Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inencontrable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INENCONTRABLE EN ESPAGNOL

i · nen · con · tra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INENCONTRABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inencontrable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INENCONTRABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inencontrable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inencontrable dans le dictionnaire espagnol

La définition de inencontrable dans le dictionnaire est introuvable. Une édition non concluante. En el diccionario castellano inencontrable significa que no se puede encontrar. Una edición inencontrable.

Cliquez pour voir la définition originale de «inencontrable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INENCONTRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INENCONTRABLE

inelegancia
inelegante
inelegantemente
inelegible
ineluctable
ineluctablemente
ineludible
ineludiblemente
inembargable
inenarrable
inepcia
inepta
ineptamente
ineptitud
inepto
inequívoca
inequívocamente
inequívoco
inercia
inercial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INENCONTRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de inencontrable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INENCONTRABLE»

inencontrable puede encontrar edición desorden necesario filosofía objeto surrealista marien sino inesperado propuesta objetos expuestos mundo formulada estos autores tiene central bacer realizar imposible novelle ramón gómez serna plata también mediante inferencias derivadas episodios ilustrativos vicente otra raza detective rivas ericson hortensio vegetariano ilustran esta nbsp historia reino quito américa meridional obras padre juan velasco publicadas antigua parís parcial errores sólo hasta libro páginas editadas doctor abel victorino

Traducteur en ligne avec la traduction de inencontrable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INENCONTRABLE

Découvrez la traduction de inencontrable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inencontrable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inencontrable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无法发现
1325 millions de locuteurs

espagnol

inencontrable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unreliable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

undiscoverable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتشافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непознаваемой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não detectável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undiscoverable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indécouvrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat ditemui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unauffindbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発見でき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

undiscoverable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undiscoverable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undiscoverable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undiscoverable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undiscoverable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşfedilemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

introvabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

undiscoverable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непознаваемой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

undiscoverable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντοπισθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

undiscoverable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undiscoverable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undiscoverable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inencontrable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INENCONTRABLE»

Le terme «inencontrable» est communément utilisé et occupe la place 52.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inencontrable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inencontrable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inencontrable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INENCONTRABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inencontrable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inencontrable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inencontrable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INENCONTRABLE»

