Téléchargez l'application
educalingo
hijuelero

Signification de "hijuelero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIJUELERO

La palabra hijuelero procede de hijuela, expedición postal.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIJUELERO EN ESPAGNOL

hi · jue · le · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIJUELERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hijuelero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIJUELERO EN ESPAGNOL

définition de hijuelero dans le dictionnaire espagnol

La définition de hijuelero dans le dictionnaire est piétonne.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIJUELERO

candelero · canelero · carcelero · cuartelero · franelero · granelero · hostelero · hotelero · melero · mielero · motovelero · novelero · panelero · papelero · pastelero · pelero · quinielero · telero · tonelero · velero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIJUELERO

hija · hijadalgo · hijastra · hijastro · hijato · hijear · hijo · hijodalgo · híjole · hijuela · hijuelar · hijuelo · hila · hilacha · hilachento · hilacho · hilachosa · hilachoso · hilachudo · hilada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIJUELERO

aguamielero · bajelero · batelero · burdelero · caramanchelero · cartelero · cascabelero · cordelero · helero · mastelero · perchelero · pichelero · pielero · rielero · rochelero · sanguijuelero · terciopelero · tinelero · vergelero · zarzuelero

Synonymes et antonymes de hijuelero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIJUELERO»

hijuelero · peatón · suplemento · razonado · legislación · todo · conductor · lleve · traiga · unos · oficios · oíros · debe · llevarlas · precien · pliego · cerrado · balija · parle · conduciéndolas · estos · requisitos · castigará · como · defraudador · justificare · hubo · violencia · nbsp · pandectas · hispano · megicanas · código · general · cartas · otros · precisamente · parte · ordenanza · particular · conductores · extractada · тосъ · condufusr · hijuelero · île · llevarles · ßalija · рапе · tíuciendcla · efle · reqoifuo · caftigat · jofliöcare · correos · postas · caminos · demas · ramos · mediatamente · empleos · quot · quando · administrador · aprehendiere · algun · fraude · respectivo · renta · oficio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hijuelero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIJUELERO

Découvrez la traduction de hijuelero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hijuelero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hijuelero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

hijuelero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hijuelero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hijueler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hijuelero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hijuelero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hijuelero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hijuelero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hijuelero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hijuelero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hijuelero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hijuelero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hijuelero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hijuelero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hijuelero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hijuelero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hijuelero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hijuelero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hijuelero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hijuelero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hijuelero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hijuelero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hijuelero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hijuelero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hijuelero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hijuelero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hijuelero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hijuelero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIJUELERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hijuelero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hijuelero».

Exemples d'utilisation du mot hijuelero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIJUELERO»

Découvrez l'usage de hijuelero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hijuelero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suplemento al Diccionario razonado de legislación y ...
Todo conductor ó hijuelero que lleve ó traiga . .'•* unos oficios á oíros, debe llevarlas precien pliego cerrado con baliJa y parle : y conduciéndolas sin estos requisitos, se le castigará como defraudador , si no justificare que hubo violencia , ...
Joaquín Escriche, La Ilustración (Madrid), 1847
2
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Todo conductor ó hijuelero que lleve ó traiga cartas de unos oficios á otros, debe llevarlas precisamente en pliego cerrado con balija y parte: y conduciéndolas sin estos requisitos, se le castigará como defraudador si no justificare que hubo ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1839
3
Ordenanza particular de conductores: extractada de la real ...
ТосЪ CondufUsr 6 Hijuelero, qae île ve o traiga Cartas de unos Oficios á otros, debe llevarles precisamente en Pliego cerrado, con ßalija у Рапе; y coa» tíuciendcla fin efle reqoifuo, se le caftigat» rá como Defraudador, fi nó jofliöcare que ...
Lima (Peru), 1805
4
Ordenanza General de Correos, postas, caminos y demas ramos ...
mediatamente de sus empleos , y castigará como defraudador. "' '. 9 . Quando el Administrador aprehendiere á Conductor ó Hijuelero con algun fraude respectivo á la Renta y su Oficio , inmediatamente nombrará al Postilion que traiga , ú ...
‎1794
5
Parte de la ordenanza general de correos del año de 1794 no ...
Cuando el administrador aprehendiere á conductor ó hijuelero con algun fraude respectivo á la renta y su oficio, ... siga el viaje de cuenta del conductor ó hijuelero, que deberá pagarle del haber que le corresponda: le arrestará sin dilacion, ...
Spain. Sovereign (1788-1808 : Charles IV), 1858
6
El pan sobre las aguas: novela. Con un prólogo del autor: ...
Se les comunicó con tiempo la resolución judicial... La ley es la ley y tienen que cumplirla... Ahora lo único que les queda a ustedes es obedecer... El hijuelero volvió a argumentar: — No nos han dado plazo para alegar nuestros derechos.
Alberto Baeza Flores, 1971
7
Legislacion ultramarina: -13. Suplemento primero: 10. ...
Sr. Capitán general subdelegado de esta Isla, se ha dispuesto que desde San José de las Lajas salga un conductor hijuelero los lunes, miércoles y viernes de cada semana, con la correspondencia para Tapaste, y los martes, jueves y ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
8
Memorias Y Otras Confidencias
El escenario de La Camará es un acierto: un camino, junto a las hijuelas, y el drama, en la lucha del caminero, hermano del balsero de los ríos y del carrilano del valle central, con el colono o hijuelero de la tierra, ayer no más arrebatada a la ...
Mariano Latorre, 1971
9
La reforma agraria y las tierras mapuches: Chile 1962-1975
Uno de los acusadores se dice que sería un tal Raúl Ferreira, un hijuelero de Pelantaro que tenía muy buenas relaciones con la gente rica de Galvarino y con la gente de Carabineros, y dicen que después que mataron a esas personas se  ...
Martín Correa, Raúl Molina Otárola, Nancy Yáñez Fuenzalida, 2005
10
La Siempreviva
... Respecto al proyecto de establecer una estafeta en Alvarez, como en segundo lugar se ha propuesto al Sr. administrador crrnpi al en "»*4srá un hijuelero mas ¡ tara traer las correspondencias de Cuba, Puerto-Príncipe sea que este salga.

IMAGES SUR «HIJUELERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hijuelero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hijuelero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR