Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hurraco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HURRACO EN ESPAGNOL

hu · rra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HURRACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hurraco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HURRACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hurraco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hurraco dans le dictionnaire espagnol

La définition de hurraco dans le dictionnaire est un ornement porté par les femmes sur leur tête. En el diccionario castellano hurraco significa adorno que llevaban las mujeres en la cabeza.

Cliquez pour voir la définition originale de «hurraco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HURRACO


alaraco
a·la·ra·co
amarraco
a·ma·rra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
braco
bra·co
buraco
bu·ra·co
calandraco
ca·lan·dra·co
carraco
ca·rra·co
guacharaco
gua·cha·ra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
varraco
va·rra·co
verraco
ve·rra·co
zurraco
zu·rra·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HURRACO

hurí
hurmiento
hurón
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero
hurra
hurraca
hurta
hurtadamente
hurtadillas
hurtadineros
hurtado
hurtador
hurtadora
hurtagua
hurtar
hurtas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HURRACO

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
horaco
huraco
paco
pitraco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de hurraco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURRACO»

hurraco adorno llevaban mujeres cabeza matanza puerto hurraco crímenes jarabo tragedia antes después crimen criminales claves para entender mundo guerra civil hermanos emilio antonio izquierdo patapelás bando lleno odio sediento venganza dispararon escopetas repetición contra enemigo indefenso amadeos pero nbsp mala gente familias odian amantes sangre final trágico pistoleros caminan única calle pueblo disparando todo cruza ellos orgía ratón más gatillo españa alma negra fiera hiel tostada campo surcos tierra cara jodienda tremenda luto negrísimo lamento hiena lágrima mierda miradas glocales cine cambio milenio posteriormente trabajó guión largometraje carlos

Traducteur en ligne avec la traduction de hurraco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HURRACO

Découvrez la traduction de hurraco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hurraco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hurraco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Hurraco
1325 millions de locuteurs

espagnol

hurraco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoarse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hurraco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hurraco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hurraco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hurraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hurraco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hurraco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hurraco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hurraco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hurraco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hurraco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hurraco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hurraco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hurraco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hurraco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hurraco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hurraco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hurraco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hurraco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hurraco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hurraco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hurraco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hurraco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hurraco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hurraco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HURRACO»

Le terme «hurraco» est communément utilisé et occupe la place 46.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hurraco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hurraco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hurraco».

Exemples d'utilisation du mot hurraco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURRACO»

