Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incisivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCISIVO

La palabra incisivo procede del latín incīsus, e -ivo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INCISIVO EN ESPAGNOL

in · ci · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCISIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incisivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCISIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «incisivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
incisivo

Dent incisif

Diente incisivo

Les dents de l'incisive sont situées dans les deux arches dentaires de la zone antérieure, des deux côtés de la ligne médiane. L'homme a 4 incisives supérieures et 4 incisives inférieures, 2 incisives centrales et 2 latérales dans le maxillaire et autant de mandibules. Les incisives centrales sont celles des deux côtés de la ligne médiane, généralement appelées paletos ou paléas en raison de leur ressemblance avec une pelle, les deux côtés des incisives latérales centrales sont placés. Dans une vue frontale, nous voyons de gauche à droite: canin droit, incisive latérale droite, incisive centrale droite, incisive centrale gauche, incisive latérale gauche et canine gauche. Il s'agit d'une agénésie ou d'une absence relativement fréquente, ou apparente conoide dans l'incisive latérale supérieure. Il a une couronne rectangulaire ou trapézoïdale vue de ses faces vestibulaires libres, et le regard lingual de mésial ou distal est de forme cunéiforme et converge vers le cou dentaire. Los dientes incisivos están situados en ambas arcadas dentarias en la zona anterior, a ambos lados de la línea media. El ser humano tiene 4 incisivos superiores y 4 incisivos inferiores, 2 centrales y 2 laterales en el maxilar y otros tantos en la mandíbula. Los incisivos centrales son los que están a ambos lados de la línea media, suelen ser llamados los paletos o paletas por su semejanza a una pala, a ambos lados de los centrales se sitúan los incisivos laterales. En una visión frontal veríamos de izquierda a derecha: canino derecho, incisivo lateral derecho, incisivo central derecho, incisivo central izquierdo, incisivo lateral izquierdo y canino izquierdo. Es relativamente frecuente la agenesia, o ausencia, o que aparezca conoide en el incisivo lateral superior. Tiene una corona rectangular o trapezoidal visto desde sus caras libres vestibular, y lingual mirando desde mesial o distal tiene forma cuneiforme y converge hacia el cuello dentario.

définition de incisivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'incisive dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est susceptible d'ouvrir ou de couper. Une autre signification d'incisive dans le dictionnaire est forte, cinglante. L'incisive est également une dent incisive. La primera definición de incisivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es apto para abrir o cortar. Otro significado de incisivo en el diccionario es punzante, mordaz. Incisivo es también diente incisivo.
Cliquez pour voir la définition originale de «incisivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCISIVO


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
divisivo
di·vi·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
explosivo
ex·plo·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
masivo
ma·si·vo
misivo
mi·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
pasivo
pa·si·vo
permisivo
per·mi·si·vo
previsivo
pre·vi·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
remisivo
re·mi·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo
visivo
vi·si·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCISIVO

incircuncisa
incircunciso
incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
inciso
incisoria
incisorio
incisura
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCISIVO

abrasivo
abusivo
alusivo
anticorrosivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
corrosivo
depresivo
expresivo
extensivo
impulsivo
inclusivo
inofensivo
invasivo
obsesivo
posesivo
represivo
sorpresivo
subversivo

Synonymes et antonymes de incisivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCISIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «incisivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de incisivo

ANTONYMES DE «INCISIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «incisivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de incisivo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCISIVO»

incisivo afilado agudo burlón cáustico hiriente irónico penetrante puntiagudo punzante benevolente caritativo mellado obtuso romo central inferior funcion lateral superior caracteristicas anatomia dientes incisivos están situados ambas primera lengua española apto para abrir cortar otro mordaz incisivo también diente endodoncia técnica fundamentos reproduce menor escala tendencia triangular raíz única delgada presenta achatamiento suave nbsp ortodoncia teoría clínica análisis dentoalveolar ángulo plano paladar downs figura está formado intersección mide atlas color texto anatomía oral histología segundo permanente más variables toda dentición aunque general morfológicamente forma ligeras modificaciones manual basico generalmente curvatura radicular tanto conducto hacia distal cambio recta puede presentar superficie mesial

Traducteur en ligne avec la traduction de incisivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCISIVO

Découvrez la traduction de incisivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de incisivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incisivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

门牙
1325 millions de locuteurs

espagnol

incisivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incisor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سن قاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dente incisivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃন্তক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incisive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigi manis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneidezahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

門歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng cưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுப்பல்லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढचा दात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesici diş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incisivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siekacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incisivului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τομεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snytand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framtand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incisivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCISIVO»

Le terme «incisivo» est assez utilisé et occupe la place 24.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incisivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incisivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incisivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCISIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incisivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incisivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incisivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCISIVO»

Découvrez l'usage de incisivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incisivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endodoncia: técnica y fundamentos
Incisivo lateral superior El incisivo lateral superior reproduce, en menor escala, al incisivo central superior. Su corona es trapezoidal con tendencia a ser triangular; su raíz es única, relativamente delgada y presenta un achatamiento suave en ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
2
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Análisis dentoalveolar del maxilar - Ángulo del incisivo central superior al plano del paladar. (Downs) (Figura 2-47). Está formado por la intersección del eje del incisivo central superior con el plano del paladar. Se mide el ángulo inferior ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
3
Atlas en color y texto de anatomía oral: histología y ...
31 Segundo incisivo (lateral) superior permanente. El incisivo lateral es uno de los dientes más variables de toda la dentición, aunque, en general, morfológicamente es una forma menor del incisivo superior central con ligeras modificaciones ...
B. K. B. Berkovitz, G. R. Holland, B. J. Moxham, 1995
4
Manual basico de endodoncia
El incisivo lateral presenta generalmente una curvatura radicular y por lo tanto del conducto hacia distal; en cambio, el incisivo central es de raíz recta. La raíz del incisivo central puede presentar en la superficie mesial una concavidad, que  ...
Diego Mauricio Tobon Calle, 2003
5
Ortodoncia
Molar normal: de (edad) a (edad + 6 mm) Molar adelantado: mayor de (edad + 6 mm) Molar distalado: menor de (edad) 3 B: Protrusión del incisivo inferior: distancia más corta medida desde el plano dentario (A-Po) hasta el borde incisal del ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
E hueso etmoides F hueso frontal J hueso incisivo M maxilar Mt maxiloturbinado N hueso nasal Pl hueso palatino I endoturbinado I II endoturbinado II III endoturbinado III Apóf. rostral del hueso nasal Incisura nasoincisiva Apóf. nasal del ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
7
Anatomia Dental Para Higienistas Y Estudiantes de Odontología,
INCISIVO. LATERAL. SUPERIOR. Similar al central pero de menor volumen. Borde Incisal • Es recto, mucho más redondeado en sus ángulos incisales. Tiene tres mamelones de erupción. Cara Vestibular • Es más convexa; tiene dos surcos  ...
César Díez Cubas
8
Manual para realización de historia clínica odontológica del ...
anteroposterior del incisivo central superior con respecto al plano de Frankfort. Se interpreta igual que el anterior. (9) Incisivo superior-Plano Palatino Es el ángulo formado por el plano del incisivo central superior (borde incisal-ápice) y el ...
Paola María Botero Mariaca, Andrea Pedroza Garcés, Natalia Vélez Trijillo, 2007
9
Anatomía de la cabeza: para odontologos
... 6-8; incisivo lateral, 7-9; canino, 17-18; primer molar. 13-14; segundo molar, 18 -24. La secuencia más frecuente de erupción de los dientes caducos es incisivo central (1). incisivo lateral (2), primer molar (4), canino (3) y segundo molar (5).
José Luis Velayos, 2007
10
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
6-1 Estos cortes de mandíbulas humanas secas ilustran la presencia y la importancia dimensional del nervio incisivo mandibular, incluso en situación de edentulismo. El corte central permite visualizar realmente la línea media mandibular y ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCISIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incisivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Cassá será "incisivo" con el alcalde en la comisión de Limasa
Dice el presidente de esa comisión y portavoz de Ciudadanos, Juan Cassá, que va a ser “incisivo” en sus preguntas al regidor, como máximo responsable ... «COPE, juil 16»
2
El Palo se lleva siete tantos ante un Betis muy incisivo
El Palo arrancó en las instalaciones del Marbella Football Center el ciclo de partidos amistosos de esta pretemporada. Jugó contra todo un Betis, con todo lo ... «Málaga Hoy, juil 16»
3
Londres rinde pleitesía al incisivo fotógrafo Terence Donovan a los ...
En 2016 se cumple un doble aniversario en el caso de quien fuera uno de los más incisivos, dotados y prolíficos fotógrafos ingleses de la segunda mitad del ... «20minutos.es, juil 16»
4
Determinante Cristiano, incisivo Bale
Lo único de Cristiano en el primer tiempo, más incisivo, aunque tampoco mucho más, de Bale, veloz, protagonista y ambicioso, pero inconstante. Gales es Bale ... «Mundo Deportivo, juil 16»
5
Gerardo Martino: Chile es muy incisivo cerca del arco rival
El director técnico de la selección de Argentina, Gerardo Martino, alabó el juego de Chile en la previa de la final de la Copa América Centenario, apuntando a ... «Cooperativa.cl, juin 16»
6
Carrasco, titular, incisivo y lesionado en la goleada de Bélgica
Yannick Carrasco fue titular en la goleada de Bélgica ante Irlanda en Burdeos (3-0) que devuelve a la selección centroeuropea todas las opciones de pasar a ... «Mundo Deportivo, juin 16»
7
Albert Rivera más incisivo y Pedro Sánchez menos convincente
La encuesta de urgencia apuntó a Albert Rivera, presidente de Ciudadanos, como la revelación, el líder más incisivo, quien jugó mejor sus cartas estratégicas. «Hechos de Hoy, juin 16»
8
El Rey agradece a Forges su humor incisivo porque da "esperanza ...
El Rey ha entregado este jueves el Premio Iberoamericano de Humor Gráfico Quevedos a Antonio Fraguas, 'Forges', a quien ha agradecido la "mirada incisiva ... «El Progreso, mai 16»
9
Tras las primeras horas de juego: el incisivo análisis de Jorge Rial
El conductor dio su opinión sobre el ingreso de los participantes. "Lo importante es jugar, tienen que salir a comerse la casa, si no, la casa se los come a ellos", ... «BigBang, mai 16»
10
Los memes: entre lo incisivo y lo mordaz
Internet, ese maravilloso entorno donde, una vez superada la brecha digital, todo hijo de vecino tiene derecho a expresarse y, por supuesto, a opinar. Para bien ... «Hipsterian Circus, avril 16»

IMAGES SUR «INCISIVO»

incisivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incisivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incisivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z