QUE SIGNIFIE HORCONADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «horconada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de horconada dans le dictionnaire espagnol
La définition de horconada dans le dictionnaire espagnol est marquée avec le horcón. Une autre signification de horconada dans le dictionnaire est aussi une portion de foin, paille, etc., qui est une fois prise avec l'horcón. La definición de horconada en el diccionario castellano es golpe dado con el horcón. Otro significado de horconada en el diccionario es también porción de heno, paja, etc., que de una vez se coge con el horcón.
Cliquez pour
voir la définition originale de «horconada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORCONADA»
horconada
golpe
dado
horcón
otro
también
porción
heno
paja
coge
sabor
tierruca
novela
obreras
deshaciendo
lombío
mango
rastrilla
atrapando
ella
hierba
oreada
amontonándola
hacinas
luego
entrar
carro
horcas
dobles
teleras
viene
moza
nbsp
obras
completas
josé
pereda
atropando
hacínas
arriba
acalda
otras
poetas
malditos
gota
fuego
remontar
vida
clavar
mirada
nuestras
deformidades
este
veneno
beso
veces
maldito
debilidad
crueldad
mundo
sajonia
región
cercana
desembocadura
peñas
toda
meduróla
pesadilla
uninstante
reposo
puedo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORCONADA»
Découvrez l'usage de
horconada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
horconada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sabor de la tierruca: novela
... y las obreras. deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, o atrapando
con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacinas ... y luego entrar el carro
con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de ...
José María de Pereda, 1944
2
Obras completas de D. José M. de Pereda
... con el mango de la rastrilla, o atropando con ella la hierba oreada, y
amontonándola en hacínas... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles
teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te
acalda, y otras, ...
José María de Pereda, 1922
Una horconada, una gota de fuego. ¡Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada
en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi
debilidad, la crueldad del mundo! 1 Sajonia: región cercana a la desembocadura
del ...
Toda ella meduróla pesadilla, sin uninstante de reposo;y puedo afirmarlo,
porqueal despertarmecon lafuerza de la emoción que meprodujo la última «
horconada» del caballero, dirigida contrauno de los hombres malosque
empujaban ...
José María de Pereda, 1958
Regresó luego con una horconada de paja, que echó y removió bajo el buey. En
cuanto el padre hubo acabado, el animal, sin dejar de mover la mandfl3ula,
dobló las patas y se tumbó de nuevo. Durante todo el tiempo el otro buey miró al
...
... sobre la nube, escupiendo yerbas, sacándose otras del seno y riendo á
carcajadas. Otras veces Pedro Juan la aliviaba el trabajo poniéndole la
horconada donde más falta la hacía; y también entonces se le pagaba la LA
PUCHERA 3 I I.
José María de Pereda, 1910
7
Una temporada en el infierno
Una horconada, una gota de fuego. ¡ Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada
en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi
debilidad, la crueldad del mundo! Piedad, Dios mío, escóndeme, ¡me mantengo
a ...
Arthur Rimbaud, Carlos Barbáchano, 1995
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... para la estercolación que para la hierba; este horcón se llama pála de gáncus
(Pl), gáncé (V3 P2), árpf (S1 R2) 8; los dientes de este horcón: brírjgSs (S1 R2),
gáncus (Pl); una horconada: pala: (Pl), arpa: (S1 R2). § 241 LAS TRENTES (fig.
Porque no_ quiero”, y póngole..la horconada a la su comodidad. Y era cierto. Por
ambos lados del carro se elevaban los montones de yerba seca; junto a uno de
ellos se ponía el mozo cargador, sin curarse de otra cosa más que de coger ...
... las obreras deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, entrando al
carro con sus horcas y dobles teleras, "horconada va y horconada viene; la moza
de arriba, acalda que te acalda, y otras, desde abajo, peina que te peina la carga
...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORCONADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
horconada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El mal aliento
... mala educación (torturamos a los niños al obligarlos a besar a gente sudorosa y ordenarles que pongan linda carita luego de semejante horconada. Vota por ... «Diario El País, févr 16»