Découvrez l'usage de hurraco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hurraco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
Puerto Hurraco fue la guerra civil. Dos hermanos, Emilio y Antonio Izquierdo, los Patapelás, de un bando lleno de odio y sediento de venganza, dispararon sus escopetas de repetición contra «el enemigo» indefenso, Los Amadeos, pero ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
2
Mala gente
La. matanza. de. Puerto. Hurraco. Dos familias que se odian, dos amantes, tragedia, sangre, final trágico... Dos pistoleros caminan por la única calle del pueblo disparando a todo el que se cruza con ellos en una orgía de sangre y venganza.
Miguel Ángel Linares
3
Un ratón más
Puerto Hurraco de odio y gatillo, España del alma negra y fiera, España de la hiel tostada del campo, de los surcos de la tierra en la cara, de la jodienda a la tremenda, del luto negrísimo, del lamento de hiena, de la lágrima de mierda, de la ...
Antonio Gálvez Alcaide
4
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
Posteriormente trabajó en el guión del largometraje de Carlos Saura El séptimo día (2004), adaptación cinematográfica del crimen de Puerto Hurraco que levantó ampollas entre los habitantes de la localidad extremeña.2 Ya en 2005 ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
5
Cambio 16
Añadió que "crímenes como el de Puerto Hurraco hay muchos, el problema es la interpretación que se le dio a este suceso, y el tópico del crimen rural está instalado en Extremadura y en Andalucía". Rodríguez Ibarra contes- Además, desde ...
6
Hoy
Francisco Moucl Puerto Hurraco es una pequeña aldea española enclavada en las montañas que lindan con Portugal, en la provincia de Badajoz. Durante muchas décadas, digamos que hasta los años setenta, sus menos de 200 habitantes ...
7
Los hijos del cura
caso, Salva apartaba del resto del rebaño a Hurraco, que así, tras haber consultado a su dueño, ambos habían acordado bautizarle con el nombre de Hurraco. Los primeros días de trabajo no resultaron fáciles, ya que el corderito no sabía lo ...
Hilario Juárez Martínez, 1994
8
Tiempo de hoy
Como en Puerto Hurraco, aquí también hubo tiros; procedían de la casa y tres vecinos del pueblo cayeron heridos. Tuvieron que intervenir los antidisturbios de la Guardia Civil. Y es que hay malos sueños que no deberían repetirse nunca.
9
Archipiélago
Un rechazo amoroso entre las familias rivales, origen de la Venganza de Hurraco.Una familia de «locos». {El Independiente, 29/8/90, página interior) No obstante, El Independiente no construye exclusivamente su relato en esta dinámica ...
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... barraco. bellaco. cabaco. carraco. celia co. ceriaco. cordiaco. dipsaco. estraco. farmaco. guanaco. guayaco. hurraco. machaco. .i maniaco. morlaco. mustaco. opaco. pitaco. sanjaco. siriaco. sobaco. tabaco. verraco- zodiaco. de 4- amarraco .
A. GRACIA, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HURRACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hurraco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miedo a otro Puerto Hurraco o cómo malvivir 11 años junto a una ...
Un matrimonio de un pueblo de Segovia denuncia que la explotación ganadera colindante a su casa no cumple ninguna norma urbanística, ni de trato animal, ... «Vozpopuli, mars 16»
2
Otra cosa es Puerto Hurraco
El artículo de Martín Mucha en el periódico sobre la tragedia de Gerona permite vislumbrar el otro gran atenuante. ¡Gerona! Esa Florencia. Y su burguesía ... «El Mundo, déc 15»
3
¿Qué pasó con...Puerto Hurraco? David Broncano lo sabe!
... preguntas que estén en boca de todo el mundo. En esta semana, hemos querido tratar la movida de Puerto Hurraco! ¿Qué pasó realmente? Aquí la solución! «Los 40 Principales, oct 15»
4
La foto de los siete millones de Puerto Hurraco
Sin esa foto, Puerto Hurraco no hubiera sido lo mismo. Y los Izquierdo tampoco. "Me pagaban en cheques, libras, dólares... fue una locura que duró más de un ... «El Mundo, août 15»
5
Puerto Hurraco, la matanza que heló la sangre de los españoles
Los vecinos de Puerto Hurraco no se imaginaban, ni por un momento, que aquella tarde la tragedia rondaba sus calles: «La tranquilidad que respiraba el ... «ABC.es, août 15»
6
Querer olvidar
“Queremos olvidar” fue la frase más oída en Puerto Hurraco el miércoles pasado. Se cumplían 25 años de la matanza perpetrada por los Izquierdo y el día se ... «EL PAÍS, août 15»
7
La matanza de Puerto Hurraco: 25 años de la España negra
Se cumple un cuarto de siglo de uno de los sucesos más macabros de la historia española reciente. En Puerto Hurraco, Badajoz, dos hermanos mataron a 9 ... «El Confidencial, août 15»
8
Puerto Hurraco
Puerto Hurraco figura en nuestra memoria como sinónimo de viscelaridad, cerrilismo, animadversión y odio ancestral, porque aún siendo un pueblo de la ... «Hoy Digital, juil 15»
9
«Si la policía no hace algo, esto acabará como Puerto Hurraco»
Estoy viviendo la peor pesadilla de mi vida. Quiero que todo el mundo sepa que si la policía no hace algo rápido esto acabará como Puerto Hurraco. «Última hora, mai 15»
10
«Yo estuve en Puerto Hurraco y desde entonces no recuerdo nada ...
«Yo estuve en Puerto Hurraco y desde entonces no había visto algo igual», recuerda este bombero con 18 años de servicio, quien reconoce haber vivido ... «abcdesevilla.es, mai 14»

IMAGES SUR «HURRACO»

hurraco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hurraco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hurraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z