Découvrez l'usage de inencontrable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inencontrable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El desorden necesario: filosofía del objeto surrealista
M. MariEn, Lo inencontrable, 1937 inencontrable. Si lo inencontrable no puede no ser sino lo inesperado, la propuesta de objetos expuestos al mundo formulada por estos autores tiene su eje central en bacer (realizar) lo imposible.
Luis Puelles Romero, 2005
2
Las novelle de Ramón Gómez de la Serna
... o de plata — , sino también mediante inferencias derivadas de los episodios ilustrativos. Vicente, en «La otra raza» (1923), el detective Rivas Ericson en «El inencontrable» (1923) y don Hortensio en «El vegetariano» (1924), ilustran esta  ...
Herlinda Charpentier Saitz, 1990
3
Historia del reino de Quito en la América meridional
OBRAS DEL PADRE JUAN DE VELASCO PUBLICADAS Historia Antigua del Reino de Quito, París 1837, edición parcial y con errores, sólo hasta el Libro III, 60 páginas (inencontrable hoy), editadas por el doctor Abel Victorino Brandin.
Juan de Velasco, Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1981
4
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
... y hasta en la filología sefardí (1982): a nadie podrá extrañar que sean estas últimas las que más hayan suscitado mi interés personal. También escribió prólogos, como el que acompaña la traducción española. (1993). de. la. inencontrable.
Elena Romero, 2002
5
Transitar el parpadeo: Seis poetas espanoles
... duque de Aquitania, “farai un vers de dreyt nien” (“haré un verso de pura nada” ) prueba que [c]antar, 'trovar', se convierte, por lo tanto, en hacer la experiencia de la razo, del acontecimiento de lenguaje, como un introvable (inencontrable), ...
Marcos Canteli Vigon, 2008
6
Distinto y junto 7
los que le odian llenan las tabernas y buscan en el vino otra forma inencontrable y en el pan otra forma inhallable porque Él del vino y del pan hizo su forma bebible alimenticiable ilusionante razonable lo que dice soy tangente a todo a mi  ...
Francisco Pino
7
La relación con el saber
... cierta forma de recortar, de “El fracaso escolar” Un objeto de investigación inencontrable.
Bernard Charlot, 2008
8
Gramsci y el estado: hacia una teoría materialista de la ...
En el interior de este escenario, la simplicidad del sujeto clásico es inencontrable 15. Inencontrable: atravesando las diferentes capas del lenguaje ( filosofía, periodismo, política...), mezclándolas en una tarea sin fin, Gramsci escritor ...
Christine Buci-Glucksmann, 1978
9
César Dávila Andrade: combate poético y suicidio : ensayo
Es la prodigiosa energía humana de buscar lo inencontrable..." p.173. Algo parecido podríamos decir de Dávila, que aquejado por un genuino mal d; absoluto, lo interroga, infatigable, durante su vida y con su propia muerte. Ejemplar es, y lo ...
Jorge Dávila Vázquez, 1998
10
Los límites de la interpretación
Para construir a toda costa el arquetipo inencontrable, no pocas veces la semiosis hermética, como prueba de su hipótesis, usa noticias no documentadas , testimonios imprecisos basados en el «se dice». Artificio que no se advierte como ...
Umberto Eco, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INENCONTRABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inencontrable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo combatir el machismo haciendo 'trap' y 'reggaeton'
... ella destaca a otras chicas dentro de la escena actual, como la ahora inencontrable Somadamantina ("en el trap es la mejor de España sin duda, y creo que ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Un nuevo pueblo para Raúl Castro
... cubano y una buena justificación para ello podría ser la especialización de los trabajadores indios, al parecer inencontrable entre la fuerza laboral de la Isla. «Diario de Cuba, juil 16»
3
Independencia del juez: ¿una fábula?
Y, por esta vía, metámonos en la cabeza que lo importante no es -repito- ese inencontrable Poder Judicial independiente sino que los jueces individualmente ... «El Mundo, mai 16»
4
Función, éxito y batalla de la Feria del Libro
Es una ocasión para buscar la firma del autor admirado y el título inencontrable, en un parque transformado en inmensa librería durante 16 días. La asignatura ... «Ahora, mai 16»
5
Realidad, entre la memoria y el sueño
Escribió Mario Vargas Llosa en Historia de un deicidio, libro (casi inencontrable) sobre García Márquez: “Toda novela es un testimonio cifrado: constituye una ... «Ahora, mai 16»
6
La poesía no es un pasatiempo
Hay muchos poetas que sólo conocíamos de oídas, pero que no habíamos leído porque eran inencontrables». Y así, «invirtiendo tiempo y dinero», y sabiendo ... «El Mundo, mars 16»
7
Doce meses, algunos libros
Plural, en su colección Letras Fundacionales, reeditó el único e inencontrable libro del romántico suicida Manuel José Tovar (1831-1869): La creación y otros ... «eju.tv, janv 16»
8
De Cózar recuperado
Tantos años después, Ojos de uva es casi inencontrable. Hasta ahora. El sello Point de Lunettes, en colaboración con la familia, lo reeditará con motivo del ... «El Mundo, mai 15»
9
El rescate de 'Lo poder del cant'
... en compacto y hoy es casi inencontrable. Ese álbum, 'Lo poder del cant', publicado a mediados de 1980, inspiró a un preadolescente llamado Eduard Iniesta ... «El Periódico, mars 15»
10
Nazario, radical libre
Le trae de vuelta Turandot, uno de sus trabajos preferidos, pero hasta hoy casi inencontrable. En el marco del Encuentro del Cómic y la Ilustración, lo recupera ... «El Mundo, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inencontrable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inencontrable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z