Téléchargez l'application
educalingo
horizontal

Signification de "horizontal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HORIZONTAL EN ESPAGNOL

ho · ri · zon · tal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORIZONTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horizontal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HORIZONTAL EN ESPAGNOL

Horizontal

Dans la géométrie, la physique, l'astronomie, la géographie et les sciences apparentées, un plan est horizontal à un point donné s'il est perpendiculaire au gradient du champ gravitationnel à ce point - en d'autres termes, si la gravité apparente entraîne une chute perpendiculaire au plan en ce sens Point. Par extension, le concept horizontal est utilisé avec la verticale pour décrire les lignes et les concepts connexes, même si elles ne correspondent pas exactement à la plomb ou à l'horizon, la seule chose qui compte, c'est que les deux forment un angle droit ensemble. Ainsi, ces concepts sont utilisés sur n'importe quel plan pour décrire des trajectoires perpendiculaires l'une à l'autre comme dans l'architecture de génie civil ou, dans le cas de l'échiquier, ne donnent que deux exemples. En général, quelque chose qui est horizontal peut être tiré de gauche à droite, comme l'abscisse du système de coordonnées cartésiennes.

définition de horizontal dans le dictionnaire espagnol

La définition de horizontal dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à l'horizon. Une autre signification de l'horizontal dans le dictionnaire est également parallèle à l'horizon.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORIZONTAL

ambiental · chontal · contal · continental · dental · departamental · documental · experimental · fontal · frontal · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · periodontal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORIZONTAL

horchatero · horco · horcón · horconada · horconadura · horda · hordiate · hordio · horita · horitita · horizontalidad · horizontalmente · horizonte · horma · hormadoras · hormaza · hormazo · hormento · hormero · hormiga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORIZONTAL

accidental · argumental · bucodental · delantal · elemental · incidental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · ornamental · parental · procedimental · puntal · quintal · sacramental · semental · sentimental · suroriental · temperamental · trascendental

Synonymes et antonymes de horizontal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORIZONTAL»

horizontal · plano · propiedad · paralaje · línea · geometría · física · astronomía · geografía · ciencias · relacionadas · punto · dado · perpendicular · gradiente · campo · gravitatorio · otras · palabras · gravedad · aparente · hace · plomada · perteneciente · relativo · otro · también · paralelo · horizontal · momento · instante · después · menos · rompa · arrecife · bajo · ventana · medianería · edificaciones · ahora · pasaremos · estudiar · posible · existencia · elemento · común · edificio · régimen · dentro · categoría · elementos · estructurales · enumerados · nueva · redacción · nbsp · concordada · glosada · politécnico · lenguas · española · inglesa · casting · pieza · fundida · horizontalmente · centering · centrado · centrífuga · split · case · pump · bomba · caja · partida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de horizontal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HORIZONTAL

Découvrez la traduction de horizontal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de horizontal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horizontal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

horizontal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horizontal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горизонтальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

horizontal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horizontal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendatar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

horizontal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水平な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수평
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

horisontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm ngang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आडव्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orizzontale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poziomy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horizontal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORIZONTAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de horizontal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horizontal».

Exemples d'utilisation du mot horizontal en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HORIZONTAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot horizontal.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORIZONTAL»

Découvrez l'usage de horizontal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horizontal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertical y Horizontal
Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.
Andrés Botella Soria, 2009
2
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
Ahora pasaremos a estudiar la posible existencia de la medianería como elemento común en un edificio en régimen de Propiedad Horizontal, dentro de la categoría de los elementos estructurales331 enumerados en la nueva redacción que ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
horizontal casting I pieza fundida horizontalmente. horizontal centering I centrado horizontal. horizontal centrífuga! split-case pump I bomba centrífuga horizontal de caja partida. horizontal channel I canal horizontal. horizontal check valve I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Métodos de análisis microbiológicos de alimentos
PNT - AL - 009: Método horizontal para el recuento sin revivificación de Enterobacte- riaceae. Técnica por recuento de colonias (método de rutina) 77 PNT - AL - 010: Método horizontal para el recuento de coliformes totales. Técnica del NMP ...
Corrie Allaert Vandevenne, Marta Escolá Ribes, 2002
5
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
La resistencia manifestada por las plantas se ha clasificado en dos grandes categorías: resistencia horizontal y resistencia vertical. /. Resistencia horizontal La resistencia horizontal (RH) tiene varios sinónimos usados tanto por fitopatólogos ...
German Rivera Coto, 1999
6
Fusiones y adquisiciones de empresas
Una breve ojeada a las oleadas precedentes puede servir para situar en su contexto motivaciones más recientes. La primera oleada: Integración horizontal En la primera oleada, de finales del xix y principios del xx, las empresas crecían al ...
Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990
7
Carreteras
Tabla No.6.1 Clasificación y características de las Carreteras (S.C.T.) ALINEAMIENTO HORIZONTAL Trazo planimétrico del camino El alineamiento horizontal es la proyección del eje de un camino en plano horizontal, figura No. 6.4, esto ...
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino., 2005
8
Técnica y práctica de la soldadura
Aunque la soldadura puede realizarse en cualquier posición, la operación se simplifica considerablemente si la junta se posiciona en horizontal. Cuando se suelda en esta posición, el baño tiene menos tendencia a caerse, por lo que resulta ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Dilución horizontal de la precisión. ~ distance. Distancia horizontal. - eight. Ocho horizontal. ~ fixed plane. Plano fijo horizontal. ~ flight. Vuelo horizontal. - limits. Límites horizontales. - marking. Señalización horizontal. ~ plane.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Cooperacion Horizontal Informe Anual 2006
En ese escenario, la cooperación técnica horizontal constituye un instrumento clave para elevar los conocimientos técnicos y la capacidad tecnológica de un país o una región. El Plan de Mediano Plazo (PMP) 2006-2010, marco orientador ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORIZONTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horizontal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ayuntamiento mejorará la señalización horizontal de la ciudad
La Junta de Gobierno Local ha aprobado hoy el proyecto y pliego de cláusulas administrativas para la contratación de las obras de señalización horizontal. «Diario de Cádiz, août 16»
2
Video: espectacular rayo horizontal en Estados Unidos
Algo más extraño, pero que se ve de tanto en tanto, es que se conecten las cargas opuestas de distintas nubes. Entonces se produce un rayo horizontal. «Infobae.com, août 16»
3
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida. El video fue capturado en Treasure Island, en Tampa, y fue rápidamente compartido en las ... «Teletrece, août 16»
4
Culleredo refuerza la señalización horizontal
El Concello de Culleredo lleva a cabo un plan de refuerzo de la señalización horizontal en las calles del municipio con el objetivo de incrementar la seguridad ... «La Voz de Galicia, août 16»
5
Video: Captan impresionante rayo horizontal en Estados Unidos
Un video captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Diario de Hoy, août 16»
6
Asombro por rayo horizontal captado en Florida
Un vídeo captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Nuevo Dia.com, août 16»
7
Te contamos cómo jugar a Pokémon GO con la pantalla horizontal
El título de Niantic es perfectamente disfrutable con la pantalla en vertical, pero ya os adelantamos que la obra gana enteros si se hace en horizontal gracias a ... «Antena 3 Noticias, août 16»
8
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará este año la señalización ...
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará la señalización horizontal de 8,1 kilómetros de carril bici que discurren por la ciudad. Estos trabajos han comenzado ... «20minutos.es, août 16»
9
Asignada la señalización horizontal y vertical y los sistemas de ...
L. O. La Mesa de Contratación adjudicó ayer el servicio de señalización horizontal y vertical en vías públicas del Ayuntamiento de Cartagena a la empresa ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
10
Derogarán una ley de propiedad horizontal
El órgano central del Cphcaba sería constituido por tres representantes de las cámaras oficiales de la propiedad horizontal, tres del Sindicato Único de ... «LA NACION, juil 16»

IMAGES SUR «HORIZONTAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horizontal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/horizontal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR