Téléchargez l'application
educalingo
interrogación

Signification de "interrogación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERROGACIÓN

La palabra interrogación procede del latín interrogatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERROGACIÓN EN ESPAGNOL

in · te · rro · ga · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERROGACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interrogación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERROGACIÓN EN ESPAGNOL

Point d'interrogation

Le point d'interrogation est une marque de ponctuation indiquant que la phrase qui suit ou la précède est une question. Dans les langues qui utilisent l'alphabet latin, ce signe est écrit sous une forme ouverte et fermée, bien que dans le grec, un point-virgule est utilisé pour indiquer l'interrogation.

définition de interrogación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'interrogation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est question. Un autre sens de l'interrogation dans le dictionnaire est un signe d'orthographe qui est placé au début et à la fin du mot ou de la clause avec laquelle il est demandé. L'interrogation est aussi une figure qui consiste à questionner, non pour exprimer un doute ou demander une réponse, mais pour exprimer indirectement l'affirmation, ou pour donner plus de vigueur et d'efficacité à ce qui est dit.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERROGACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERROGACIÓN

interpuesto · interracial · interregional · interregno · interrelación · interrelacionar · interrogador · interrogadora · interrogante · interrogar · interrogativa · interrogativamente · interrogativo · interrogatorio · interromper · interrumpidamente · interrumpir · interrupción · interruptor · interruptora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERROGACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de interrogación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERROGACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «interrogación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERROGACIÓN»

interrogación · interrogante · figura · literaria · ejemplos · retórica · signos · signo · puntuación · indica · oración · sigue · precede · pregunta · lenguas · usan · alfabeto · este · escribe · forma · abierta · cerrada · aunque · griego · punto · coma · primera · lengua · española · otro · ortográfico · pone · principio · palabra · cláusula · interrogación · también · consiste · interrogar · manifestar · duda · pedir · respuesta · sino · expresar · indirectamente · afirmación · más · vigor · eficacia · dice · quintana · nacional · investigación · sobre · aprendizaje · hablado · madrid · thèse · flor · escondido · edición · aparece · como · pero · casa · aún · está · espera · final · verso · lenguaje · expresion · admiración · comillas · paréntesis · guión · mayor · objetivos · aprenderás · utilizar · correctamente · través · observación · nbsp · tres · conocimientos · margarita · usos · funciones · representan · gráficamente · estructura · melódica · interrogativa · opone · oraciones · enunciativas · exclamativas · atribuye · hablante · tipo · actitud · calamar · aproximaciones · pragmalingüísticas · domnija · dumitrescu · california · state · university · ntroducción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interrogación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERROGACIÓN

Découvrez la traduction de interrogación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de interrogación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interrogación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

问诊
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

interrogación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

question
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूछताछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استجواب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опрос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interrogatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিজ্ঞাসাবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interrogatoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

soal siasat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verhör
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尋問
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

papriksan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm vấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चौकशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sorgu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interrogatorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przesłuchanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опитування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interogare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερώτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervraging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interrogación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERROGACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de interrogación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interrogación».

Exemples d'utilisation du mot interrogación en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INTERROGACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot interrogación.
1
Bertrand Russell
En todas las actividades es saludable, de vez en cuando, poner un signo de interrogación sobre aquellas cosas que por mucho tiempo se han dado como seguras.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERROGACIÓN»

Découvrez l'usage de interrogación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interrogación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En mi flor me he escondido
En la primera edición aparece como “Pero mi casa aún está en espera”. Signos de interrogación al final del verso. Signos de interrogación al final del verso. Signos de interrogación al final del verso. Signos de interrogación al final del verso.
Emily Dickinson, 2006
2
Lenguaje Y Expresion 1
Signos de interrogación, de admiración, comillas, paréntesis, guión mayor Objetivos Aprenderás a utilizar correctamente los signos de interrogación, de admiración, comillas, paréntesis y guión mayor, a través de la observación y de la ...
Susana Espinosa P Susana Herrera A, 2006
3
La puntuación: usos y funciones
INTERROGACIÓN. Los signos de interrogación representan gráficamente la estructura melódica de la oración interrogativa, que se opone a las oraciones enunciativas y exclamativas, y atribuye al hablante otro tipo de actitud: Un calamar.
José Antonio Benito Lobo, 1992
4
Aproximaciones pragmalingüísticas al español
Domnija Dumitrescu California State University 1. 1ntroducción En este trabajo1 me propongo presentar una tipología de las más frecuentes formas de interrogación ecoica en español, analizando sus diversas funciones pragma - discursivas ...
Henk Haverkate, Kees Hengeveld, Gijs Mulder, 1993
5
Gramática Latina
40. DE. LA. ORACIÓN. SUSTANTIVA. DE. INTERROGACIÓN. Las "oraciones interrogativas" pueden ser "directas" (y son oraciones independientes) o " indirectas" (y son oraciones dependientes): ...
Angelo Altieri Megale, 2007
6
Aprendamos a Elaborar Exámenes Escritos
Ítem de interrogación o interrogativo El ítem de interrogación consiste en presentar una pregunta directa y concreta para que el examinando emita una sola respuesta. El ítem de interrogación puede servir para indagar acerca de un proceso ...
7
Espanol coloquial. Per le Scuole superiori:
La interrogación, como forma lingüística más genuina para pedir y obtener información, constituye uno de los rasgos más característicos de la lengua conversacional. Su función es, por tanto, esencialmente apelativa, pero no siempre, puesto ...
Eugenio Cascón Martín, 2000
8
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
Signos de interrogación Signos de admiración El paréntesis Las comillas El guión El guión largo Signos de interrogación Usamos los signos de interrogación con oraciones o palabras de carácter interrogativo. Recuerda que siempre son ...
Ana María Maqueo, 1989
9
Gramática gráfica al juampedrino modo
se ponen al principio y al final de la interrogación, por lo que es incorrecto su uso sólo al final. En las interrogaciones retóricas y cuando el sujeto es muy extenso, suele encerrarse dentro de los signos sólo un fragmento de la oración: ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
10
Didáctica de la puntuación en castellano
... le parecen mis libros? Los signos de interrogación en lengua española son dobles: uno de apertura ... no te da la real gana?; de acuerdo, entonces tendrás que suplir manualmente en cada escrito el signo de interrogación izquierdo.
Carlos Bastidas Padilla

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERROGACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interrogación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leonardo DiCaprio bajo interrogación por un caso de blanqueo de ...
El actor de Hollywood con premio Óscar conocido también por su postura ecológica, se ha visto involucrado en un escándalo de corrupción por una donación ... «TRT Español, août 16»
2
El futuro de José Reyes es un signo de interrogación: ¿puede el ...
El futuro de José Reyes es un signo de interrogación: ¿puede el dominicano volver José Reyes, de 33 años de edad, trata de alargar su carrera una década ... «El Diario NY, août 16»
3
¿Qué significa la interrogación en un correo de Gmail?
Seguro que has oído hablar alguna vez de las cuentas de correo phishing, aquellos correos que intentan hacerse pasar por nuestra entidad bancaria o nuestra ... «El Grupo Informático, août 16»
4
Una interrogación sobre Río
La inauguración oficial esta madrugada de los Juegos Olímpicos de Río 2016 no ha acallado las críticas por los problemas de organización y estructuras que ... «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
5
Entrevista Rodney Martinez Ciifen sobre fenomeno de La Nina y El ...
Lo que se viene con La Niña es un gran signo de interrogación. Laura Betancur Alarcón Redactora de EL TIEMPO laubet@eltiempo.com. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, juin 16»
6
La apertura de la interrogación, más original que la eñe
Aunque la letra eñe se ha erigido en emblema del español, la profesora de la Universidad de Sevilla (sur de España) Lola Pons Rodríguez asegura que más ... «Listín Diario, juin 16»
7
"Más original que la eñe es la apertura de la interrogación"
Mientras el sonido de la eñe es compartido con varias lenguas desde hace mucho tiempo, los signos de apertura de admiración e interrogación son ... «Diario Uno, juin 16»
8
La CIA desclasifica 50 documentos sobre sus técnicas de ...
... la CIA ha desclasificado 50 documentos acerca de la detención y los métodos de interrogación que utilizan, informa Politico. En los archivos no se especifica ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
9
Indonesia advierte a Singapur por interrogación iniciada sobre ...
Es informado que NEA ha iniciado la interrogación sobre la compañía ante la ausencia de la respuesta a su envío de advertencia. También entre las medidas, ... «TRT Español, mai 16»
10
Entrenarán a militares acerca de técnicas de interrogación
Entrenarán a militares acerca de técnicas de interrogación ... contra la delincuencia, la milicia en México recibirá entrenamiento en técnicas de interrogación. «hoylosangeles, mai 16»

IMAGES SUR «INTERROGACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interrogación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interrogacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR