Téléchargez l'application
educalingo
lanzón

Signification de "lanzón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LANZÓN EN ESPAGNOL

lan · zón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanzón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANZÓN EN ESPAGNOL

Alepisauridae

Les lançons sont le genre Alepisaurus, le seul genre de la famille de poissons marins d'Alepisauridae inclus dans l'ordre des aulopiformes, distribués par les océans de l'Atlantique et du Pacifique. Son nom vient du grec: a + lepis + sauros.

définition de lanzón dans le dictionnaire espagnol

La définition de lanzón dans le dictionnaire lanzón signifie lance courte et épaisse avec un rejón de fer large et large, que les gardes des vignes utilisaient.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANZÓN

balanzón · banzón · brabanzón · contrapunzón · danzón · entenzón · garbanzón · granzón · infanzón · maganzón · manganzón · monzón · panzón · pinzón · punzón · ranzón · sinvergonzón · sinvergüenzón · tenzón · tranzón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANZÓN

lanzacargas · lanzacohetes · lanzada · lanzadera · lanzado · lanzador · lanzadora · lanzafuego · lanzagranadas · lanzagua · lanzallamas · lanzamiento · lanzamisiles · lanzaplatos · lanzar · lanzaroteña · lanzaroteño · lanzatorpedos · lanzazo · lanzuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · comezón · corazón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · pezón · picazón · razón · sazón · tazón · tizón · tropezón

Synonymes et antonymes de lanzón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZÓN»

lanzón · lanzones · género · alepisaurus · único · familia · alepisauridae · peces · marinos · incluida · orden · aulopiformes · distribuidos · océanos · atlántico · pacífico · nombre · procede · griego · lepis · sauros · lanza · corta · gruesa · rejón · hierro · ancho · grande · solían · usar · guardas · viñas · imitación · experiencia · esas · ideas · fundamentales · cultura · occidental · como · recorre · todo · pensamiento · europeo · otro · extremo · ejemplaridad · pública · javier · gomá · premio · nacional · ensayo · propone · principio · necesario · organizador · democracia · moderna · materiales · para · estética · aquiles · gineceo · aprender · mortal · pero · imposible · qué · podemos · esperar · suramérica · recorrí · memorias · viaje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lanzón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LANZÓN

Découvrez la traduction de lanzón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lanzón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanzón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sandeels
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lanzón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sandeel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sandeels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجريث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sandeels
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galeota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sandeels
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lançon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sandeels
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sandaale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sandeels
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sandeels
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sandeels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sandeels
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sandeels
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sandeels
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sandeels
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cicerello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dobijakowatych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sandeels
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uvelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμμόχελα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandeels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tobis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tobis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanzón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANZÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de lanzón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanzón».

Exemples d'utilisation du mot lanzón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZÓN»

Découvrez l'usage de lanzón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanzón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imitación y experiencia
La imitación es una de esas ideas s fundamentales de la cultura occidental que, como la de Ser recorre todo el pensamiento europeo de uno a otro extremo.
Javier Gomá Lanzón, Javier Muguerza, 2005
2
Ejemplaridad pública
Javier Gomá, Premio Nacional de Ensayo 2004, propone la ejemplaridad como principio necesario y organizador de la democracia moderna.
Javier Gomá Lanzón, 2010
3
La SuraméRica Que Recorrí: Memorias de un Viaje en Motocicleta
... conociendo estas estupendas obras con más de 2.000 años de antigüedad, entre las que se destacan la protección lateral en piedra a las pirámides en tierra , y la quena gigante bajo tierra cuyas notas eran la voz del poderoso Lanzón.
Santiago Lema Londo O., Santiago Lema Londoño, 2012
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
HOMBRE BOTÁNICO Lansium domestlcum FAMILIA foliáceas 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN El lanzón es uno de los frutales más importantes del Sureste Asiático (Malasia, Indonesia, Filipinas. ..), donde se cultiva desde hace siglos. Ha sido ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
Materiales de construcción: propiedades físicas : ejercicios
Las propiedades físicas de los materiales de construcción permiten la comprensión de las particularidades de cada material, diferenciar y prever, en cierta manera, el posible comportamiento de los mismos y evaluar las facultades, ...
Diego Ros McDonnell, Marcos Lanzón Torres, 2010
6
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
En asocio con lanzón y plátano se planta a 1 2x12 m (3x3 m para el plátano y 6x6 m para el lanzón), haciendo terrazas individuales para el lanzón, si la pendiente es mayor de 15%. En linderos, el espaciamiento es 3 m lineales entre árboles ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
7
Cervantes: el "Quijote" y sus mensajes destinados al lector
A esto replica don Quijote que él no puso mano, sino lanzón, y que no era su intención golpear a sacerdotes de la Iglesia, a la que adora y respeta como cristiano y católico, pues creía enfrentarse a fantasmas y espíritus del más allá.
Kurt Reichenberger, Theo Reichenberger, 2004
8
Todo a mil: 33 microensayos de filosofía mundana
Y este es el espíritu que anima a Javier Gomá en esta colección de ensayos, o microensayos, que se resume así en su título: Todo a mil.
Javier Gomá Lanzón, 2012
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Lorenzo Lanzón, originario de Finolledo; hijo de Pedro Lanzón y de Catalina González. N. Finolledo, 27 de octubre de 1645. C. María de Alber, en Finolledo el 1 de marzo de 1672. P. N. Padrones de Finolledo: 1662, 68, 74 y 80.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993
10
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
Entonces no se habla de lanza sino de «lanzón» en recuerdo del capítulo 17: [...] llegándose a un rincón de la venta, asió de un lanzón que allí estaba, para que le sirviese de lanza. (I, 17, p. 21 1 ). La definición que ofrece Sebastián de ...
Bénédicte Torres, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanzón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Democracia sin ideal
Javier Gomá Lanzón · 5 JUN 2016 - 00:01 CEST. Cabina electoral en un colegio de Aravaca (Madrid) el pasado 20-D. Gorka Lejarcegi. ¿La causa de nuestro ... «EL PAÍS, juin 16»
2
La filosofía mundana de Javier Gomá Lanzón, en píldoras
El último libro de Javier Gomá Lanzón se llama 'Filosofía mundana. Microensayos completos'. Como su título indica, no estamos ante uno de esos áridos libros ... «Papel en blanco, mai 16»
3
Receta original del Lanzón de San Jorge
Aunque su consumo está estrechamente relacionado con la festividad de San Jorge, el Lanzón, un delicioso pastel hecho a base de nata y turrón de Jijona, ... «Heraldo.es, avril 16»
4
El Lanzón: la combinación perfecta de nata, turrón y yema
Francisco Bentué rememora cómo surgió la idea del Lanzón cuando él era presidente de la asociación: "Fue un compañero, Amadeo Babot, quien comentó ... «Heraldo.es, avril 16»
5
Lanzón de San Jorge de Martín Martín
Celebra el día de San Jorge con el tradicional Lanzón de Martín Martín, ... Lanzón de San Jorge de Martín Martín: 15% descuento, 10,95 €, en lugar de 12,90 €. «Heraldo.es, avril 16»
6
Mujer asesinó a expolicía en plena calle de SJL (VIDEO)
El hombre quedó derribado por el golpe entre el cruce de las calles Lanzón y Túpac Amaru de Zárate. "El tenía un orificio en la cabeza", informó uno de los ... «Diario Correo, mars 16»
7
Libre y con compromiso
Libre y con compromiso. Javier Gomá Lanzón es ensayista. El 2 de marzo Galaxia Gutenberg publica su libro Filosofía mundana. Microensayos completos. «EL PAÍS, févr 16»
8
Cuatro condenados
En una habitación contigua, Azic aguardó el nacimiento junto a Lanzón, según contaron sobrevivientes de la ESMA. Víctor Basterra recordó que “salió el ... «Página 12, déc 15»
9
Memoria Verdad y Justicia
... en particular, en el año 1976", dijo, y se refirió seguidamente a la misteriosa muerte de Oscar Rubén Lanzón, quien fue jefe del "grupo de tareas" de la ESMA. «Télam, sept 15»
10
Un represor asfixiado en su domicilio
Lanzón fue denunciado tempranamente por los sobrevivientes, pero no tenían su nombre real. Su imagen en cambio fue presentada en la Justicia en 1984 ... «Página 12, sept 15»

IMAGES SUR «LANZÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanzón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanzon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR