Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexpiable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXPIABLE

La palabra inexpiable procede del latín inexpiabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INEXPIABLE EN ESPAGNOL

i · nex · pia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXPIABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexpiable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXPIABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inexpiable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexpiable dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol inexprimable signifie que vous ne pouvez pas expier. En el diccionario castellano inexpiable significa que no se puede expiar.

Cliquez pour voir la définition originale de «inexpiable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INEXPIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INEXPIABLE

inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INEXPIABLE

comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

Synonymes et antonymes de inexpiable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPIABLE»

inexpiable puede expiar proclama alicante pueblo fiel delito universal francés inexpiable inèk blè peut être expie guerra guerre grecs donné libye soutenue carthaginois contre mercenaires révoltés auxquels nbsp spanish language wherein falta aptitud propiedad caso ixexpédiext impropio viene ixexréhiknce inexperiencia impericia ixexpérienced isexpért illcxpcrto poco experto experiencia nuevo lenguas española inglesa toned mollified attonement perdonado satisfecho expiado lavado crime inéxpiably degree beyond completo beat

Traducteur en ligne avec la traduction de inexpiable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXPIABLE

Découvrez la traduction de inexpiable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexpiable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexpiable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

inexpiable
1325 millions de locuteurs

espagnol

inexpiable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inexpiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अव्याख्येय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inexpiable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспощадный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexpiável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমার্জনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexpiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt diampuni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inexpiable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inexpiable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속죄 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inexpiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể chuộc được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் தணிக்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastırılamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inespiabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepojętych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещадний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nescuzabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλλακτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvergeeflik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SOM INTE KAN SONAS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inexpiable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexpiable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXPIABLE»

Le terme «inexpiable» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexpiable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexpiable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexpiable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXPIABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexpiable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexpiable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexpiable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPIABLE»

