Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECTA

La palabra recta procede del latín rectus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECTA EN ESPAGNOL

rec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit

Recta

Dans la géométrie euclidienne, la ligne droite ou droite, s'étend dans la même direction, existe dans une seule dimension et contient des points infinis; Est composé de segments infinis. Il est également décrit comme la succession continue et indéfinie de points dans une seule dimension, c'est-à-dire qu'il n'a aucun début ni fin. C'est l'une des entités géométriques fondamentales, avec le point et l'avion. Ils sont considérés comme des concepts prioritaires car leur définition n'est possible qu'à partir de la description des caractéristiques d'autres éléments similaires. Ainsi, il est possible d'élaborer des définitions basées sur les postulats caractéristiques qui déterminent les relations entre les entités fondamentales. Les lignes droites sont souvent appelées avec une lettre minuscule. Dans la géométrie analytique, les lignes droites peuvent être exprimées par une équation du type y = m x + b, où x, y sont des variables sur un plan cartésien. Dans cette expression, m s'appelle la «pente de la ligne» et est liée à l'inclinaison prise par la ligne par rapport à une paire d'axes qui définissent le plan. En geometría euclidiana, la recta o la línea recta, se extiende en una misma dirección, existe en una sola dimensión y contiene infinitos puntos; está compuesta de infinitos segmentos. También se describe como la sucesión continua e indefinida de puntos en una sola dimensión, es decir, no posee principio ni fin. Es uno de los entes geométricos fundamentales, junto al punto y el plano. Son considerados conceptos apriorísticos ya que su definición sólo es posible a partir de la descripción de las características de otros elementos similares. Así, es posible elaborar definiciones basándose en los postulados característicos que determinan relaciones entre los entes fundamentales. Las rectas se suelen denominar con una letra minúscula. En geometría analítica las líneas rectas pueden ser expresadas mediante una ecuación del tipo y = m x + b, donde x, y son variables en un plano cartesiano. En dicha expresión m es denominada la "pendiente de la recta" y está relacionada con la inclinación que toma la recta respecto a un par de ejes que definen el plano.

définition de recta dans le dictionnaire espagnol

La définition de straight dans le dictionnaire est droite. En el diccionario castellano recta significa recto.
Cliquez pour voir la définition originale de «recta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECTA


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
insurrecta
in·su·rrec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta
suspecta
sus·pec·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECTA

recruzar
rectal
rectamente
rectángula
rectangular
rectángulo
rectar
rectificable
rectificación
rectificador
rectificadora
rectificar
rectificativa
rectificativo
rectilínea
rectilíneo
rectitud
recto
rector
rectora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECTA

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta

Synonymes et antonymes de recta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de recta

ANTONYMES DE «RECTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «recta» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de recta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECTA»

recta radio sagita segmento vector curva esfera final ascensión geometría euclidiana línea extiende misma dirección existe sola dimensión contiene infinitos puntos está compuesta segmentos también describe recto recta romance matemático quot eres núcleo quinaesencia decía ternura pero frívolo estaba poquito interesado pues tenía ojos para desparpajada embargo andar cárcel siglo vive ello pone manifiesto política criminal abusa prisión estudio además deshacer algunos mitos afectan quiere contribuir más coherente humana justa architectura ciuil obliqua considerada dibuxada geometria analitica capitulo pendiente cuando conocen ella forma general nbsp arquitectura civil espiral calculo diferencial integral tangente figura posición límite secante concepto

Traducteur en ligne avec la traduction de recta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECTA

Découvrez la traduction de recta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

recta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em linha reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakcara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECTA»

Le terme «recta» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recta en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RECTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot recta.
1
Juan Luis Vives
No hay ley alguna tan recta que no trate el hombre de torcerla para satisfacer sus apetitos.
2
Séneca
¿Qué importa saber lo qué es una recta si no se sabe lo que es la rectitud?
3
Antoine de Saint-Exupery
Caminando en línea recta no puede uno llegar muy lejos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECTA»

