Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tranzón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANZÓN

La palabra tranzón procede de tranzar, cortar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRANZÓN EN ESPAGNOL

tran · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tranzón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tranzón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tranzón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tranzon dans le dictionnaire espagnol est chacune des parties dans lesquelles un paiement de forêt ou de terre est divisé pour son utilisation ou sa culture. Un autre sens de tranzón dans le dictionnaire est aussi un morceau de terre qui, séparé de l'ancien domaine, forme déjà une propriété indépendante. La definición de tranzón en el diccionario castellano es cada una de las partes en que para su aprovechamiento o cultivo se divide un monte o un pago de tierras. Otro significado de tranzón en el diccionario es también trozo de terreno que, separado del antiguo fundo, forma ya propiedad independiente.

Cliquez pour voir la définition originale de «tranzón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANZÓN

transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso
tranvía
tranviaria
tranviario
tranviero
tranza
tranzadera
tranzado
tranzar
trapa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Synonymes et antonymes de tranzón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANZÓN»

tranzón cada partes para aprovechamiento cultivo divide monte pago tierras otro también trozo terreno separado antiguo fundo forma propiedad independiente ordenación forestal ejercicios resueltos cortas hecho todo destoconado unidad xiia xiii xiiia nbsp gaceta madrid primer cinco sido dividido titulado serrezuela dicho término consta fanegas

Traducteur en ligne avec la traduction de tranzón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANZÓN

Découvrez la traduction de tranzón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tranzón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tranzón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tranzón
1325 millions de locuteurs

espagnol

tranzón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tranzón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tranzón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tranzón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranzón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tranzón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranzón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tranzón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tranzon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tranzón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tranzón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tranzón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranzón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tranzón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tranzón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trabzon´a
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranzón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tranzón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tranzón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranzón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tranzón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tranzón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tranzón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tranzón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tranzón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANZÓN»

Le terme «tranzón» est très peu utilisé et occupe la place 79.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tranzón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tranzón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tranzón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANZÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tranzón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tranzón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tranzón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANZÓN»

Découvrez l'usage de tranzón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tranzón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenación forestal. Ejercicios resueltos
+10 Cortas a hecho en todo el tranzón XI y destoconado en la unidad XIa +11 Cortas a hecho en todo el tranzón XII y destoconado en la unidad XIIa +12 Cortas a hecho en todo el tranzón XIII y destoconado en la unidad XIIIa +13 Cortas a ...
Santiago Saura Martínez de Toda
2
Gaceta de Madrid
El primer tranzón de cinco en que ha sido dividido el monte titulado Serrezuela, en dicho término, que consta de 1 24 fanegas 90 estadales del marco de 5oo estadales cada una. Contiene chaparros desde una pulgada de diámetro á media, ...
3
Boletín
TRAMO I Tranzón 1 Tranzón 2 TRAMO II Tranzón 3 Tranzón 4 TRAMO III Tranzón 5 Tranzón 6 EDAD EDAD EDAD 1 a 9-años-10 a 18 19 a 27-años-28 a 36 37 a 45-años-46 a 54 TRAMO IV Tranzón 7 Tranzón 8 TRAMO V Tranzón 9 Tranzón ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1941
4
México forestal
Pero en el tranzón cortado no tendríamos brotes capaces de repoblarlo, y como la semilla que los árboles de otros tranzones produjeran y que tal vez arrastrada por el viento, pudiera llegar a él, no sería, por lo general, en cantidad suficiente,  ...
5
Boletines
del nuevo tranzón será 1/20 de la total del monte, o sea, un cuarto de la del tranzón de aros. El turno de transformación, resulta, como hemos dicho, de quince años (20-5) y comprende, en nuestro caso, tres períodos de cinco años: en el ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1949
6
Revista de montes
Así, por ejemplo, si los desbornizos se verificaran en cada tranzón en los años 1900 y 1901, ó lo que es lo mismo, si el corcho alcanza edad de ocho años en cada uno en los años .1908 y 1909, los aprovechamientos deberán verificarse, ...
7
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
Que previa la formación del expediente gubernativo, en 10 de Octubre de 1884 se procedió y tuvofiugarla pública licitación ó remate para el aprovechamiento de las leñas de la Mata ó tranzón de la Solana, del Monte de Propios de Canencia ...
Spain. Tribunal Supremo, 1888
8
Anales
Procedente de: Municipio de Monzón, provincia de Huesca, monte Rio Cinca, cuartel 1, tramo 1, tranzón Nb. Suelo, gravera entarquinada, con aguas residuales de industria azucarera; clima, templado y seco. La troza está cortada a la altura ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1958
9
Publicaciones de extension agraria
... con toda clase de detalles, por lo menos croquizado con bastante exactitud. Dividir es clasificar; no pulverizar. 11. División del monte, cuartel y tranzón La unidad fundamental es el cuertel o superficie que hay que cortar en todo un turno.
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1971
10
Los Montes: introducción a la selvicultura
isbrozando y podando, con lo que se provocará la diseminará! en todo el tranzón . Sobre los claros no nacidos se sembrará al año siguiente, mpletándose con plantaciones las marras a los tres años de siembra. Como vemos, tendremos pies ...
Joaquín Ximénez de Embún y González Arnao, 1962

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tranzón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Carlos Álvarez: «El impacto de la resina en Segovia es ...
... la unidad de división de los cuarteles: el tranzón o sub-tramo. Hoy, 18 años después, en la zona 0 del inicio de este proyecto no queda ni un pino sin resinar. «El Adelantado de Segovia, mars 16»
2
Los montes de Segovia son los mejor ordenados de España
La superficie fue dividida en tranzones, en cuatro partes, con una ingeniosa distribución que asegura la sostenibilidad de los montes. Cada tranzón tiene un ... «El Norte de Castilla, juin 15»
3
Chenoa y Francisco, actuaciones musicales destacadas en las ...
... económica en el municipio, la Plaza de la Mariblanca será el escenario principal y el Tranzón de las Doce Calles volverá a acoger las atracciones de feria”. «Teleprensa World, août 14»
4
Agreden a dos recolectores al intentar impedir un robo de piñas
... después de las dos de la tarde, cuando Antonio y Román, que se disponían a hacer un alto en la jornada para comer, oyeron en un tranzón situado en el otro ... «El Norte de Castilla, janv 14»

IMAGES SUR «TRANZÓN»

tranzón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tranzón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tranzon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z