuentes sobre las hernias inguinales
Los antiguos griegos conocían bien las hernias inguinales, generalmente se utilizaban bragueros o vendajes para controlar la herniación. Luego otros autores ... «El Dia.com.do, juin 16»
3
Condenan a 17 años de cárcel a un joven que mató a otro a golpes ...
... un traumatismo cráneo encefálico facial que le produjo un hematoma subdural derecho, edema con herniación encefálica y dislaceracion tisular encefálica. «ABC.es, juin 16»
4
Neurología de la columna vertebral
La herniación de un disco cervical es la lesión más común que requiere cirugía. Contrario a la creencia del médico general, es muy raro que un traumatismo ... «El Diario de Yucatán, mars 16»
5
Dolor De La Ciática Causas Síntomas y Tratamiento: Estos ...
Una hernia discal es un abombamiento o una herniación de la parte blanda interior. Estenosis del canal lumbar. Esta afección generalmente es el resultado de ... «Latinos Post en Español, mars 16»
6
Fracaso de la cirugía antirreflujo y los principios del tratamiento
Este paso es importante por 2 razones: (1) evita la herniación de la plicatura en el mediastino posterior, y (2) porque el diafragma tiene una acción sinérgica ... «IntraMed, nov 15»
7
¿Cómo detectar unas mamas tuberosas?
Este tipo de pecho puede ser grande o por lo general pequeño y con características como: areolas grandes, herniación de la glándula a través de la areola y ... «Nosotras, oct 15»
8
Capturado en Aranzazu, Caldas, presunto agresor de una bebé de ...
Dentro de su diagnóstico presenta herniación cerebral singular, hemorragia retinal y riesgo progresivo de muerte cerebral. Tras la información recibida, ... «RCN Radio, oct 15»
9
Continúa siendo grave el estado del "Pumita" Olmedo
El traumatismo abdominal ha sido de mucha consideración, porque ha generado una complicación que se llama herniación: parte del contenido de los órganos ... «Actualidad, sept 15»
10
Se falla el I Certamen de casos Clínicos para MIR en Guadalajara
... determinado como ganadores los casos de Marta Mozo (residente de 4º año de Cirugía del HUGU) sobre Herniación Umbilical (primer premio) y el de Gloria ... «GuadalajaraDiario.es, mai 15»

IMAGES SUR «HERNIACIÓN»

herniación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herniación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herniacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z