Découvrez l'usage de inexpiable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexpiable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Inexpiable, adj. inèk*pia-blè. Inexpiable, qui ne peut être expie.itH.isl. Guerra inexpiable, guerre inexpiable , nom que les Grecs ont donné â la guerre de Libye , soutenue par les Carthaginois contre les mercenaires révoltés , auxquels ...
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Falta de aptitud ó propiedad. [caso. IXEXPÉDIEXT, a. Impropio, lo quo no viene a ] IxEXrÉHiKNCE, j. Inexperiencia, impericia. IXEXPÉRIENCED, IsEXPÉRT, O. IllCXpCrtO, pOCO experto, sin experiencia. INEXPIABLE, it. Inexpiable ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
INEXPIABLE, adj. Not to be at- toned , not to be mollified by attonement. Inexpiable , lo que no puede' ser perdonado , ó satisfecho , expiado ó lavado. an inexpiable crime. Delito inexpiable. INÉXPIABLY. adv. To a degree beyond attonement.
Thomas Connelly, 1797
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
INEXPIABLE, adj. Not to beat- toned , not to be mollified by attonement. Inexpiable , lo que no puede ser perdonado , ó satisfecho , expiado ó lavado. an inexpiable crime. Delito inexpiable. INÉXPIABLY. adv. To a degree beyond attonement.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
INEXPÉRIENCED. f adj Not ex- INEXPEKT. \ perienced, uníkilled. Inexperto , poco experto , sin experiencia , lerdo, aturdido. INEXPIABLE, adj. Not to be at- toned , not to be mollified by ' attonement. Inexpiable , lo que no puede ser perdonado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Inexpiable , adj. i-niks-pi-a-bl. Inexpiable; lo que no se puede expiar. || Hist. Guerre inexpiable ; guerra inexpiable ; nombre que los griegos han dado á la guerra de Livia , sostenida por los cartagineses contra los mercenarios sublevados , á ...
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
inexperMKii To Induct, va. Introducir 6 inducir, Instalar puede evadir 6 vencer Inenarrable, a. inenarrable Inexperienced, Inexpert, *• inexperto Induction, ». Inducción, inInépt, a. Inepto Inexpiable, а. Inexpiable stalación, introducción Inductive, ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario portatil español-inglés
... Inexperienced, Inexpert, ш. Ínex|>erto Inexpiable, a. Inexpiable Inéxplableness , ». estado é calidad inexpiable Inéxpiahly, Ф/. de moda i> expiable Inexplicable, Inexpláinable, я. inexplicable Iuê'xplioablenese, *. citado 6 calidad de 4У0 ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Inexpiable, lo que no puede ser perdonado ó satisfecho, expiado o lavado, hablando de culpas ó delitos. INEXPIABLENESS [in- e'cs-pi-a-bl-nes] s. el Estadoó calidad de lo que es inexpiable ó no se puede pagar ó satisfacer. INEXPIABLY ...
‎1858
10
Apología Filosófico-dogmática de la Revelación o carta al ...
... una Religion, «digo, de esta clase, no debe mirar «ningun crimen como inexpiable: «pero aunque infunde temores y es- «peranzas á todos, da bastante á en «tender, que sino hay crimen que «por su naturaleza sea inexpiable, «toda una ...
Antonio BERNABEU, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXPIABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexpiable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Final Fantasy XV is half-open world, half-linear
The open road, a posse dressed in black, completely inexpiable hair gel; what a dream. Related: Final Fantasy XV preview – Did it Noct our socks off? «Digital Spy, août 16»
2
High water bill complaints pour into 'Better Call Behnken'
HERNANDO COUNTY, Fla. (WFLA) – More Hernando County residents are questioning what they call inexpiable water bills. Dolores Murphy-Gallaer and her ... «WFLA, août 16»
3
A butt of Jokes! Rakhi Sawant wears a dress bearing PM Modi's face ...
In her latest inexpiable attempt to be in the limelight, Rakhi wore this black dress with Prime Minister Narendra Modi's photo printed all over, from boobs to butt! «PINKVILLA, août 16»
4
Walmart Employee Arrested Following Brutal Attack In Dallas Suburb
... seemingly unprovoked and inexpiable violence. KTVT reported this week that an employee of a Princeton, Texas, Walmart was arrested after allegedly slitting ... «Western Journalism, juil 16»
5
La Guerre Froide Des “Islamologues”
C'est une guerre moins sanglante, certes, que le terrorisme mais qui devient inexpiable. Je parle de cette querelle médiatique qui divisent les (vrais ou faux) ... «L'Obs, mars 16»
6
Trailer Park: 'Divergent Series: Allegiant,' 'Miracles from Heaven ...
Just when they think almost all hope is lost in finding a cure for their little girl, the nearly impossible, almost inexpiable happens following a fall from a tree. «TheCelebrityCafe.com, mars 16»
7
There's a witch hunt against me: Phiyega
"It is a witch hunt against me and others for inexpiable and undeclared personalised vendettas. Since my suspensions last year in October, I have watched with ... «South African Broadcasting Corporation, févr 16»
8
Cette relative indifférence des Suisses devant les drames français
Inexpiable vendetta contre la France? Tout tend à penser que, depuis le 10 août 1792, l'éponge est passée sur le massacre des Gardes suisses de Louis XVI. «Le Temps, janv 16»
9
"Martine Aubry, l'inexpiable faute"
la-maire-socialiste-martine-aubry-a-lille-ville- Madame. La probable victoire de Bloody Marine en votre duché est une infamie: en porterez-vous seulement la ... «L'Express, déc 15»
10
'Supernatural' season 11 spoilers: Sam and Dean to face off with a ...
Dean and Sam deals with the inexpiable crimes in the next episode of 'Supernatural' season 11. After dealing with the Darkness in the previous episode, the ... «ChristianToday, nov 15»

IMAGES SUR «INEXPIABLE»

inexpiable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexpiable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inexpiable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z