Découvrez l'usage de recta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Recta y el Punto: Un Romance Matemático
"Tú eres el principio y el fin, el eje, el núcleo y la quinaesencia", le decía con ternura, pero el frívolo punto no estaba ni un poquito interesado, pues sólo tenía ojos para una desparpajada línea curva. la recta, sin embargo, se ...
Norton Juster, 2011
2
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Ello pone de manifiesto una política criminal que abusa de la prisión. El estudio, además de deshacer algunos de los mitos que afectan a la cárcel, quiere contribuir a una política criminal más coherente, humana y justa.
‎2010
3
Geometria Analitica
CAPITULO 2 La línea recta 2.1 La línea recta 2.2 La pendiente de una recta 2.3 Ecuación de una recta cuando se conocen la pendiente y un punto de ella 2.4 Ecuación de una recta cuando se conocen dos puntos de ella 2.5 Forma general  ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2005
4
Calculo Diferencial E Integral
Recta tangente en P Figura 1 Recta tangente La recta tangente es la posición límite de la recta secante. Figura 3 m = Km Figura 4 Recta tangente en P Figura 2 Mediante el concepto de límite, que estudiamos en el capítulo anterior, ahora ...
Edwin Joseph Purcell Dale Varberg, 2007
5
Electrónica
Si el análisis se realiza de forma gráfica, se puede dibujar una línea recta sobre las características del dispositivo que represente la carga aplicada. La intersección de la recta de carga con las características determinará el punto de  ...
Robert L. Boylestad, Louis Nashelsky, 2003
6
Macroeconomía: introducción a la Economía
Entre los puntos A y 6 de la recta del gráfico (a), la variación de y es -5 y la de x, 10. La pendiente de A a 6 es AyA* = -5/io = -Vi = -0,5, donde el signo negativo indica que la recta está inclinada hacia abajo. En el gráfico (b), la pendiente de la ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
7
Algebra y trigonometría con geometría analítica
Comprender el concepto de pendiente de una recta. (Sección 2.2) Las rectas con pendiente positiva ascienden cuando nos movemos de izquierda a derecha, y las rectas con pendiente negativa descienden cuando nos movemos de ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
8
Matematicas 4
Por definición un lugar geométrico es un grupo de puntos que satisfacen una serie de condiciones, En el caso de la línea recta, es el grupo de puntos que tienen una misma pendiente; o bien, la recta es una figura generada por un punto ...
Galindo Trejo Jesus
9
Geometria analitica y Trigonometria
Todos tenemos la idea intuitiva de lo que es una recta. Las propiedades fundamentales de la recta, de acuerdo a los axiomas de Euclides, son: • Por dos puntos distintos pasa una y sólo una recta. • Dos rectas distintas se cortan en un solo ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001
10
Estadística aplicada básica
¿Influyentes o no? Hemos visto que el niño 18 de los datos Gesell de la tabla 2.7 es una observación influyente. Ahora vamos a examinar el efecto del niño 19, que también es una observación atípica en la figura 2.14. (a) Halla la recta de ...
David S. Moore, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Recta Final
Con la conmemoración esta semana del Día del Trabajo, se pone en marcha la recta final hacia las elecciones del ocho de noviembre. A dos meses de los ... «El Observador Online, sept 16»
2
La programación de multiaventura de Diputación alcanza su recta ...
Según ha informado la Diputación en una nota de prensa, la próxima cita tendrá lugar el domingo 11 de septiembre, jornada para la que se ha organizado una ... «20minutos.es, sept 16»
3
"La viuda de la recta de Cánepa" aterroriza a los conductores
En las últimas horas, vecinos de la zona rural de Cerrillos, denunciaron la aparición de "La viuda de la recta de Cánepa", un espectro tradicional que causa ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
4
Recta final de les Penyes en Festes con un amplio programa de actos
MÒNICA MIRA | LA VALL D'UIXÓ El anuncio de la recta final de Les Penyes en Festes podía respirarse ayer en la plaza del Mercado de la Vall d´Uixó, donde ... «levante.emv.com, août 16»
5
En la recta final
Es precisamente cuando se está cerca de la meta que el oxígeno empieza a faltar. Ocurre en todos los ámbitos y es aún más frecuente en la política y en las ... «EL PAÍS, août 16»
6
El Supremo ratifica la nulidad de los tres kilómetros en línea recta ...
Este requisito ya fue suprimido para este pasado curso 2015-16 por la actual Conselleria de Educación que dirige Vicent Marzà, lo que ha permitido que cerca ... «levante.emv.com, juil 16»
7
"Estamos bien de cara a la recta final"
"Siempre hay contingencias cuando se está por jugar un torneo tan importante. Pero estamos en un buen momento, bien de cara a la recta final", amplió el DT. «Ambito.com, juin 16»
8
La recta final de la Copa América Centenario: Horario, TV y el ...
La recta final de la Copa América Centenario: Horario, TV y el calendario de partidos. Chile choca con Panamá pensando en un posible duelo de cuartos ante ... «ADN Chile, juin 16»
9
Juicio por masacre de Curuguaty entra en recta final
Juicio por masacre de Curuguaty entra en recta final. El juicio por la masacre de Curuguaty que en 2012 provocó la muerte de 17 personas y la destitución del ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
10
Al menos 19 lesionados dejó volcamiento de bus en la recta Cali ...
Al menos 19 lesionados dejó el volcamiento de un bus intermunicipal en la tarde de este lunes en la recta Cali-Palmira, a la altura del peaje Ciat, en el ... «El Pais - Cali Colombia, janv 16»

IMAGES SUR «RECTA»

recta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z