Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "joyante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOYANTE EN ESPAGNOL

jo · yan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JOYANTE


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
boyante
bo·yan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
delante
de·lan·te
diamante
dia·man·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estudiante
es·tu·dian·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
restaurante
res·tau·ran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JOYANTE

joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovial
jovialidad
jovialmente
joya
joyel
joyelero
joyera
joyería
joyero
joyo
joyolina
joyón
joyosa
joystick

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JOYANTE

abundante
acompañante
aguante
almirante
ambulante
andante
ayudante
brillante
colgante
comandante
comerciante
contratante
gigante
instante
levante
obstante
relevante
representante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de joyante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOYANTE»

joyante seda inquietud poemas lengua castellana explica tiene nada obras hacía fiendo gufáno poco texer capullo pant vißa miembros bermófos indußriofo muere afaz aprißonado sociedad comercio manufactura relaciones primer año está registrado documentación contraste comprando pesó libras dejó negociar hasta muerte durante varios años más adquirió nbsp historia murcia total extraída mercaderes forasteros redonda repartidas distintos conceptos compraron

Traducteur en ligne avec la traduction de joyante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOYANTE

Découvrez la traduction de joyante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de joyante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joyante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

joyante
1325 millions de locuteurs

espagnol

joyante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheerful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

joyante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

joyante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

joyante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

joyante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

joyante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

joyante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

joyante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

joyante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

joyante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joyante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

joyante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

joyante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

joyante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

joyante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

joyante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

joyante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

joyante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joyante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joyante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joyante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joyante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joyante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joyante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOYANTE»

Le terme «joyante» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «joyante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de joyante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joyante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOYANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «joyante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «joyante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot joyante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOYANTE»

Découvrez l'usage de joyante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joyante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ter. Mor. 5. cap. 2. Yá no tiene en nada hi obras que hacía fiendo gufáno , que era poco à poco texer el capullo. Pant. Rom.3. Vißa tus miembros bermófos el mas joyante gufáno, que en indußriofo capullo muere afaz aprißonado.
2
La sociedad de la seda: comercio, manufactura y relaciones ...
El primer año que está registrado en la documentación del Contraste comprando seda es en 1636, que pesó 234 libras de joyante. No dejó de negociar seda hasta su muerte en 1678, durante varios años fue el que más seda adquirió, con  ...
Pedro Miralles Martínez, 2002
3
Historia de la seda en Murcia
El total de la seda extraída de Murcia por los mercaderes forasteros fue de 2.056, 320 kg de seda joyante, y 508,720 de redonda, repartidas en distintos conceptos . En el Contraste compraron ese año 1.320.780 kg. de joyante y 233,180 de ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
4
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
En 1647, el racionero Galeote obtendrá por la venta de 4,5 onzas de hoja, diez libras y dos onzas de seda joyante en madexa delgadaTM. Otros muchos ejemplos podrían ponerse como los de los racioneros Molina y Contreras536. Incluso ...
Antonio Irigoyen López, 2000
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
La inquietud joyante, su primer libro, constituyó una sorpresa en el panorama de la poesía mexicana, pues nunca antes una mujer se había referido de manera directa a su intimidad y a sus deseos amorosos. Esta línea la continúa en su ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
... que se cogerán en este año más de quince mil libras de seda; y sale tan buena, que dicen los maestros que la tratan, que la tonozti es mejor que la joyante de Granada; y la joyante de esta Nueva España es muy extremada de buena seda.
Paulo Suess, 2002
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
2 Lo negro no me va bien , Le noir Jourdain, riviere de la Paltftint g Joyante , feda joyante, Soie fine & ^ ne me ßed pas bien, en Aßt. Lat. Jordanis. g luifante. ^ Lo azul le va mejor que lo negro » Jorge , nombre de bautifmo. Ctor- ^ Pólvora ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Joyante, leda joyante, Soie f ne & lui fame. Pólvora joyante, Poudre fort affinée. * Joy el, m. Joiau, т. * Joyeles , m . /Ißquett de femme. Joyería , f. ßoulique de jouaiUier ,f. Joyería , oficio de joyero , Jouail- lerie, f. métier de jouaiUier . Joyero  ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
La libra de feda nacar joyante de cofer a ciento y diez y feis rea'es. La libra de leda joyante negra a fe fenta V quatro reales. Y a eftos precios de fedas joyátes de cofer, es a como hade vender los fabricantes. La on ça de feda joy ate negra a ...
‎1628
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
JOYANTE. adj. de mu term. que se aplica y dice de la seda mui sma y de mucho lustre. Lar. Nitidus,\c\ Nitens. R.ECOP.lib.5. tit.iz. I.22. Los patfamanos que se hovieren de ha- cer para calzas y guarniciones de vestidos y otros escetos , han de ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOYANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joyante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traje de luces: del pasado al futuro
... en ascuas de loco fulgor (...) atletas / contoneados en sedas joyantes / y envueltos en los alamares de cuentas preciosas que ardían / como ojos de amor». «ABC.es, mai 15»
2
Padre Couttolenc, adiós al egregio humanista
Estimula el relevo de la noche terrena, en un amanecer glorioso y en la plenitud de una joyante primavera”. En 1997, su amado Seminario Conciliar de México ... «Periodista Digital, févr 15»
3
La literatura y el tren
Viaje-vida-sueño-fantasía de amantísima fidelidad y eterno retorno al “Joyante Cosmos de Corrientes”. 5-IMG_3822.JPG. Marta Rodil, autora de “Por la vía”. «ElLitoral.com, sept 14»
4
Casal: un poeta triste que murió de risa
... los versos tristes y joyantes parecía invención romántica más que realidad, no es ya el nombre de un vivo. Aquel fino espíritu, aquel cariño medroso y tierno, ... «Martí Noticias, oct 13»
5
Crucigrama dominical
... J) atuendo K) fusiles L) ultraje M) egregio N) numisma O) tasquil P) estuche Q) orones R) vaqueta S) ecuyère T) joyante U) unípede V) Nápoles W) anómalos. «Diario El País, sept 13»
6
Los 'coloraos' salen en procesión pese al mal tiempo
... de Samaria, que luce traje del siglo XVIII confeccionado en la auténtica seda joyante murciana, y que con su cántaro en el brazo parece conversar con Jesús, ... «La Verdad, avril 12»
7
Brandi Peters, Slain Florida Woman, Was Seeking Owed Child ...
Police said Monday that they have spoken to the twins' father, as well as Joyante's father, Henry Segura Jr., who was ordered in August to pay $744 per month ... «CBS News, nov 10»
8
El negocio del capullo
En 1718, la construcción del Puente Viejo fue posible al establecerse un gravamen de un real en cada libra de seda joyante, la buena, y «medio real en la seda ... «La Verdad, août 09»
9
El legendario cutis de la hilanderas La remota tradición de la seda ...
Además, de entre todas las variedades de gusanos, la mejor para estos productos era aquella que producían la llamada seda joyante que, por cierto, llegaron a ... «La Verdad, nov 08»

IMAGES SUR «JOYANTE»

joyante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joyante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/joyante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z