Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insurrecta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSURRECTA

La palabra insurrecta procede del latín insurrectus, participio pasivo de insurgĕre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSURRECTA EN ESPAGNOL

in · su · rrec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSURRECTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insurrecta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSURRECTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insurrecta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insurrecta dans le dictionnaire espagnol

La définition de insurrecta dans le dictionnaire est le soulèvement ou la révolte contre l'autorité publique. En el diccionario castellano insurrecta significa levantado o sublevado contra la autoridad pública.

Cliquez pour voir la définition originale de «insurrecta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSURRECTA


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta
semirrecta
se·mi·rrec·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSURRECTA

insumergible
insumir
insumisa
insumisión
insumiso
insumo
insuperable
insuperablemente
insupurable
insurgencia
insurgente
insurgir
insurrección
insurreccional
insurreccionar
insurrecto
insustancial
insustancialidad
insustancialmente
insustituible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSURRECTA

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
suspecta

Synonymes et antonymes de insurrecta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSURRECTA»

insurrecta levantado sublevado contra autoridad pública guatemala entrevista comandante jefe sangre cuerpo como espacio político literatura uruguaya rodrigo moya foto ciudad mansedumbre habana palabra breve antología poesía rebelde hondureña lola habanera mamá vida

Traducteur en ligne avec la traduction de insurrecta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSURRECTA

Découvrez la traduction de insurrecta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insurrecta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insurrecta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

insurrecta
1325 millions de locuteurs

espagnol

insurrecta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insurrect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insurrecta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insurrecta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

insurrecta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insurrecta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insurrecta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insurrecta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurrecta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insurrecta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

insurrecta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insurrecta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurrecta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insurrecta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insurrecta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insurrecta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insurrecta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insurrecta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insurrecta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

insurrecta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insurrecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insurrecta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insurrecta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insurrecta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insurrecta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insurrecta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSURRECTA»

Le terme «insurrecta» est communément utilisé et occupe la place 43.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insurrecta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insurrecta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insurrecta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSURRECTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insurrecta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insurrecta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insurrecta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSURRECTA»

Découvrez l'usage de insurrecta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insurrecta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alternancia y transición política: cómo gobierna la ...
El. PAN: de. oposición. leal. a. la. fuerza. insurrecta. y. victoriosa. Canales llegó a la gubernatura porque maduraron al menos cuatro fenómenos confluyentes: el crecimiento o consolidación de un sector de "insurgentes electorales", ...
Víctor Alejandro Espinoza Valle, 2000
2
Tramas y senderos: seleccion de textos sobre desarrollo ...
polarizada,. insurrecta. Conviene, antes de referirme al tema de este comentario, dejar planteada, a propósito del reciente proceso electoral, una distinción sutil, pero decisiva, entre las observaciones y críticas razonables y atendibles que los  ...
Fernando Araya, 2008
3
Mujeres Banderas Del Mundo Hispánico
Manuela Beltrán es marcha insurrecta y marca el hito de haber roto del sistema sus medievales papiros. Manuela Beltrán es canto de la epopeya y sus himnos. La nombra Pablo Neruda entre sus épicos ritmos. Manuela Beltrán es grande, ...
Ramiro Lagos, 2013
4
Sociedad civil y poder en Cuba: colonia y poscolonia
La alta dirigencia insurrecta «se convierte en el único propietario de la cuestión pública», concluye el autor, para quien la guerra ha consagrado al general mambí «como el valor absoluto de la sociedad cubana» ante los ojos de los jóvenes ...
José Antonio Piqueras Arenas, 2005
5
Cristianismo y revolución: cinco lecciones de historia de la ...
Esto es cierto, pero también el hecho de que, aunque hay otras regiones muy religiosas y muy críticas, la zona ange- vina y vendeana insurrecta es una de las más profundamente religiosas y de las más fuertemente críticas. Esta región se ...
Jean de Viguerie, 1991
6
Sumario interior de la memoria
veRñpñz se uamr iñ insurrecta, Ia que llevo en sus ojos de tigresa lo íurio de la selvo, lo que amamanta estrellas en el cuenco de un riachuelo. Verapaz sobe de la lluvia prisionera en una calabaza, de la tormenta que prende la antorcha del ...
Erick Gil Salas, 1998
7
Las guerras mambisas
Traía la propuesta de neutralizar el Sudeste de la provincia, para que la Cámara insurrecta pudiera reunirse y entablar negociaciones de paz. La noche del 22 Dic., los santacruceños contemplaron un espectáculo insólito. No lo era que el ...
Santiago Perinat, 2002
8
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
Alertada, la Escuadra insurrecta se retira a alta mar, donde resulta inimaginable que los torpederos se acerquen a los acorazados. Finalmente, después de muchas órdenes y contraórdenes, el contraataque nunca se concreta y la salida de ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
9
La etnobotánica en las comunidades negras e indígenas del ...
La gramática insurrecta Ser maestro y aprender el oficio de tipógrafo, con seguridad hicieron una extraña mezcla que condujo a Don Simón al estilo inconfundible de sus obras. Las argumentaciones para justificar esta disposición son ...
Oscar Alfredo Agüero, Rodrigo Caballero Muñoz, Horacio Cerutti Guldberg, 1995
10
Así se rindió Chávez: la otra historia del 4 de febrero
que tuvieron que combatir en dos frentes. En el transcurso de la madrugada se presentaron a La Casona efectivos de la de la Disip y de la Policía de Miranda, que empezaron a atacar a la compañía insurrecta desde la urbanización Campo  ...
Fernando Ochoa Antich, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSURRECTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insurrecta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revista Mocha lanzará su edición Nº 23 en Bar Callejón
Y como en El Ciudadano nos encanta La Mocha, expandimos la invitación al lanzamiento de la Mocha Insurrecta, que se realizará este viernes 12 en el bar ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, août 16»
2
Sánchez, abanderado del no, y la Cataluña insurrecta
En ERC, en el PDC y en la CUP se consideran unos resistentes, insurrectos, rebeldes y dispuestos al martirio si hace falta. Pero no es necesario. Calma y un ... «Crónica Global, août 16»
3
"Puro Chile país aterrado": la insurrecta versión del himno nacional ...
El movimiento estudiantil ha creado una insurrecta versión del himno nacional. Los jóvenes cantantes y bailarines crearon la "Orquesta Pública, Gratuita y de ... «Publimetro Chile, juil 16»
4
Los motivos detrás de Nochixtlán, Oaxaca y la contrainsurgencia ...
Pero que en realidad fueron sometidos a dichos actos una cantidad de la población afgana, inconforme e insurrecta contra la invasión estadounidense. «Rebelión, juin 16»
5
Lolita: una mujer de corazón verde
2 Recuerdo tantas macaneadas que mi mamá me dio por insurrecta, como decía ella. Robert Marín García 20.05.2016. Tegucigalpa, Honduras A sus 69 años ... «ElHeraldo.hn, mai 16»
6
Rafo León: Dictan un año de prisión suspendida al periodista
Como se recuerda, Rafo León escribió una columna de opinión en la revista Caretas "La primita insurrecta" (2014), en la que comentaba sobre una columna de ... «Diario Ojo, mai 16»
7
Mar Hernández, una ciclista insurrecta contra el cáncer
Rissani (Marruecos), 28 abr (EFE).- La Titan Desert es un reto para sus 400 participantes. Unos luchan por la victoria, otros por superar sus marcas o ... «Mundo Deportivo, avril 16»
8
Perú: “Rafo León, opinión censurada”
Al ver tal situación y no entender el porque de este tipo de ataque, León escribió en el semanario de Caretas, “La primita insurrecta”. En tal columna de opinión ... «Segundo Enfoque, avril 16»
9
Las monjas insurrectas de Mae Chee
Esta mujer, de 62 años, es budista y monja, una combinación insurrecta en su país. «Tailandia no reconoce plenamente nuestro papel», admite. Desde 1987 ... «Ideal Digital, avril 16»
10
José Guerra: Plan de Ahorro Energético afectará actividad ...
“Esto no es una manifestación insurrecta ni un Golpe de Estado, es nuestro derecho constitucional”,finalizó. Con información de Unión Radio. Logo Noticias24 ... «Noticias24, avril 16»

IMAGES SUR «INSURRECTA»

insurrecta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insurrecta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insurrecta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z